Voorbeelden van het gebruik van Veranderd in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alsof je bent veranderd in.
Veranderd in oude mensen!
In Greise verwandelt!Ik heb hem veranderd in 3599.
Ich habe sie geändert in 5-3-99.Veranderd in lege, zielloze schelpen.
Verwandelt, in leere, seelenlose Hüll.Jou bloed veranderd in sneeuwijs.
Ihr Blut verwandelt sich in Gelee.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dingen veranderenwereld veranderenmensen veranderenleven veranderentijden veranderennaam veranderdwereld is veranderdveranderde mijn leven
dingen zijn veranderdveranderende behoeften
Meer
Gebruik met bijwoorden
echt veranderderg veranderdsnel veranderendrastisch veranderdingrijpend veranderdradicaal veranderenvolledig veranderdcompleet veranderdfundamenteel veranderduiterlijk veranderen
Meer
Gebruik met werkwoorden
veranderen van koers
verandert van onderwerp
verandert van kleur
veranderen in de tijd
veranderen van de wereld
veranderde van gedachten
Meer
De dagen gingen voorbij enHuyay's hoop veranderd in angst.
Die Tage vergingen undHuyay Hoffnungen verwandelte sich in Angst.Dat veranderd in de 19e eeuw.
Das änderte sich im 19. Jahrhundert.Dat je een man hebt veranderd in een hond.
Du hast einen Mann in einen Hund verwandelt.Dit is veranderd in de laatste paar jaar.
Dies hat sich in den letzten Jahren.Mijn woonkamer was veranderd in Harvard.
Ich hatte mein Esszimmer in Harvard verwandelt.Zij is veranderd in het ding dat zij haat.
Ich habe sie in das verwandelt, was sie am meisten hasst.Functie of variabele namen veranderd in WP 2.1.
Funktion oder Variable Namen geändert in WP 2.1.Ik ben veranderd in een beer.
Man hat mich in einen Bären verwandelt.Ik ben niet vernietigd… maar veranderd in een baby.
Ich wurde dadurch nur in ein Baby verwandelt.Ben je veranderd in Plastic Man?
Hast du dich in Plastic Man verwandelt?Als een 5-minuten WooCommerce update is veranderd in 5 uur, hoor ons uit.
Wenn eine 5-minütige WooCommerce Update hat sich in 5 Stunden, hören Sie uns.Veel is veranderd in de afgelopen uren.
Viel hat sich geändert in den letzten Stunden.Drie jaar later werd de molen verder verbouwd en veranderd in een beltmolen.
Es wurde neun Jahre später erweitert und umbenannt in Kraftwerk Zervreila.Er is veel veranderd in een korte tijd.
Es hat sich in kurzer Zeit viel.Nou het was tot de nachtmerrie letterlijk veranderd in een openbaring….
Nun, es war, bis der Alptraum buchstäblich verwandelte sich in eine Offenbarung….De draak is veranderd in een beminnelijke oude dame.
Die Gräfin verwandelt sich in eine alte Frau.Miljoenen jaren geleden de eerste Pithecanthropus veranderd in een man.
Vor Millionen von Jahren der erste Pithecanthropus verwandelte sich in einen Mann.Er is veel veranderd in vijf jaar.
Vieles hat sich geändert in fünf Jahren.Oh yeah, Ik vergat bijna datiedereen te noemen: namen zijn iets veranderd in deze filler episode.
Oh yeah, Fast hätte ich vergessen zu erwähnen, dassjeder der Namen werden leicht verändert in diesem Füllstoff Folge.Ben je echt veranderd in een soort van heilige?
War deine Verwandlung in den barmherzigen Samariter echt?Later ging Zenk worstelen voor de Jim Crockett Promotions(later veranderd in World Championship Wrestling) in 1989.
Nach einigen Titelkämpfen um den Awa-Titel ging Zenk noch im Jahr 1989 zu Jim Crockett Promotions später umbenannt in World Championship Wrestling.Ze zijn veranderd in monsters en ze kwamen voor ons.
Sie verwandelten sich in Monster und wollten uns holen.Verwijten tegen haar en plotseling veranderd in een vals document in. .
Gegen sie erhoben und plötzlich verwandelte sich in ein falsches Dokument Veel is veranderd in de afgelopen uren. Voorzitter.
Viel hat sich geändert in den letzten Stunden. Herr Präsident.Het klooster van Bellpuig, de kloosters van Poblet, Santes Creus ofVallbona de les Monges veranderd in een buitengewoon muziekpodium.
Das Kloster von Bellpuig, die Klöster von Poblet, Santes Creus, oderVallbona de les Monges umgewandelt in eine musikalische Phase der Ausnahme.
