Voorbeelden van het gebruik van Erste zug in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der erste Zug gewinnt.
Es war nicht der erste Zug.
Het was niet de eerste zet.Der erste Zug fährt um 6 Uhr.
Was muss der erste Zug sein?
Der erste Zug kommt heute Mittag?
De eerste trein is rond de middag?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nächsten zugersten zugletzten zugfahrenden zuganderer zuggroßen zügenführerloser zugzweiten zugverdammten zug
Meer
Gebruik met werkwoorden
zug fährt
der zug fährt
zug kommt
zug verpasst
zug geht
zug nehmen
zug erwischen
nehme den zugzug machen
kommt ein zug
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nein, das ist der erste Zug aus Holland.
Nee, dit is de eerste trein.Der erste Zug hat das Korps verlassen.
De eerste trein is vertrokken.Am 28. Mai soll der erste Zug rollen.
Op 17 mei 2003 reed de eerste trein.Der erste Zug fuhr am 13. Oktober 1883.
De eerste trein reed op 13 oktober 1847.Diese Aufgabe übernimmt der Erste Zug.
Wann geht der erste Zug nach New York?
Hoe laat vertrekt de eerste trein naar New York?Und jetzt kommt die Krönung:Es war nicht der erste Zug.
En dan nog iets,het was niet het eerste touwfiguur.Der erste Zug lief 1876 aus Kanfanar ein.
De eerste trein arriveert uit Kanfanar in 1876.Herr Hauptsturmführer, der erste Zug ist losgefahren.
Kapitein, de eerste trein is vertrokken.Der erste Zug der ersten Partie.
De eerste zet van de Im Sommer 1845 fuhr der erste Zug über dieses Bauwerk.
In 1850 ging de eerste trein over de Steige.Der erste Zug verkehrte am 7. Dezember 1869.
De eerste trein reed op 7 december 1869 door de tunnel.Sir""Ich gehe weg- bis morgen früh durch die erste Zug.
Sir""Ik ga weg- tot morgen ochtend door de eerste trein.Es muss der erste Zug des Königs im Spiel sein.
Het moet de allereerste zet van die toren zijn.Am 22. Januar 1912 fuhr dann der erste Zug bis Key West.
Aankomst op 22 januari 1912 van de eerste trein in Key West.Nur dass der erste Zug aus Irkutsk mittags ankommt.
Alleen dat de eerste trein rond de middag komt.Sie haben noch 15 Minuten Zeit. Der erste Zug aus Yuma kommt in.
Je hebt een kwartier om het te halen. De eerste trein uit Yuma komt over.Der erste Zug gebührt Ihnen, Sidi Bonnisseur de la Bath.
De eerste trek is voor jou, meneer Bonisseur de la Bath.Was bedeutet, dass der erste Zug furchterregend sein kann.
Daardoor is de eerste zet angstaanjagend.Der erste Zug zurück zum College, wenn der Scheiß vorbei ist.
De eerste trein terug naar de uni als dit alles voorbij is.Was bedeutet, dass der erste Zug furchterregend sein kann.
De eerste zet kan dus angstaanjagend zijn.Der erste Zug aus Yuma kommt in… Sie haben noch 15 Minuten Zeit.
Je hebt een kwartier om het te halen. De eerste trein uit Yuma komt over.Muss spätestens am 7. Der erste Zug aus dem Großen Land.
An8}De eerste trein uit het Grote Land mag niet later dan 7 februari arriveren.Ehe der erste Zug aus London den Tunnel erreichte. Zum Glück wurde die Leiche gefunden.
Voordat de eerste trein vanuit Londen de tunnel bereikte. Gelukkig kwam de Britse transportpolitie bij het lichaam.Bereits vier Jahre später, am 16. August 1897 dampfte der erste Zug von Spiez nach Erlenbach.
Vier jaar later reed de eerste stoomtrein op 16 augustus 1897 van Spiez naar Erlenbach.
