Wat Betekent VERHOOGD in het Duits - Duits Vertaling

• erhöht
• angehoben
• aufgestockt
• gesteigert
• heraufgesetzt
• verbessert
• verstärkt
• Erhöhung
• Anstieg
• erhöhte
• erhöhen
• steigert
• erhöhten
• anzuheben
• steigern

Voorbeelden van het gebruik van Verhoogd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verhoogd op vier.
Auf vier erhöht.

Bovengrens verhoogd.
Obergrenze heraufgesetzt.

Verhoogd urinezuur.
Erhöhung des Harnsäurewertes.

Volgens mij is het vorig jaar verhoogd.
Das wurde letztes Jahr erhöht.

Verhoogd, maar alleen op luxe….
Erhöhen, aber nur auf….

Dan zijn de voorpoten verhoogd.
Dann werden die Vorderbeine angehoben.

Verhoogd aantal leverenzymen.
Erhöhung der Leberenzymwerte.

Nee, deze zou moeten worden verhoogd.
Nein, es sollte angehoben werden.

Verhoogd bloedsuiker glucose.
Anstieg des Blutzuckers Glukose.

De oude toren wordt behouden en verhoogd.
Der alte Turm wurde umgebaut und verstärkt.

Verhoogd, maar alleen op luxe aankopen.
Erhöhen, aber nur auf Luxuskäufe.

Het werd echter verhoogd tot 40 miljoenen.
Es wurde jedoch auf 40 Millionen angehoben.

Verhoogd creatinekinase in het bloed1.
Anstieg der Kreatinphosphokinase im Blut1.

Bovendien werd de romaanse toren verhoogd.
Zudem wurde der romanische Turm aufgestockt.

Verhoogd creatinefosfokinase in het bloed.
Erhöhung der Creatinphosphokinase im Blut.

Je witte telling is verhoogd, je hebt koorts.
Ihre Leukos sind erhöht, und Sie haben Fieber.

U zult verhoogd genegenheid vertrouwen ervaren.
Sie werden angehoben Zuneigung Vertrauen erfahren.

Bepaalde toewijzingen werden forfaitair verhoogd.
Gewisse Mittelzuweisungen wurden pauschal aufgestockt.

Prijs zou verhoogd tot $29.98 achteraf!
Preis würde angehoben werden bis zu $29,98 danach!!

Is vanochtend ons dreigings level verhoogd naar rood.
Heute Morgen wurde die Gefahrenstufe auf rot erhöht.

DMP 339- verhoogd efficientie bij hoge-druk applicaties.
DMP 339- Effizienz steigern mit Hochdruck.

Al zijn zintuigen zijn verhoogd, inclusief zijn neus.
Alle Sinne sind verstärkt, einschließlich der Nase.

Verhoogd follikelstimulerend hormoon in het bloed.
Anstieg des follikelstimulierenden Hormons im Blut.

Ongeveer 4000 Yuan is verhoogd voor het goede doel.
Etwa 4000 Yuan hat für einen guten Zweck angehoben.

De landbouwopbrengst moet aanzienlijk worden verhoogd.
Die Agrarproduktion muss drastisch gesteigert werden.

Heeft de perceelwaarde verhoogd omdat deze zeldzaam was.
Hat den Grundstückswert erhöht, da sie selten ist.

Je verhoogd het effect door langzaam en goed te kauwen.
Sie erhöhen die Wirkung durch langsam und gut zu Kauen.

Wij dachten dat het verhoogd was door de appendicitis.
Wir dachten, er sei durch eine Blinddarmentzündung erhöht.

Het budget voor opleiding moet fors worden verhoogd.
Die Mittel für Fortbildung müssen erheblich aufgestockt werden.

Dit bedrag wordt verhoogd tot 640,3 ecu/ton vanaf 1999.
Dieser Betrag wird ab 1999 auf 640,3 ECU/t angehoben.

Hoe "verhoogd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bestaande bruggetje moet verhoogd worden.

Ook zal het budget verhoogd worden.

Neuromusculaire aandoeningen verhoogd risico voor verandering.

Deze blootstellingslimieten moeten overigens verhoogd worden.

Copycats, waardoor het programma, verhoogd risico.

Andrea ferris, een verhoogd risico op.

Hun spiermassa ook verhoogd met 3,80%.

Pd-1, het jelle programma, verhoogd met.

makkelijke ademhaling voor een verhoogd comfort.

Ook zal het cholesterol verhoogd raken.

Hoe "aufgestockt" te gebruiken in een Duits zin

Obergeschoss aufgestockt und der Aufzug eingebaut.

Die Leitstelle ist entsprechend aufgestockt worden.

Jahr­hunderts aufgestockt und die Mönchszellen vergrö­ßert.

Die wir eigentlich längst aufgestockt hätten.

Mittlerweile wurden meine Stunden aufgestockt bzw.

Die Anzahl soll später aufgestockt werden.

Der Titel muss daher aufgestockt werden.

Diese Einheit soll jetzt aufgestockt werden.

Upgrade: Aufgestockt wird auch die DV-Infrastruktur.

Die Containeranlage soll weiter aufgestockt werden.