Voorbeelden van het gebruik van Wallander in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kurt Wallander.
Wallander, kom!
Wallander, komm!Hallo, Wallander.
Kurt Wallander.Wallander, met mij mee.
Wallander, komm mit.Hallo, Kurt Wallander.
Kurt Wallander.
Mensen vertalen ook
Wallander, toch? Waarom?
Wallander, oder? Warum?Hallo, Wallander.
Hey. Kurt Wallander.Wallander. We halen u op in het hotel.
Ja?"Wir kommen zur Hotelhalle.Hoi. Kurt Wallander.
Hallo! Kurt Wallander.Ene Wallander zou dat vertellen.-Nee.
Ein Wallander soll es sagen. Nein.De heer S. WALLANDER.
Herr Sture WALLANDER.Arme Wallander's jongen.
Povel Wallanders Junge.Politie. Kurt Wallander.
Kurt Wallander, Polizei.Komt Wallander ook?
Ist Wallander schon da?Lk zoek Kurt Wallander.
Ich suche Kurt Wallander.Kurt Wallander uit Ystad.
Kurt Wallander aus Ystad.Welkom, Linda Wallander.
Willkommen, Linda Wallander.Wallander. Brand op de migrantensite op Hagstromm!
Feuer im Wallander hier!Dag… Kurt Wallander.
Tschüs. Kurt Wallander.Wallander is met verlof en neemt zijn telefoon niet op.
Und Wallander hat seinen freien Tag.Dit is Wallander 2-9.
Hier spricht Wallander 2-9.Dit is Major Peter Wallander.
Das ist Major Peter Wallander.Volgens Wallander moet het onderzoek zich volledig richten op de moeder.
Wallander sollten sich die Ermittlungen- Laut K.Ik ben rechercheur Kurt Wallander.
Ich bin's, Kommissar Kurt Wallander.Rechercheur Wallander, kom hier!
Kommissar Wallander, kommen Sie her!Het is Vanja Andersson. Wallander.
Hier ist Vanja Andersson. Wallander.Ja, hallo?- Linda Wallander van de politie.
Hallo. Ja. Linda Wallander.Misschien wordt het tijd.Typisch Wallander.
Vielleicht wird es Zeit.Typisch Wallander.Dag David, met Kurt Wallander van de politie.
David, Kurt Wallander von der Polizei.Jesper Nilsson. Kurt Wallander, politie.
Jesper Nilsson. Kurt Wallander, Polizei.
