Voorbeelden van het gebruik van Anstieg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anstieg des Blutdrucks.
Nur dieser kleine Anstieg von vorher.
Anstieg von Leberenzymen.
Wie ist dieser Anstieg zu erklären?
Anstieg der Herzfrequenz.
Verhoogde hartslagfrequentie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
starken anstiegerheblichen anstiegleichten anstiegweiterer anstiegdramatischen anstiegsignifikanten anstiegeinem starken anstiegraschen anstiegbeträchtlichen anstiegallmählichen anstieg
Meer
Gebruik met werkwoorden
Das ist ein Anstieg von fünf Prozent.
Dit is een stijging van vijf procent.Anstieg der AST-/ALT-Werte.
Ich messe einen Anstieg Ihres Blutdrucks.
Ik registreer een piek in je bloeddruk.Anstieg wird als klinisch nicht.
Deze toename wordt niet klinisch.Wir haben den Anstieg der Gang-bezogenen.
We hadden het over die piek in bende schietpartijen.Anstieg der Amylase-/Lipasespiegel.
Verhoging van amylase/lipase-waarden.Selten: Pankreatitis, Anstieg der Serumamylase.
Zelden: pancreatitis, verhoging van serumamylasespiegels.Ein Anstieg um 10% in vier Jahren.
Und auf mein Bestreben begannen wir den Anstieg auf 4.
Der Anstieg der Fahrzeuge ist wieder da!
Wer könnte vergessen, den Anstieg des Nissan Maxima und Sentra?
Wie zou vergeten de opkomst van de Nissan Maxima en Sentra?Anstieg von bestimmten Enzymen im Blut.
Toename van bepaalde enzymen in het bloed.Bevor das Wasser anstieg, war es ein Teil des Festlandes.
Anstieg des Creatininspiegels im Blut.
Verhoging van de creatininespiegel in het bloed.Chinas durchschnittlichen jährlichen Anstieg des Meeresspiegels.
Gemiddelde jaarlijkse opkomst van China van de zeespiegel.Sah einen Anstieg um 3,8% im Muskelgewebe Masse.
Folgen Sie dem Aufstieg der Brücke Kreisstraße 35, steiler Anstieg gegen Ende!
Volg dan de weg omhoog wegnummer K35, steile klim aan het einde!Hilft Anstieg Laufwerk, während senkt Stress.
Helpt boost rijden terwijl vermindert stress.Dabei hat man herausgefunden, dassder gesamte IgE-Spiegel mit dem Alkoholkonsum anstieg.
Men vond datde totale IgE spiegel steeg met alcoholconsumptie.Hilft Anstieg Laufwerk, während Spannung reduziert.
Aids boost rijden terwijl laagspanning.Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Verkaufsmenge geringer anstieg als erwartet.
Dit komt hoofdzakelijk doordat de verkoop minder steeg dan verwacht.Anstieg der Kreatinphosphokin ase im Blut.
Verhoging van creatininefosfokinase in het bloed.Der erste Faktor ist der Anstieg der Rohstoffpreise für Windeln.
De eerste factor is de stijging van de prijs van grondstoffen voor luiers.Der Anstieg kann in drei Abschnitte aufgeteilt werden.
De klim kan in drieën verdeeld worden.Die Arbeitslosigkeit nahm um so stärker zu, als das Arbeitskraftangebot anstieg.
De werkloosheid nam nog meer toe, omdat het aanbod aan arbeidskrachten steeg.
