Voorbeelden van het gebruik van Viera in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dit is z'n vrouw, Viera.
Und seine Frau Viera.Viera, je bent m'n vrouw.
Viera, du bist meine Frau.Hoe krijgen Viera daaruit?
Viera had zich in 1591 aangesloten bij de Sociëteit van Jezus.
Weger trat 1951 in die Gesellschaft Jesu ein.Ik ga Madame Viera halen, het is aan haar.
Ich werde Madame Viera holen, sie soll es entscheiden.Ilg werd in 1979 ontdekt en aangemoedigd door Joe Viera.
Ilg wurde 1979 von Joe Viera entdeckt und gefördert.Madame Viera heeft net gebeld.
Madame Viera hat gerade angerufen.Dit wordt bevestigd door de historicus Viera y Clavijo.
Dies wird durch den Historiker bestätigt Viera y Clavijo.Oh, Madame Viera, doe onze groeten aan de Hartenkoning.
Ach, Madame Viera, grüßen Sie den Herzkönig sehr herzlich von uns.Felix? Je was onzorgvuldig in je toespraak vandaag voor Madame Viera. Ja?
Felix?- Ja? Du warst Madame Viera gegenüber heute sehr unvorsichtig?Mevrouw Viera TOMANOVÁ minister van Arbeid, Sociale Zaken en Gezin.
Viera TOMANOVÁ Ministerin für Arbeit, Soziales und Familie.Hij is te horen op albums van Joe Viera, Bill Ramsey en Peter Petrell.
Er ist auch auf Alben von Joe Viera, von Bill Ramsey und von Peter Petrell zu hören.Volgens Viera, werd het klooster gebouwd door Broeder Baltasar de Molina.
Nach Viera wurde das Kloster von Bruder gebaut Baltasar de Molina.Eicher studeerde muziek in Berlijn en speelde contrabas in het free jazz-trio van Joe Viera.
Neue musikalische Impulse erhielt er an Jazz-Seminarien in Boswil bei Joe Viera.Viera begon bij Réveil Club de Daloa uit zijn geboorteplaats.
Viera begann seine Karriere bei Réveil Club de Daloa, ein Klub aus der Elfenbeinküste.De zoekopdracht"taller electrico carlos viera" leverde geen resultaten op in Aguascalientes, Mexico.
Milton Viera(Rio de Janeiro, 11 mei 1946) is een voormalig Uruguayaans voetballer.
Milton Viera Rivero(* 11. Mai 1946 in Rio de Janeiro, Brasilien) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler.Om 0:00 op 20 december 1999, in Portugal twee staatshoofden getuige van de eerste gouverneur van Macao Viera 127 en een van elke.
Um 0:00 Uhr am 20. Dezember 1999 in Portugal beiden Staatschefs Zeuge des ersten Gouverneurs von Macau Viera 127 und eines von jedem.Ousmane Viera Diarrassouba(Daloa, 21 december 1986) is een Ivoriaans voetballer die als verdediger speelt.
Ousmane Viera Diarrassouba(* 21. Dezember 1986 in Daloa) ist ein ivorischer Fußballspieler.Hij studeerde middelbare school aan het Colegio San Antonio de Padua en het College Viera y Clavijo, in Las Palmas en vervolgens Agricultural expert aan de universiteit van La Laguna.
Er studierte High School am Colegio San Antonio de Padua und dem College Viera y Clavijo, in Las Palmas und dann Landwirtschaftsexperte an der Universität von La Laguna.Viera vertelde zichzelf dat dit genezing van Nuestra Señora de los Ángeles de La Victoria werd opgericht in 1587.
Viera sagte sich, dass diese Heilung von Nuestra Señora de los Ángeles de La Victoria im Jahr 1587 gegründet wurde.De historicus van de Canarische Eilanden- hedendaagse van de toren- José de Viera y Clavijo, beschreef het als"een goede beurt met een aantal artillerie, onder bevel van een sergeant.
Der Historiker der Kanarischen Inseln- zeitgenössische Turm- José de Viera y Clavijo, beschrieb es als„eine gute Wendung, mit etwas Artillerie von einem Feldwebel befohlen“.Viera werd geboren in het Braziliaanse Rio de Janeiro, toen zijn vader Ondino Viera er trainer was voor CR Vasco da Gama.
Milton Viera wurde als Sohn des uruguayischen Trainers Ondino De tijd om te werken in het zout varieert van maart tot september,Manuel Viera hij gemeld, Salinero ongeveer zestig, die maakt gebruik van de Salinas de Arinaga sinds “kan herinneren”.
Die Zeit in den Salz reicht von März bis September arbeiten,Er ist nach Manuel Viera, salinero von etwa sechzig, Ausnutzen der Salinen von Arinaga seit“kann mich erinnern,”.Linda Viera Caballero(Rio Piedras, 9 maart 1969), beter bekend als La India, is een Puerto Ricaans-New Yorkse zangeres in de genres salsa en house.
La India(* 9. März 1969 in Río Piedras/ Puerto Rico), eigentlich Linda Viera Caballero, auch bekannt als„La Princesa de la Salsa“, ist eine puerto-ricanische Salsasängerin.Op het kerkplein, werd een monument opgericht om de historicus ennatuuronderzoeker José de Viera y Clavijo(1731-1813), een van de belangrijkste figuren van de Canarische Eilanden in de periode van de Verlichting.
Auf dem Kirchplatz wurde ein Denkmal für den Historiker undNaturwissenschaftler errichtet José de Viera y Clavijo(1731-1813), einer der wichtigsten Figuren der Kanaren in der Zeit der Aufklärung.Viera voerde niet enkel de typische diagonale streep, geïnspireerd door River Plate, in op de tenues van Vasco maar zorgde ook voor tactische innovaties door de invoering van het 4-2-4 systeem.
Viera führte nicht nur die seither typisch gewordene diagonale Schärpe- inspiriert von River Plate- auf den Trikots von Vasco ein, sondern brachte auch taktische Innovationen wie das 4-2-4 System ein.De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Villa Sopra, Villa Sotto, Formantero, Ponte S. Giovanni, Vico, Zuccaro, Castello,Camplin, Viera, Rivò, Biolla, Viera Superiore, Casa Chieti, Piletta, Fervazzo.
Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Villa Sopra, Villa Sotto, Formantero, Ponte S. Giovanni, Vico, Zuccaro, Castello,Camplin, Viera, Rivò, Biolla, Viera Superiore, Casa Chieti, Piletta und Fervazzo.Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo is een botanische tuin op het Spaanse eiland Gran Canaria.
Jardín Botánico Canario Viera y Clavijo ist der volle Name des botanischen Gartens auf der kanarischen Insel Gran Canaria.Raadgevend Comité voor het vrije verkeer van werknemers _BAR_ 6.5.2006 _BAR_ C 12 van 18.1.2005 _BAR_ De heer Pavol JUHÁS _BAR_ Afgetreden _BAR_ Lid _BAR_ Regering _BAR_ Slowakije _BAR_ Mevrouw Viera KUSENDOVÁ _BAR_ Ministry of Labour Social Affairs and Family _BAR_ 19.9.2005 _BAR.
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer _BAR_ 6.5.2006 _BAR_ C 12 vom 18.1.2005 _BAR_ Herrn Pavol JUHÁS _BAR_ Rücktritt _BAR_ Mitglied _BAR_ Regierung _BAR_ Slowakei _BAR_ Frau Viera KUSENDOVÁ _BAR_ Ministry of Labour Social Affairs and Family _BAR_ 19.9.2005 _BAR.
