Voorbeelden van het gebruik van Vuilcontainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In een vuilcontainer?
In einem Müllcontainer?Zijn hele leven zal eindigen in een vuilcontainer.
In een vuilcontainer of?
We gooien hem in de vuilcontainer.
De vuilcontainer staat beneden.
Der Müllcontainer ist unten.
Mensen vertalen ook
Dat is een vuilcontainer.
Das war eine Mülltonne.Ze draaide zich om en duwde hem tegen een vuilcontainer.
Sie drehte sich um und schubste ihn in einen Müllcontainer.Dat is een vuilcontainer.
Ah, das ist eine Mülltonne.Deze vuilcontainer zit vol met wapens en bebloede hoody's.
Die Mülltonne ist voller Waffen und blutgetränkter Pullover.Daar is een vuilcontainer.
Dort ist ein Müllcontainer.Een chirurg die mensen mooi maakt,eindigt in een vuilcontainer.
Dit is een vuilcontainer.
Wir sind in einem Müllcontainer.Een paar kilometer van zijn kantoor. Twee agenten in burger volgde hem naar een vuilcontainer.
Zwei Beamte folgten ihm zu einem Müllcontainer unweit von seiner Arbeit.Gooi hem in een vuilcontainer.
Steckt ihn in einen Mülleimer.Ja, de vuilcontainer op 51st.
Ja, der Müllcontainer an der 51ten.Woon je in een vuilcontainer?
Du wohnst in einem MüIIcontainer?Daar, een vuilcontainer, onder het slaapkamerraam.
Da! Ein Müllcontainer, unter dem Schlafzimmerfenster.Ik leid hen naar de vuilcontainer.
Ich locke sie zum Müllcontainer.Hij opent een vuilcontainer, en haalt er een groene rugzak uit.
Öffnet den Müllcontainer, holt eine grüne Reisetasche heraus.Jij zat toch in die vuilcontainer?
Wir sperrten dich mal in'ne Mülltonne.Echt, Max, in een vuilcontainer slapen, wil je sars herintroduceren?
Ehrlich, Max, in einem Müllcontainer schlafen? Willst du SARS wieder ausbrechen lassen?Dania vond hem in de vuilcontainer.
Aber Dania fand sie im Müllcontainer.En deze vond ik in een vuilcontainer achter het hotel waar Teresa was vermoord.
Ich fand die in einem Müllcontainer hinter dem Motel, wo Teresa ermordet wurde.Hij heeft geen geld en hij woont in een vuilcontainer.
Er hat kein Geld. Der Typ lebt in einem Müllcontainer.Maar groter dan de vuilcontainer was hij wel?
Aber er war größer als die Mülltonne?Ik stampte erop en gooide het in een vuilcontainer.
Ich bin drauf getreten und habe ihn in einen Müllcontainer geworfen.Ik verteer liever in deze vuilcontainer dan bij jouw familie te horen!
Eher verrotte ich in dieser Mülltonne, als dass ich Teil deiner Familie werde!Het leek op de andere keren dat ik seks in een vuilcontainer had.
So wie die anderen Male, in denen ich Sex in einem Müllcontainer hatte.Toen ik in de vuilcontainer werd gegooid, mocht ik eerst mijn jas uit doen.
Half er mir, meine Marc-Jacobs-Jacke auszuziehen. Als ich in den Abfall geworfen wurde.Kijk wat ik achter in de vuilcontainer vond.
Seht mal, was ich hinten im Müll fand.
