Voorbeelden van het gebruik van U vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zit u vast?
Stecken Sie fest?We hebben veel vragen, en u vast ook.
Wir haben viele Fragen, wie Sie sicherlich auch.Vindt u vast leuk.
Das mögen Sie sicher.Dat begrijpt u vast.
Das verstehen Sie doch.En u vast ook niet.
Sie sicher auch nicht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vaste brandstoffen
vaste rechtspraak
vaste jaarplaatsen
vaste inrichting
vaste activa
vast bedrag
vaste klanten
vaste studiegroep
vaste stoffen
vaste lijn
Meer
Ik heb u vast.
Ich halt Sie fest.Weet u vast niet meer.
Wissen Sie sicher nicht mehr.Dat kent u vast.
Kennen Sie wahrscheinlich.Heeft u vast al gedaan.
Damit haben Sie wohl schon begonnen.Dat begrijpt u vast.
Das verstehen Sie sicher.Dan bent u vast Mr Ostro?
Dann sind Sie wohl Mr Ostro?Maar dat wist u vast al.
Das wissen Sie wahrscheinlich schon.Hij kan u vast geruststellen.
Er kann Sie bestimmt beruhigen.Maar dat begrijpt u vast niet.
Etwas, was Sie vermutlich nicht verstehen.Nee, en u vast ook niet.
Nein, und ich wette, Sie auch nicht.Er is ook iemand gevangengenomen die u vast interesseert.
Außerdem haben wir einen Gefangenen, der Sie vielleicht interessiert.Dan bent u vast Mr Wright.
Zit u vast met de Steiners?
Stecken Sie fest mit den Steiners?Dat weet u vast wel.
Sie müssen ihn kennen.Zoals u vast weet, onderzoek ik de aanval op de MLMT-trein.
Wie Sie vermutlich wissen, leite ich die Ermittlungen nach dem Angriff auf die Bahn.Dat weet u vast al.
Das wissen Sie wohl längst.Dan weet u vast waar de lichamen zijn begraven.
Sie müssen wissen, wo die Leichen begraben sind.Dat weet u vast al.
Aber das wissen Sie bestimmt schon.Dat zegt u vast tegen al uw goede Mabu-assistenten.
Das sagen Sie doch zu allen Ihren treuen Mabu-Assistenten.Dat verbaast u vast niet?
Das überrascht sie wohl nicht?Dat zegt u vast over iedereen in uw gemeente.
Das sagen Sie bestimmt über all Ihre Schäfchen.Maar dat wist u vast ook al.
Aber das wussten Sie wohl auch längst.Zoals u vast weet, onderzoek ik de aanval op de MLMT-trein.
Wie Sie wahrscheinlich wissen,… ermittle ich wegen des Anschlags auf die Schwebebahn.Die wilt u vast zien.
Die möchten Sie sicher sehen.Dan wilt u vast recht naar het hotel om te werken aan een vervangend gedicht?
Dann möchten Sie wohl direkt ins Hotel, um an dem anderen Gedicht zu arbeiten?
