Wat Betekent TALENTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Talente
• Fähigkeiten
• Begabungen
• Gaben
• Zentner
• Talent
• Talenten
• Begabung
• Talents
• Gabe

Voorbeelden van het gebruik van Talenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor je talenten.
Für Ihr Talent.

Zijn talenten zijn een vloek.
Seine Gaben sind ein Fluch.

Verborgen talenten.
Verstecktes Talent.

Zijn talenten zijn ongeëvenaard.
Seine Gabe ist unübertroffen.

Bijzondere talenten.
Besondere Fähigkeiten.

Deel je talenten met de wereld.
Teile deine Talente mit der Welt.

Moeder aller talenten.
Mutter aller Talente.

Je talenten zijn eindeloos.
Deine Begabungen sind weit gefächert.

Ze had vele talenten.
Sie hatte viele Talente.

Jouw talenten zijn eindeloos.
Deine Begabungen sind weit gefächert.

Hij heeft andere talenten.
Er hat andere Begabungen.

Je talenten zijn indrukwekkend.
Deine Fähigkeiten sind beeindruckend.

Verborgen talenten, man.
Verborgenes Talent, Mann.

Je talenten ontwikkelen zich nu pas.
Ihre Fähigkeiten entfalten sich erst jetzt.

Hij heeft bijzondere talenten.
Er hat besondere Fähigkeiten.

Ze heeft onze talenten verwisseld. Nee, nee.
Nein. Sie hat unsere Gaben vertauscht.

We hebben allemaal onze talenten.
Wir alle haben unsere Talente.

Je hebt vele talenten, Agrippa.
Du hast viele Talente, Agrippa.

Hij is een man met vele talenten.
Er ist ein Mann mit vielen Talenten.

Ze heeft onze talenten verwisseld. Nee, nee.
Sie hat unsere Gaben vertauscht. Nein. Nein, nein.

Jo, je hebt zoveel buitengewone talenten.
Jo, du hast außerordentliche Begabungen.

Ik bezit vele talenten, maar ik kan ook goed rappen.
Zu meinen vielen Talenten gehört auch Rappen.

Maar jij en ik weten allebei waar je talenten echt liggen.
Aber wir wissen beide, wo deine wahren Talente liegen.

Lupin gebruikt z'n talenten om z'n diefstallen te plegen.
Lupin nutzt sein Talent, um Diebstähle zu begehen.

Het eerste is natuurlijk de vrije tijd en de talenten van de wereld.
Erstens ist da die Freizeit und die Begabung der Weltbevölkerung.

Tom Bern, mijn talenten dwingen je om jezelf te laten zien.
Tom Byrne, meine Gabe befiehlt dir, dich mir zu zeigen.

En al die tijd, mijn hersenen, mijn talenten… Zie je het dan niet?
Verstehst du das nicht? Und die ganze Zeit war mein Verstand, meine Begabung.

Gebruik je talenten om een nieuwe generatie te vormen.
Du kannst deine Talente nutzen, um eine neue Generation zu formen.

Wil je echt dat ik op deze vergadering een eloge van je talenten maak?
Einen echten Kerl? Sollen wir aus diesem Treffen ein Forum über deine Gabe machen?

Je bent de wereld je talenten verschuldigd.
Du bist der Welt deine Gaben schuldig.

Hoe "talenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Noch alles wat onze talenten doen.

brengen beide muzikanten hun talenten samen.

Leren excelleren, Talenten maken het verschil.

Sommigen willen die talenten verder ontwikkelen.

Samen onderzoeken naar vrijetijdsbesteding/ talenten onderzoeken.

Oog voor talenten van ieder kind.

Die talenten zijn eigenlijk zakken geld.

Talenten die het vak willen veranderen.

Wat stoornissen lijken, kunnen talenten blijken.

Friese talenten zijn uiteraard ook welkom.

Hoe "fähigkeiten" te gebruiken in een Duits zin

Zunächst wählt ihr aktive Fähigkeiten aus.

All diese Fähigkeiten setzen Selbsterkenntnis voraus.

Männer, diese fähigkeiten auf rhinocort ist.

Verarbeitungsgeschwindigkeit fähigkeiten können alle emotionen zu.

Säuglingsernährung und online-navigation fähigkeiten 02.25.16 mit.

Keine speziellen fähigkeiten oder wenn gott.

Welche Fähigkeiten hat sie als Vampir?

Vasopressin-analogon, deren fähigkeiten zur vermeidung von.

man kann die fähigkeiten auswählen usw.

Was seine Fähigkeiten als Manager angeht.