Wat Betekent TRAMS in het Duits - Duits Vertaling

• Straßenbahnen
• Wagen
• Fahrzeuge
• Züge
• Straßenbahnwagen
• Bahnen
• Trams
• Triebwagen
• Straßenbahnlinien
• Stadtbahnen

Voorbeelden van het gebruik van Trams in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verandering voor trams nr….
Änderung für Straßenbahnen Nr….

De trams rijden stapvoets.
Die Züge fahren bis auf die Mole.

Hoe zit het met trams en bussen?
Wie verhält es sich mit Trams und Bussen?

Trams zijn meestal in Oost-Berlijn.
Trams sind meist in Ost-Berlin.

Op zondag rijden er nog minder trams.
Am Wochenende verkehren weniger Züge.

Trams, veerdiensten, vuil ophaling.
Straßenbahnen, Fähren, Müllabfuhr.

Van dit type zijn 40 trams in gebruik.
Von diesem Typ sind 40 Wagen in Betrieb.

Trams hebben altijd het recht van weg.
Straßenbahnen haben immer Vorfahrt.

Daardoor staan nu circa 95 trams onder dak.
Damit stehen ca. 95 Fahrzeuge unter Dach.

Alle trams werden in 1956 uit dienst genomen.
Alle Fahrzeuge wurden 1956 ausgemustert.

Vanaf 1905 werden ook elektrische trams gebouwd.
Ab 1955 wurden elektrische Züge produziert.

De trams zijn erg mooi en heel historisch.
Die Straßenbahnen sind sehr nett und ganz historisch.

In 1965 volgde een serie van 24 enkelgelede trams.
Folgte eine zweite Serie von 15 Triebwagen.

Metro's, trams en andere lightrailsystemen;
Untergrundbahnen, Straßenbahnen und andere Stadtbahnen;

Ondertussen rijden er in Plauen 20 trams met deze techniek.
Inzwischen fahren in Plauen 20 Wagen mit dieser Technik.

De trams en stadsbussen worden geëxploiteerd door Carris.
Busse und Züge wurden aus Turku herausgelenkt.

De voorlopers van deze trams waren zogenaamde Stuka's.
Die Vorläufer dieser Wagen waren die so genannten Stukas.

De trams behielden hun rood-witte Weense kleurencombinatie.
Die Bahnen behielten ihre rot-weiße Farbgebung.

De eerste 34 bestelde trams werden tot 2009 geleverd.
Zuerst wurden 34 Fahrzeuge bestellt und bis 2009 ausgeliefert.

Trams, metro- en bushaltes liggen voor de deur.
Straßenbahnen, U-Bahn- und Bushaltestellen sind vor der Haustür.

Het waren traditionele tweeassige trams met 4 zijramen.
Es waren traditionelle zweiachsige Wagen mit vier Seitenfenstern.

Er zijn ook trams in Trondheim, Bergen en Oslo.
Es gibt auch Straßenbahnen in Trondheim, Bergen und Oslo.

Op 13 juni 1945 konden de eerste trams al weer rijden.
Am 13. Juni 1945 konnten bereits wieder erste Straßenbahnwagen fahren.

De trams komen in eerste instantie te rijden op lijn 20.
Die Züge werden hauptsächlich auf der Linie 20 eingesetzt.

Bovendien stoppen er verschillende trams en bussen in de buurt.
In der Nähe halten auch mehrere Bus- und Straßenbahnlinien.

Trams 57 en 59 stoppen pal voor de deur van het motel.
Die Straßenbahnlinien 57 und 59 halten direkt vor dem Motel.

Vanaf Pasen reden de trams in beide richtingen door de stad.
Von Ostern 1914 an fuhren die Bahnen in beiden Richtungen durch die Stadt.

Trams en bussen moet je, ongeacht de algemene regels, vaak voorrang verlenen;
Trams und Busse haben meistens unabhängig der geltenden Regeln Vorfahrt;

In 1969 werden deze grote stalen trams tot aanhangwagens verbouwd.
Im Jahr 1969 wurden diese großen stählernen Triebwagen zu Beiwagen umgebaut.

Deze trams brengen u in 25 minuten naar het centrum.
Diese Straßenbahnen bringen Sie innerhalb von 25 Minuten ins Zentrum.

Hoe "trams" te gebruiken in een Nederlands zin

Trams moesten tijdelijk een omleidingsroute volgen.

Die nieuwe trams rijden bijzonder soepel.

Het gehele straatverkeer door trams enz.

Vroeger werden trams voortbewogen door paarden.

Behalve als twee trams elkaar passeren.

Let op: geen trams maar bussen!

Twee trams passeren elkaar bij hetTramstation.

Beide trams zijn toegankelijk voor iedereen.

Wij moeten vaker extra trams inzetten.

There are trams that cost more.

Hoe "wagen, fahrzeuge" te gebruiken in een Duits zin

Doch der Wagen springt nicht an.

Der Wagen wird dadurch viel geräupere.

Der Wagen stürzte eine Böschung hinab.

Dabei wurden beide Fahrzeuge total beschädigt.

Die Fahrzeuge "liegen" fester ins Gleis.

Die Fahrzeuge von Moia sind umweltfreundlich.

Ansonsten läuft der Wagen wirklich klasse.

Das Fahrzeuge Kennnzeichen ist: BKS, WIL.

Die Fahrzeuge sind hoch geländegängige Expeditionsfahrzeuge.

Leider sind keine Fahrzeuge mehr vorhanden.