Voorbeelden van het gebruik van Tweevoudige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tweevoudige status.
Ionchromatografie met tweevoudige detectie.
Ionenchromatographie mit dualer Detektion.Tweevoudige CYP2C9- en CYP3A4-remmers.
Die is niet mild, bij tweevoudige moord.
Bei zweifachem Mord gibt es kein mildes Urteil.Na tweevoudige destillatie een heel bijzondere gebeurtenis.
Nach zweimaliger Destillation, ein ganz besonderes Erlebnis.Ik ben de regerende, tweevoudige kampioene.
Deze tweevoudige portemonnee is gemaakt van Litchi PU-leer.
Diese bifold Brieftaschen sind aus Litchi PU Leder gefertigt.Hij wordt gezocht wegens tweevoudige moord.
Minimalistische tweevoudige lederen portefeuilles voor heren.
Minimalistische Bifold Leder Brieftaschen für Männer.Dit is het illusionaire deel van onze tweevoudige persoonlijkheid;
Dies ist der illusorische Teil unserer doppelten Persönlichkeit;Tweevoudige optische beeld stabilisatie groothoek en telelens.
Duale optische Bild stabilisierung Weitwinkel‑ und Teleobjektiv.Aan de zijkant met tweevoudige dubbele klittenbandsluiting.
Seitlich mit zweifachem Doppel-Klettverschluss.Ineens solo is gegaan?Waarom krijg ik het idee dat ons tweevoudige onderzoek.
Grad ein Gleis verloren hat?Wieso hab ich das Gefühl, dass unsere 2-gleisige Ermittlung.Aan de borst tweevoudige T-sluiting met geïntegreerde dubbele klittenband.
Verschillende beugeltypes voor enkel- en tweevoudige aansluitingen.
Verschiedene Bügeltypen für ein- und zweilagige Anschlüsse lieferbar.Bijna tweevoudige toename van het aantal kanalen, uitgezonden op Ultra HD.
Geachte afgevaardigden, ik heb hier uiteengezet wat mijn tweevoudige ambitie was toen ik commissaris werd.
Verehrte Abgeordnete, bei meinem Amtsantritt als Kommissar habe ich Ihnen meine doppelte Ambition vorgestellt.Stevige, tweevoudige dubbele klittenbandsluiting, individueel te positioneren.
Stabiler, zweifacher Doppel-Klettverschluss, individuell zu positionieren.Steady-state na eenmaal daagse inname wordt bereikt tussen 6- 10 dagen,met accumulatie tot ongeveer het tweevoudige.
Steady-state wird zwischen 6- 10 Tagen nach einmal täglicher Gabe erreicht,mit ≈ 2facher Akkumulation.China Minimalistische tweevoudige lederen portefeuilles voor heren Fabrikanten.
China Minimalistische Bifold Leder Brieftaschen für Männer Hersteller.Ruslands politieke situatie in de weken na het aftreden van de tsaar… wordt soms dvojevlastije genoemd, wat'tweevoudige macht' betekent.
Wird als Dvojewlastije bezeichnet, was duale Macht bedeutet. Die politische Situation in den Wochen nach der Abdankung des Zars.Dit tweevoudige doel komt tot uitdrukking in de gewijzigde tekst van artikel 145 van het EEG-Verdrag, volgens welke.
Diese doppelte Zielsetzung kommt in der Änderung von Artikel 145 zum Ausdruck, wonach.De titer wordt gemeten door van het te onderzoeken serum een reeks tweevoudige verdunningen te maken in een passende oplossing.
Voor zijn tweevoudige nationale overwinning in 1952 ontving Lei Derichs de Bronzen Medaille van de gemeente Roermond.
Für seine zweimalige nationale Errungenschaft 1952 empfing Lei Derichs die Bronzene Medaille der Gemeinde Roermond.Doseringen van 5 mg axitinib tweemaal daags leidden tot een minder dan tweevoudige accumulatie in vergelijking met enkelvoudige doseringen.
Im Vergleich zur Anwendung einer Einzeldosis führte eine Axitinib-Dosierung von zweimal täglich 5 mg zu einer weniger als 2-fachen Akkumulation.In hoeverre tweevoudige inenting van mannelijke dieren chirurgische castratie zal vervangen, zal in de toekomst moeten blijken.
Inwieweit die zweimalige Impfung der männlichen Tiere die operative Kastration ersetzen wird, wird sich in Zukunft zeigen.Ook in de Windows-map, waar de systeemmap"System32",We vinden een zeer belangrijke tweevoudige systeemmap die deze bewerkingen behandelt."SysWOW64.
Auch im Windows-Ordner,wo der Systemordner"System32"Wir finden einen sehr wichtigen zweifachen Systemordner, der sich mit diesen Operationen befasst."SysWOW64.Deze geïntegreerde tweevoudige benadering, waarin economische en milieuaspecten in aanmerking worden genomen, is een positief uitgangspunt.
Dieser integrierte zweigleisige Ansatz, der ökologische und ökonomische Belange vereint, ist ein positiver Ausgangspunkt.Maritiem beleid moet niet alleen dwingende voorschriften over olie-exploratie en -transport omvatten,maar ook tweevoudige compensatie bieden voor verliezen als gevolg van ongevallen.
Die Meerespolitik sollte nicht nur obligatorische Vorschriften in Bezug auf Ölerschließung und -transport,sondern auch eine zweifache Entschädigung für Verluste infolge von Störfällen beinhalten.Minimalistische tweevoudige lederen portefeuilles voor heren Portefeuilles zijn klein voor mannen, we kunnen kleur, materiaal voor u aanpassen.
Minimalistische Bifold Leder Brieftaschen für Männer Geldbörsen sind klein für Männer, wir können Farbe, Material für Sie anpassen.
