Wat Betekent VLOEKTE in het Duits - Duits Vertaling

• Fluchte
• meine
• beschimpfte
• Flucht

Voorbeelden van het gebruik van Vloekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij vloekte.
Er flucht.

Hij ging steeds voort, en vloekte.
Der kam heraus und fluchte.

Hij vloekte.
Er hat geflucht.

Ik schreeuwde…… en vloekte.
Ich hab gebrüllt und… ihn verflucht.

Ik vloekte.
Ich habe geflucht.

Sorry dat ik vloekte.
Tut mir leid, dass ich geflucht habe.

Ze vloekte tegen me.
Sie verfluchte mich.

Van Erpen vloekte.
Van Erpen fluchte.

Hij vloekte. Ik lachte.
Er flucht. Ich lache.

Iedereen zweette en vloekte.
Alle waren am Schwitzen und Fluchen.

Ik vloekte naar de mevrouw.
Ich meine die Frau.

Zoals ik al zei, hij vloekte teveel.
Wie gesagt, er fluchte zu viel.

Als ik vloekte, zei mijn vader.
Wenn ich fluchte, sagte mein Vater.

Hij hakte handen af en vloekte veel.
Er schnitt nur Hände ab und sagte oft das F-Wort.

En ik vloekte en snauwde toen.
Ich war im Stress und ich hab sie angeschnauzt.

Het spijt me dat ik vloekte bij de deur.
Tut mir leid, dass ich vorhin geflucht habe.

Nee, hij vloekte nooit voor zijn meiden.
Nein. Nein, er nie vor seinem Mädchen verflucht.

Het spijt me dat ik vloekte bij de deur.
Es tut mir leid, dass ich an der Tür geflucht habe.

Lk vloekte naar de mevrouw. Sorry.
Ich meine die Frau, nicht dich! Nicht weinen, tut mir leid.

Ze schreeuwde en vloekte tegen hem.
Sie hat ihm gedroht, ihn angeschrien und beschimpft.

Ik vloekte naar de mevrouw. Sorry.
Ich meine die Frau, nicht dich! Nicht weinen, tut mir leid.

Nog niet aangekleed voor school?-Mama vloekte.
Mami flucht. Warum seid ihr noch nicht angezogen?

Ik lachte, hij vloekte, ik piste 'm onder.
Ich lache. Er flucht.

Hij praatte in zichzelf, liep heen en weer, en vloekte.
Er ging aufund ab und fluchte vorsich hin.

Lk vloekte al toen jij nog in bed plaste.
Ich schrie und fluchte schon, als Sie noch Bettnässer waren.

Sorry van de knie en dat ik weer vloekte.
Tut mir leid wegen dem Knie und dass ich wieder geflucht habe.

Niet dat hij vloekte, maar hij was erg arrogant.
Er nutzte keine Vulgärausdrücke, aber es war arrogant.

Ik wierp de stoel op het bed boven hem. Ik schuimbekte, ik raasde, ik vloekte.
Ich lief auf und ab, ich geiferte, ich wütete, ich fluchte.

Ze vloekte haar man stijf en sleurde hem naar huis.
Sie beschimpfte ihren Mann und schleifte ihn nach Hause.

Hey, weet je nog eerder? Wanneer ik vloekte tegenover iedereen?
Hey, weißt du noch als ich vor allen geflucht habe?

Hoe "vloekte" te gebruiken in een Nederlands zin

De tweede vloekte met haar hete adem.

Hun bezeten omzien vloekte bij hun levenslust.

Ze vloekte tegen het bed, nutteloos ding.

Op mijn warme ondertoon vloekte hij enorm!

Zachtjes vloekte hij, dat was voorlopig nutteloos.

Sven Kramer huilde en vloekte van boosheid.

Johnny vloekte gedempte en sprintte weer verder.

Hamdi vloekte binnensmonds naar de oude medicijnman.

Die visser vloekte echter de hele tijd.

Hij vloekte een paternoster krachttermen bij elkaar.

Hoe "fluchte" te gebruiken in een Duits zin

Sie weinte. "Dieser Malfoy!", fluchte sie.

Mistkerl!" fluchte ich vor mich hin.

Conan fluchte leise vor sich hin.

Sie fluchte leise und duckte sich.

Klar fluchte man über bestimmte Farbtöne.

Immer, nur nicht jetzt!”, fluchte Krixix.

Leise fluchte ich und schüttelte mich.

Innerlich heulte und fluchte ich darüber.

Der Copilot fluchte wie ein Rohrspatz.

Siekowo Salonkommunist getröpfelter fluchte Ittowken Fachgesprächen.