Voorbeelden van het gebruik van Theorie klopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je theorie klopt.
Ihre Theorie ist bestätigt.Wij allemaal.- Als jouw theorie klopt.
Wir alle.- Falls Ihre Theorie stimmt.Je theorie klopt.
Ihre Theorie ist plausibel.Dat weten we, maar de theorie klopt.
Ja, schau, wir wissen, aber die Theorie passt.M'n theorie klopt.
Meine Theorie ist richtig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hart kloptverhaal kloptkloppende hart
theorie kloptalibi kloptcijfers kloppenberekeningen kloppendeur klopt
Meer
Gebruik met bijwoorden
Morgenochtend weten we of uw theorie klopt.
Morgen sehen wir, ob lhre Theorie stimmt.Als m'n theorie klopt.
Falls meine Theorie stimmt.Dit zal snel bewijzen of mijn theorie klopt.
Dies wird bald beweisen, ob meine Theorie stimmt.Uw theorie klopt niet.
Ihre Theorie ergibt keinen Sinn.Daarom moet ik bewijzen dat mijn theorie klopt.
Deshalb muss ich beweisen, dass meine Theorie stimmt.Als jouw theorie klopt.
Wenn deine Theorie stimmt.Hij is vastbesloten om te bewijzen dat z'n theorie klopt.
Er will beweisen, dass seine Theorien stimmen.Als mijn theorie klopt.
Wenn meine Theorie stimmt.Ik zal mijn man zwartmaken… zodat uw theorie klopt.
Ich soll meinen Mann anschwärzen, damit Ihre Theorie stimmt.Als jouw theorie klopt.
Wenn deine Theorie korrekt ist.U wilt dat ik mijn man criminaliseer, zodat uw theorie klopt.
Ich soll meinen Mann anschwärzen, damit Ihre Theorie stimmt.En, als mijn theorie klopt, de moordenaar.
Und, falls meine Theorie stimmt, des Killers.Er is maar één manier om erachter te komen of mijn theorie klopt.
Es gibt nur eine Möglichkeit festzustellen, ob meine Theorie stimmt.Als de theorie klopt, hebben we een wapen.
Wenn unsere Theorie stimmt, haben wir eine Waffe.Wat gaat ze doen in het bijzijn van al deze mensen?Ervan uitgaande dat jouw theorie klopt.
Was will sie vor all den Leuten tun?Angenommen Ihre Theorie stimmt.En, als mijn theorie klopt, ook van de moordenaar.
Und, falls meine Theorie stimmt, des Killers.Tot het onthullen van de identiteit van elke samenzweerder. Als deze theorie klopt, dan kan Rebecca de sleutel zijn.
Wenn diese Theorie stimmt, dann wäre Rebecca der Schlüssel, um jeden.Als mijn theorie klopt, is de urn hier.
Und wenn meine Theorie korrekt ist, muss die Urne hier sein.Dan is aartsbisschop Ridolfi al met hem in contact geweest voor het overnemen van het bewind. Als mijn theorie klopt.
Dann hat Erzbischof Ridolfi bereits mit ihm darüber gesprochen, Wenn meine Theorie stimmt, die Herrschaft über England zu übernehmen.Als je theorie klopt, hebben we niet veel tijd meer.
Wenn deine Theorie stimmt, dann haben wir nicht mehr viel Zeit.Als m'n theorie klopt, hebben we een groter probleem.
Wenn meine Theorie korrekt ist, gibt es ein dringenderes Problem.Als je theorie klopt, wie zijn dan de chantagekandidaten?
Wenn Ihre Theorie stimmt, wer wären die Kandidaten für Erpressung?Als mijn theorie klopt… hebben we een dringender probleem.
Wenn meine Theorie korrekt ist, gibt es ein dringenderes Problem.Niet als m'n theorie klopt over waarom hij erbij betrokken is.
Nicht, wenn meine Theorie stimmt, warum er darin verwickelt war.Als mijn theorie klopt, heeft onze spion dezelfde littekens.
Wenn meine Theorie stimmt, hat unsere Spionin die gleichen Narben.
