Wat Betekent METHODISCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• methodologische
• methodische
• methodologisch
• methodisch
• systematische

Voorbeelden van het gebruik van Methodische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Methodische Probleme.
Methodologische kwesties.

Gleich zu Beginn drei methodische Bemerkungen.
Allereerst drie opmerkingen over de methodiek.

Methodische Erklärung.
Methodologische redenen.

Ex-ante-Bewertungen und methodische Arbeiten.
Evaluaties vooraf en werkzaamheden inzake evaluatiemethoden.

Methodische Schwächen.
Methodologische defecten.

Philipps Stärke war seine methodische Zuverlässigkeit;
De sterke kant van Filippus was zijn methodische betrouwbaarheid;

Methodische Anmerkungen.
Methodologische opmerkingen.

Beide sind ehrgeizig, methodische und haben die Liebe zum Detail.
Beide zijn ambitieus, methodisch, en hebben aandacht voor details.

Methodische Anmerkungen.
Methodologische kanttekeningen.

Ihnen liegen sehr unterschiedliche methodische Ansätze zugrunde.
Die gegevens zijn bijeengebracht met zeer uiteenlopende methodologische benaderingswijzen.

Methodische Verbesserungen.
Methodologische verbeteringen.

Er wollte, dass ich mir einige Feldversuche anschaue… methodische Beobachtungen.
Hij wilde dat ik naar een paar veldtesten keek, systematische waarnemingen.

Cool und methodische- nach dem ersten Zusammenbruch.
Cool en methodisch- na de eerste instorten.

Für sie sind zum Beispiel diagnostische, methodische, vorbereitende Arbeiten usw.
Het omvat bijvoorbeeld diagnostische, methodische, voorbereidende werkzaamheden, enz.

Methodische Unterstützung und Begleitung der Aktionen.
Methodologische ondersteuning en follow-up van de acties.

Sie konzentrierten sich auf methodische Studium der Bibel und das Leben ein heiliges Leben.
Ze richtten zich op methodische studie van de Bijbel en een heilig leven.

Methodische und planerische Unterstützung _BAR_ _BAR_- _BAR_ 5,74 _BAR_ 5,74 _BAR.
Methodologische en ontwikkelingssteun _BAR_ _BAR_- _BAR_ 5,74 _BAR_ 5,74 _BAR.

Ausführlicheres ist in Band I„Einleitung und methodische Grundlagen" gesagt.
De methodologie in haar geheel is opgenomen in deel I„Inleiding en methodologische grondslag.

Folgende methodische Ansätze sind von vorrangiger Bedeutung.
Qua methode is uitgegaan van de volgende prioritaire uitgangspunten.

Im Rahmen einer Durch führbarkeitsstudie wurden bereits methodische Optionen entwickelt.
Door middel van een haalbaarheidsonderzoek zijn al methodologische opties ontwikkeld.

Der methodische beitrag des weissbuchs zur durchführung von innovationen.
DE METHODOLOGISCHE INBRENG VAN HET WITBOEK VOOR HET BEGELEIDEN VAN innovatie.

Einer Prüfung über didaktische und methodische Fragen der Unterrichtsfächer.
Een examen over didactische en methodische vraagstukken met betrekking tot de te onderwijzen vakken.

Forschung, methodische Beratung; Nach dem Muster und College-Anforderungen.- Mehr Infos.
Research, methodologisch advies; volgens het patroon en college Meer informatie.

Gemeinschaftliche Erhebung über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe 1975(Band l VI) Band I: Einführung und methodische Grundlagen.
Gemeenschappelijke enquête naar de structuur van de landbouwbedrijven 1975(Delen I-VI) Deel I: Inleiding en methodologische grondslagen.

Piloterhebungen und methodische Studien- Aktualisierter Vorschlag geeigneter Themen.
Proefstudies en methodologische studies- Bijgewerkt voorstel voor geschikte onderwerpen.

Methodische Unterstützung bieten und den Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren durch das Netz der nationalen Kontaktstellen für Roma fördern;
Methodologische steun bieden en uitwisseling van ervaringen en goede praktijken via het netwerk van nationale Roma-contactpunten bevorderen;

Alle erkennen dies an, auch der präzise, methodische und äußerst solide Bericht des Rechnungshofes.
Iedereen is het daarover eens en erkent dat, ook het precieze, methodische en uitstekende verslag van de Rekenkamer.

Methodische Fragen im Hinblick auf spezielle Statistiken in bestimmten Agrarbereichen, auch vor dem Hintergrund der laufenden WHO-Verhandlungen;
Methodologische vraagstukken met betrekking tot specifieke statistieken over bepaalde landbouwsectoren, mede in het licht van de lopende WTO-onderhandelingen;

Eine entsprechende methodische Dokumentation ist bei Antragstellung vorzulegen.
Bij de indiening van het verzoek moet een passende methodologische documentatie worden voorgelegd.

Und führt methodische Experimente und Beratung als Unternehmen Bezug auf die IFPUG Metrik.
En voert methodologische experimenten en consultancy als bedrijf verwezen bij de IFPUG metrische.

Hoe "methodische" te gebruiken in een Duits zin

SCRUM) Fachliche und methodische Testkenntnisse, z.B.

Methodische Begleitung ist ein weiterer Erfolgsfaktor.

Dieser methodische Eskapismus ist mein Thema.

Variationen, methodische Hinweise: Wichtig: Flach ziehen!

Methodische Konzepte zur Konstruktion und Anwendung.

Nur eine methodische Planung sichert Planungsqualität.

Weiterhin enthalten beide Verfahren methodische Mängel.

Komplex vier stellt besondere methodische Zugangsmöglichkeit

Methodische und ethische Grundlegung, Stuttgart 1997.

Projekt-Zielerreichung, methodische Unterstüt-zung, Kosten-/ Nutzenverhältnis, Team.

Hoe "methodisch, methodologisch, methodologische" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens moeten deze methodisch vertaald worden.

Cursist kan veranderend gedrag methodisch analyseren.

Methodologisch werd een online survey gebruikt.

Waarom wordt methodologisch nationalisme minder relevant?

Theïstische evolutionisten aanvaarden het methodologisch naturalisme.

Dat hoeft natuurlijk niet methodologisch verantwoord.

Bovendien rammelde het onderzoek vanuit methodologisch perspectief.

Borging van methodisch werken blijft lastig.

Methodologisch bestaan hier ook verscheidene vraagstukken.

Vervolgens worden methodologische beperkingen besproken, o.a.