Voorbeelden van het gebruik van Trein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stop de trein.
De trein vertrekt over een uur.
Der Zug fährt in einer Stunde.Daar is je trein.
De trein vertrekt om 10:30 uur.
Der Zug fährt um 10:30 Uhr ab.Stap in de trein.
Steigen Sie in die Bahn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste treinlaatste treinandere treinverkeerde treinregionale treinendezelfde treinelektrische treinengoedkoopste trein
Meer
Gebruik met werkwoorden
trein vertrekt
volgende treintrein gaat
trein komt
neem de treintrein halen
trein nemen
trein gemist
treinen rijden
rijdende trein
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
trein- en metrostation
bus of treinminuten met de treinreis per treintrein naar londen
bus en treinuur met de treintrein naar new
trein of auto
trein naar huis
Meer
De trein naar de Schafbergweide.
Der Zug auf die Schafberg-Alm.En ik mijn trein.
De trein staat klaar op het station.
Der Zug steht am Bahnhof bereit.Plus 15 voor de trein.
Heb je de trein gehoord?
Hast du die Bahn gehört?Ik hou van reizen met de trein.
Ich fahre gern Bahn.Naar de trein kijken.
Habe mir den Zug angesehen.Ik moet naar de trein.
Nam de trein naar het oosten.
Sie bestieg einen Zug in Richtung Osten.Dan hoef je niet met de trein.
Erspare euch die Zugfahrt.Een onbemande trein op 't spoor.
Führerloser Zug auf dem Gleis.Ik breng Marion naar de trein.
Ich bringe Marion zum Bahnhof.De eenvoudigste trein ter wereld.
Einfachste Eisenbahn der Welt.Deze trein vertrekt over een minuut.
Dieser Zug fährt in einer Minute ab.Mag ik je naar de trein brengen?
Darf ich Sie zum Bahnhof bringen?De trein ging de verkeerde kant op.
Die Bahn fuhr in die falsche Richtung.Het gaat over dat ongeluk bij de trein.
Es geht um den Unfall am Bahnhof.De trein rijdt over een minuut verder!
Der Zug fährt in einer Minute weiter!Gemberbrood… hij heeft een trein.
Pfefferkuchen. Und er hat eine Eisenbahn.De trein naar Praag is lang, teef.
Die Zugfahrt nach Prag ist lang, du Zicke.Ik laat"Cletus" me wel naar de trein brengen.
Ich lasse mich von Cletus zum Bahnhof fahren.De trein naar Londen gaat over een uur.
Der Zug nach London geht in einer Stunde.Volgende week komt de trein naar de stad, toch?
Die Eisenbahn kommt nächste Woche in die Stadt, richtig?De trein vertrekt van spoor twee.
Waarom nemen we niet de trein, zoals normale mensen?
Wieso nehmen wir nicht die Eisenbahn wie normale Menschen?
