Wat Betekent METHODOLOGISCHE in het Duits - Duits Vertaling

• methodische
• methodologische
• Methodik
• methodischen
• methodologischen
• methodologischer
• methodischer
• methodisches

Voorbeelden van het gebruik van Methodologische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Methodologische aanpak.
Methodisches Konzept.

Sociale indicatoren: algemene overwegingen en methodologische problemen.
Indikatoren: Allgemeine Überlegungen und methodologische Probleme.

Methodologische aanpak.
Methodisches Vorgehen.

Sociale indicatoren: algemene overwegingen en methodologische problemen.
Soziale Indikatoren: Allgemeine Überlegungen und methodologische Probleme.

Methodologische kwesties.
Methodische Probleme.

De waarden optreden als gevolg van methodologische verschillen in de berekening.
Die Zahlen können aufgrund methodischer Unterschiede in der Berechnung entstehen.

Methodologische redenen.
Methodische Erklärung.

Andere(lobbying, gepaste en verpersoonlijkte methodologische aanpak): 2.
Sonstige(Lobbying, angemessener und persûnlich zugeschnittener methodologischer Ansatz): 2.

Methodologische defecten.
Methodische Schwächen.

De methodologie in haar geheel is opgenomen in deel I„Inleiding en methodologische grondslag.
Ausführlicheres ist in Band I„Einleitung und methodische Grundlagen" gesagt.

Methodologische follow-up.
Methodisches Follow-up.

Bij de indiening van het verzoek moet een passende methodologische documentatie worden voorgelegd.
Eine entsprechende methodische Dokumentation ist bei Antragstellung vorzulegen.

Methodologische opmerkingen.
Methodische Anmerkungen.

Deze zijn nog niet in de conclusies opgenomen, vanwege enkele methodologische problemen.
Sie sind wegen einiger methodologischer Schwierigkeiten nur noch nicht in den Schlussfolgerungen enthalten.

Methodologische kanttekeningen.
Methodische Anmerkungen.

Specifieke voorstellen voor proefstudies en methodologische studies van leden van de AUVIS-werkgroep.
Spezifische Vorschläge für Pilotstudien und methodologische Arbeiten von Mitgliedern der AUVIS-Arbeitsgruppe.

Methodologische benaderingen.
Methodologische Leitlinien.

De academische studie over de slavernij in het Oude Griekenland kampt met belangrijke methodologische problemen.
Die Erforschung der Sklaverei im antiken Griechenland ist mit bedeutenden methodologischen Problemen behaftet.

Methodologische kwesties.
Methodologische Fragestellungen.

Technische bijeenkomsten houden met de lidstaten, bijvoorbeeld over methodologische instrumenten en kernindicatoren.
Abhaltung technischer Sitzungen mit den Mitgliedstaaten, z. B. zu methodischen Hilfsmitteln und Schlüsselindikatoren.

Methodologische verbeteringen.
Methodische Verbesserungen.

Bijwerken van referentieniveauwaarden van bosbeheer op basis van nieuwe gegevens of methodologische verbeteringen.
Aktualisierung von forstwirtschaftlichen Referenzniveauwerten auf Basis neuer Daten oder methodologischer Verbesserungen.

Methodologische gids, blz. 16 en 17.
Methodischer Leitfaden, S. 16 und 17.

De definities zo nodig aan te passen aan de economische en methodologische ontwikkelingen;
Maßnahmen zur gegebenenfalls erforderlich werdenden Anpassung der Definitionen an die Entwicklungen auf dem Gebiet der Wirtschaft und der Methodik;

Methodologische aspecten van de evaluatie.
Methodologische Aspekte der Bewertung.

De Verenigde Staten beschouwen biomedische technologie als een afzonderlijke discipline, met haar eigen methodologische en analytische technieken.
Die Medizintechnik wird in den Vereinigten Staaten als eigenständiges Fachgebiet mit eigener Methodik und eigenen Analysetechniken angesehen.

Methodologische en statistische problemen.
Methodologische und statistische Probleme.

De externe beoordelaars hebben de voorgeschreven methode en terminologie voor evaluaties van de richtsnoeren van DG Begroting11 gevolgd en verschillende methodologische instrumenten gebruikt.
Die externen Bewerter hielten sich an die in den Evaluierungsleitlinien der GD Haushalt11 vorgeschriebene Methodik und Terminologie und nutzten mehrere Instrumente.

Methodologische ondersteuning en follow-up van de acties.
Methodische Unterstützung und Begleitung der Aktionen.

Twee belangrijke methodologische kwalificaties zijn aan de orde.
Zwei wichtige methodologische Qualifikationen sind angebracht.

Hoe "methodologische" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle studies hadden grote methodologische problemen.

een belangrijk gebrek aan methodologische consistentie.

Onze dienst biedt hierbij methodologische ondersteuning.

Mixed methods: een nieuwe methodologische benadering?

Alle studies vertonen ernstige methodologische gebreken.

Methodologische wederwaardigheden bij onderzoek naar muziektherapie.

Vervolgens worden methodologische beperkingen besproken, o.a.

Pieter Koele voor zijn methodologische adviezen.

Ons onderzoek heeft enkele methodologische beperkingen.

Deze studie had substantiële methodologische beperkingen.

Hoe "methodischen, methodik, methodische" te gebruiken in een Duits zin

den methodischen Ansatz zur Ressourcenplanung nutzen.

Die Methodik hierzu ist denkbar einfach.

Ein Beitrag zur Methodik der Kulturlandschaftsforschung.

Biete Methodik anwenden «Rad des Lebens».

Passwort-diebstahl beim abzug eine methodische ausbildung.

Denkt ihr diese Methodik hat potential?

Ziele, Anwendungsbereiche und Methodik von FMEA/QFD.

Sie müssen methodischen Input liefert, drängeln, helfen.

Variationen und methodische Modifikationen eines Forschungsprogramms.

Methodische Anmerkungen hat Siegfried Dombrowsky beigesteuert.