Wat Betekent ERG VERANDERD in het Duits - Duits Vertaling

• sehr verändert
• sich sehr verändert
• sich wirklich verändert
• sich stark verändert

Voorbeelden van het gebruik van Erg veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is erg veranderd.
Er ist sehr verändert.

Erg veranderd sinds m'n vorige bezoek.
Hat sich sehr verändert, seit ich zuletzt hier war.

Hij is erg veranderd.
Er ist sehr verändert.

Erg veranderd sinds mijn vorige bezoek.
Hat sich sehr verändert, seit ich zuletzt hier war.

Is het erg veranderd?
Hat er sich sehr verändert?

Om eerlijk te zijn, je bent erg veranderd.
Um ehrlich zu sein, Sie haben sich stark verändert.

Hij is erg veranderd.
Er hat sich sehr verändert.

De laatste maanden is ze erg veranderd.
Im letzten Monat oder so hat sie sich wirklich verändert.

Ben je erg veranderd?
Du hast dich sehr verändert.

Hij is de afgelopen 17 jaar vast erg veranderd.
Er hat sich wahrscheinlich in den letzten 17 Jahren sehr verändert.

Het is erg veranderd.
Es hat sich stark verändert.

Ik ben zeker niet erg veranderd.
Ich habe mich wohl kaum verändert.

Hij is erg veranderd, Graça.
Er hat sich sehr verändert, Graça.

Personeelschef- Je bent erg veranderd.
Du hast dich ganz schön verändert.

Hij is erg veranderd sinds hij bij ons is gekomen.
Der Junge hat sich sehr verändert, seit er kam.

De wereld is erg veranderd.
Die Welt hat sich sehr verändert.

Je bent erg veranderd in de afgelopen 40 jaar.
Du hast dich in den letzten 40 Jahren sehr verändert.

Uw imago is erg veranderd.
Ihr Image hat sich sehr verändert.

Je bent erg veranderd en je zou het goed doen.
Du hast dich sehr verändert und wärst gut darin.

Maar je bent erg veranderd.
Aber Ihr habt Euch sehr verändert.

Ik ben erg veranderd sinds onze laatste ontmoeting.
Ich habe mich sehr verändert seit unserem letzten Zusammentreffen.

Misschien niet erg veranderd.
Vielleicht nicht sehr verändert.

Ik ben erg veranderd sinds onze laatste ontmoeting, Kaisa.
Ich habe mich sehr verändert seit unserer letzten Begegnung, Kaisa.

Mon-El is erg veranderd.
Mon-El hat sich sehr verändert.

Ze is erg veranderd sinds je haar de laatste keer zag. Schattig.
Sie ist hinreißend. Sie hat sich sehr verändert, seit du sie zuletzt gesehen hast..

Je bent niet erg veranderd.
Du hast dich nicht sehr verändert.

De wereld is erg veranderd sinds jij weg bent.
Die Welt hat sich sehr verändert, seitdem Sie weg waren.

Je bent de laatste tijd erg veranderd.
Du hast dich in letzter Zeit sehr verändert.

Davina Claire is erg veranderd en niet in gunstige zin.
Davina Claire hat sich sehr verändert, und das nicht zum Guten.

Als hij 't is, dan is hij erg veranderd.
Wenn er es ist, hat er sich sehr verändert.

Hoe "erg veranderd" in een zin te gebruiken

Daardoor moest het kleppensysteem erg veranderd worden.

Jacques vind dat Philippe erg veranderd is.

Het zal nu wel erg veranderd zijn.

De kinderen zijn heel erg veranderd hierdoor.

Ik ben heel erg veranderd vind ik.

Jaren waarin de communicatiewereld erg veranderd is.

Maar is dat erg veranderd anno nu?

Ook zijn de baansoorten erg veranderd bv.

Ben je erg veranderd sinds die tijd?

Mijn ongesteldheid is ook erg veranderd sindsdien.