Wat Betekent HART KLOPT in het Duits - Duits Vertaling

• Herz schlägt
• Herz klopft
• Herz pocht
• schlagendes Herz
• Herzschlag
• Herz hämmert

Voorbeelden van het gebruik van Hart klopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n hart klopt.
Mein Herz klopft.

Als je 's wist hoe mijn hart klopt.
Mein Herz klopft wie wild und ich zittere.

Mijn hart klopt snel.
Mein Herz klopft. -Na gut.

Als ik stil lig en nergens anders aan denk… voelt het alsof mijn eigen hart klopt.
Schlagendes Herz an. Wenn ich still da liege und an nichts anderes denke.

Mijn hart klopt zo snel.
Mein Herz pocht so sehr.

Maar ik wil aanvoeren… dat onder die schijnbaar kreukloze buitenkant een gewoon hart klopt.
Aber ich behaupte, unter diesem scheinbar so makellosen Äußeren befindet sich ein völlig normales, schlagendes Herz.

M'n hart klopt sneller.
Mein Herzschlag steigt an.

Zo blij, m'n hart klopt er van.
Ich bin so glücklich, dass mein Herz pocht.

Mijn hart klopt, mijn bloed snelt door mijn aderen.
Mein Herz hämmert, das Blut jagt durch meine Venen.

Sorry, maar mijn hart klopt als een gek.
Tut mir leid, mein Herz pocht gerade.

Z'n hart klopt sneller dan 't mijne.
Sein Herz schlägt schneller als meines.

Voelt het alsof m'n eigen hart klopt. Als ik stillig en aan niks anders denk.
Schlagendes Herz an. Wenn ich still da liege und an nichts anderes denke.

Je hart klopt niet meer.
Dein Herz schlägt nicht mehr.

Longs hart klopt niet meer!
Longs Herz schlägt nicht mehr!

Je hart klopt heel snel.
Dein Herz schlägt sehr schnell.

O, mijn hart klopt als een gek.
Oh, mein Herz klopft wie wild.

Je hart klopt razendsnel.
Dein Herz klopft wie verrückt.

Farouks hart klopt in zijn borstkas.
Farouks Herz schlägt in seiner Brust.

Z'n hart klopt sneller dan 't mijne.
Sein Herz klopft noch schneller als meins.

M'n hart klopt als 'n gek.
Mein Herz pocht wie wild.

M'n hart klopt te snel.
Mein Herz schlägt zu schnell.

Mijn hart klopt zo snel.
Mein Herz schlägt so schnell.

M'n hart klopt niet meer.
Mein Herz schlägt nicht mehr.

Mijn hart klopt erg snel.
Mein Herz pocht ganz schnell.

Haar hart klopt niet meer.
Ihr Herz schlägt nicht mehr.

Z'n hart klopt niet meer.
Sein Herz schlägt nicht mehr.

Jouw hart klopt niet meer.
Dein Herz schlägt nicht mehr.

Je hart klopt langzamer.
Dein Herzschlag verlangsamt sich.

Mijn hart klopt erg snel.
Mein Herz schlägt extrem schnell.

Mijn hart klopt in mijn keel.
Mein Herz klopft wie verrückt.

Hoe "hart klopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar hart klopt vooral voor Thailand.

Mijn hart klopt opnieuw voor blond.

Eenzaamheid. ‘Slechts zijn hart klopt nog’.

Mijn hart klopt dan ook sneller.

Dat hart klopt ook voor jou!

Meerdere keren naar hart klopt zorgen.

Mijn hart klopt als een wilde.

Zullen het vrouwen hart klopt zorgen.

Maar zijn hart klopt nog wel.

Mijn hart klopt zondags voor Feyenoord.

Hoe "herz schlägt, herz klopft" te gebruiken in een Duits zin

Ihr Herz schlägt für den Kundenservice?

Auch sein Herz klopft bis zum Hals.

Ihr Herz schlägt für die Musik!

Unser Herz schlägt ebenfalls für Silber.

Spannung – Herz schlägt schneller, Entspannung – Herz schlägt langsamer.

Mein Herz klopft gerade ein wenig.

Das Herz klopft und der Puls rast.

Denn mein Herz schlägt für Neuhausen.

Das Herz klopft bis zum Hals.

Mein Herz schlägt für die Tinker!!!