Wat Betekent VERTROUW HET in het Duits - Duits Vertaling

• traue
• trau

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouw het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vertrouw het.
Ich vertraue darauf.

Ontzettend sexy, maar ik vertrouw het niet.
Absolut sexy, aber ich traue der Sache nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich trau ihm nicht.

Sexy als de hel, maar man, ik vertrouw het niet.
Absolut sexy, aber ich traue der Sache nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich traue ihm nicht.

Jij vertrouwt jouw meisje en ik vertrouw het mijne.
Du vertraust deiner Süßen, ich vertraue meiner.

Ik vertrouw het niet.
Ich traue dem nicht.

Wat ze ook zeggen, wat ik ook zeg, vertrouw het niet!
Was sie auch sagen, was ich auch sage, trau ihnen nicht!

Ik vertrouw het niet.
Ich glaube das nicht.

Wat ze ook zeggen, wat ik ook zeg, vertrouw het niet!
Was immer sie dir sagen, Was auch immer ich dir sage, glaub' nicht dran!

Ik vertrouw het niet.
Ich traue Ihnen nicht.

Wees daarom waakzaam en vertrouw het niet opnieuw aan vreemden.
Seien Sie deshalb wachsam und vertrauen Sie nicht noch einmal Fremden.

Ik vertrouw het niet hoe de Grieken dansen. Grieks?
Denen traue ich nicht, so wie die tanzen. Grieche?

Maar ik vertrouw het niet.
Ich trau dem nicht.

Ik vertrouw het Bloc niet.
Ich traue dem Block nicht.

Maar ik vertrouw het niet meer.
Aber ich trau ihm nicht mehr.

Ik vertrouw het niet als hij het alleen afmaakt, Sam.
Ich vertraue nicht darauf, dass er es allein zu Ende führt, Sam.

Freddy, ik vertrouw het hier niet.
Freddy, ich trau diesem Ort nicht.

Ik vertrouw het huwelijk niet.
Ich traue der Ehe nicht.

Maar ik vertrouw het niet. Intrigerend.
Ich traue dem nicht. Faszinierend. Verblüffend.

Ik vertrouw het alleen niet.
Ich traue der Sache nur nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich vertraue ihm nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich traue dem Zeug nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich trau der Sache nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich vertraue keinem mehr.

Ik vertrouw het niet.
Ich traue der Sache nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich trau dem Frieden nicht.

Ik vertrouw het niet.
Ich traue dem Ganzen nicht.

Ik vertrouw het niet.
Aber dem vertraue ich nicht.

Ik vertrouw het niet.
Aber ich trau der Sache nicht.

Hoe "vertrouw het" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertrouw het proces, vertrouw het Universum.

Vertrouw het hele zaakje niet meer.

Mijn motto is; vertrouw het leven.

Vertrouw het toe aan een Miele-wasdroger.

Shipton (Anna), Vertrouw het aan Jezus.

Vertrouw het toe aan onze incasso-advocaten!

Vertrouw het toe aan een professional.

Vertrouw het beheer toe aan Xerius.

Alleen haar kant...ik vertrouw het niet.

Vertrouw het oplossen daarvan anderen toe.

Hoe "traue" te gebruiken in een Duits zin

Wie gesagt ich traue Euch nicht.

Grundsätzlich traue ich ihm beides zu.

Was traue ich mir persönlich zu?

Traue niemals rothaarigen Männern mit Bart.

Aber traue ich mir das zu?

Dem traue ich den Einser zu.

Ich traue "Popo" sehr viel zu.

Ich traue ihr eigentlich viel zu.

Aber das traue ich keinem zu.

traue mich jetzt gar nix hinzuzufügen.