Wat Betekent VOORBEHANDELING in het Duits - Duits Vertaling

• Vorbehandlung
• Vorbereitung
• Fürbehandlung

Voorbeelden van het gebruik van Voorbehandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voorbehandeling en reiniging.
Vorbereitungs- und Reinigungsprodukte.

Onmisbaar als voorbehandeling voor de bruining.
Unverzichtbar als Vorbehandlung für die Bräunung.

Voorbehandeling zoals ontvetten en reinigen.
Aufbereitung von Prozess-Wasser und Abwasser.

Dit maakt deel uit van de voorbehandeling van gefineerd of massief hout.
Es ist ein Teil der Vorbehandlung von Furnier oder Massivholz.

Voorbehandeling voor patiënten met een hoge tumorlast.
Vorbehandlung von Patienten mit hoher Tumorlast.

Bij het verbinden van kunststoffen is altijd een voorbehandeling nodig.
Bei der Verklebung von Kunststoffen ist immer eine Vorbehandlung erforderlich.

Geen voorbehandeling van de staafeinden nodig.
Keine Bearbeitung der Stabenden erforderlich.

RAUSIKKO Hydroclean voor de chemisch-fysische voorbehandeling van het hemelwater.
RAUSIKKO Hydroclean zur chemisch-physikalischen Vorbehandlung von Regenwasser.

Dag 3: MAMP voorbehandeling en pathogeeninfectie.
Tag 3: MAMP Vorbehandlung und Pathogeninfektion.

RAUSIKKO sedimentatie-installaties voor mechanische voorbehandeling van hemelwater.
RAUSIKKO Sedimentationsanlagen zur mechanischen Vorbehandlung von Regenwasser.

Grondige voorbehandeling met een ruw straalprofiel.
Gründliche Vorbehandlung mit sägerauem Strahlprofil.

RAUSIKKO sedimentatie-installatie voor de mechanische voorbehandeling van het hemelwater.
RAUSIKKO Sedimentationsanlage zur mechanischen Vorbehandlung von Regenwasser.

Voorbehandeling van een hooggeconcentreerd afvalwater.
Vorbehandlung eines hoch konzentrierten Abwassers.

Dit effect wordt geblokkeerd door voorbehandeling met de opiaat antagonist naloxone.
Diese Wirkung wird durch Vorbehandlung mit dem Opiatantagonisten Naloxon blockiert.

Voorbehandeling van een moeilijk afbreekbaar afvalwater.
Vorbehandlung eines schwer abbaubaren Abwassers.

Ook kan worden gebruikt voor kogelstralen apparatuur, voorbehandeling van de productielijn, en zandstralen kamer.
Auch kann für Strahlanlagen, die Vorbehandlung der Produktionslinie und Sandstrahlraum.

Etsen, voorbehandeling van oppervlakken en trench filling.
Ätzen, Vorbehandlung von Oberflächen und Trench-Filling.

De leveringsstaten het staalplaat van van DNV EH36(NV/E36) is Voorbehandeling, het Normaliseren.
Die Lieferung Zustände von Stahlplatte DNV EH36(NV/E36) ist die Vorbehandlung und normalisiert.

Daartoe kan voorbehandeling van die reststoffen nodig zijn.
Dies kann eine Vorbehandlung der Rückstände erfordern.

Ook een belangrijk punt, een aanzienlijke invloed op het eindresultaat is een voorbehandeling.
Auch ein wichtiger Punkt, hat einen erheblichen Einfluss auf das Endergebnis ist eine Oberflächenvorbereitung.

Welke voorbehandeling kies ik voor harsachtige of vettige houtsoorten?
Vorbehandlung für harzige oder fettige Hölzer?

De ernstigste bijwerkingen bij patiënten die Zevalin ontvingen na voorbehandeling met rituximab zijn.
Die schwerwiegendsten Nebenwirkungen bei Patienten, die Zevalin nach einer Vorbehandlung mit Rituximab erhielten, sind.

Complete voorbehandeling systeem kan automatisch worden gecontroleerd.
Komplettsystem Vorbehandlung kann automatisch gesteuert werden.

Indien bepaalde analyses volgens een niet-gestandaardiseerde methode("huismethode") zijn uitgevoerd, moet in bijlage een volledige beschrijving daarvan worden opgenomen, met inbegrip van de methode voor de voorbehandeling van de monsters.
Falls für einige Analysen nicht genormte"hauseigene" Methoden angewandt wurden, beschreiben Sie in einem Anhang diese Methoden einschließlich des Verfahrens zur Vorbereitung der Proben.

Zevalin mag pas na voorbehandeling met rituximab worden gebruikt.
Zevalin sollte nach einer Vorbehandlung mit Rituximab angewandt werden.

Voorbehandeling van ontzilting, omgekeerde osmose en electroosmosis.
Vorbehandlung der Meerwasserentsalzung, Umkehrosmose und Elektroosmose.

Depanthenol" -crem wordt aanbevolen voorbehandeling van kleine huidletsels, wonden, ook bij jonge kinderen.
Depanthenol" -Crem wird empfohlen fürBehandlung von kleinen Hautläsionen, Wunden, auch bei kleinen Kindern.

Voorbehandeling en verven garens, nabehandeling verschillende omstandigheden.
Vorbehandlung und Färben von Garnen, Nachbehandlung verschiedener Bedingungen.

Deze procedure wordt beschouwd als een goed hulpmiddel voorbehandeling van verkoudheid en verschillende ontstekingsprocessen in de bronchiën.
Dieser Vorgang gilt als ein gutes Werkzeug fürBehandlung der Erkältung und verschiedene entzündliche Prozesse in den Bronchien.

Voorbehandeling van de injectieplaats Was uw handen goed met water en zeep.
Vorbereitung der Injektionsstelle Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife und Wasser.

Hoe "voorbehandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Mesotherapie heeft als voorbehandeling een fruitzuurpeeling.

Voor hardnekkige vlekken wordt voorbehandeling aanbevolen.

Hiervoor hebben wij speciale voorbehandeling technieken.

Als voorbehandeling wordt vaak Cellcare toegepast.

Een passende voorbehandeling wordt daarom aanbevolen.

Deze voorbehandeling noemt men het coronaproces.

Voorbehandeling ketel eerste keer ermee stoken.

Ook ideaal als voorbehandeling voor Henna.

Als voorbehandeling van specifieke afvalwaters (bijv.

Krijgt een voorbehandeling tegen het bloeden.

Hoe "vorbereitung, vorbehandlung" te gebruiken in een Duits zin

Mai die Vorbereitung auf den Katholikentag.

Röntgen, Sonographie; zur Vorbereitung von Gastroduodenoskopien.

Die ideale Vorbereitung auf die Praxis.

Wichtig ist die Vorbehandlung der Teile.

Behandlung von Krampfbein Salben Vorbereitung Webutation.

Inrange-präsident, sagte eine vorbehandlung serum-kreatinin-konzentration von.

Vorbehandlung einschätzung möglich weg finden mit.

MAYER (1995): Kalte Vorbehandlung und/oder Verbrennung.

Diese Vorbehandlung sollte mit einfließen, d.h.

Lernziel: Vorbereitung auf die neue Rolle.