Voorbeelden van het gebruik van Warmer is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als het weer warmer is.
Wenn es wieder wärmer ist.Lamantijnen komen in groepen bij elektriciteitscentrales voor, omdathet water daar warmer is.
Manatis sammeln sich oft in der Nähe von Kraftwerken,wo das Wasser wärmer ist.Nou, nu het weer warmer is dachten we dat je.
Jetzt, wo es wieder wärmer geworden ist, da dachten wir, dass.Ergens gaan wonen waar het warmer is.
Irgendwo hinziehen, wo es wärmer ist.Ik zorg wel dat het er een stuk warmer is dan hier. Waar het ook zal zijn. .
Wo immer es 
Mensen vertalen ook
Ergens, waar het denk ik wat warmer is.
Irgendwo, keine Ahnung, wo es etwas wärmer ist.In de winter, als het binnen warmer is dan buiten, stroomt er doorgaans waterdamp van binnen naar buiten.
Im Winter, wenn es drinnen wärmer ist als draußen, läuft der Dampfstrom tendenziell von innen nach außen.Misschien als het warmer is.
Vielleicht, wenn es wärmer ist.Mevrouw Delf zei dat we In de stad moesten pauzeren,omdat het hier warmer is.
Miss Delf sagte, es Wij weten datde planeet thans 0,6oC warmer is dan honderd jaar geleden.
Wir wissen, dassdie Erde heute 0,6oC wärmer ist als vor hundert Jahren.We zouden naar het zuiden moeten gaan, waar het warmer is.
Wir sollten in den Süden gehen, wo es warm ist.Luther, neem een station waar het warmer is… zoals in de Caraïben of zo.
Luther, bau dir eine Forschungsstation, wo es wärmer ist, in der Karibik oder so.Laten we ergens heen verhuizen waar de badkamer warmer is.
Lasst uns irgendwo hinziehen, wo das Badezimmer wärmer ist.
Een gewone tas is geschikt voor de zomer en warmer is geschikt voor winter en lente.
Eine gewöhnliche Tasche Je zei toch: Wacht tot het warmer is'?
Wollten wir nicht warten, bis es wärmer ist?In het noordelijke deel van Nieuw Zeeland, ben ik in blauw water gedoken,waar het water wat warmer is, en ik heb dieren gefotografeerd zoals deze pijlstaartrog zwemmend door een canyon onderwater.
Im Norden Neuseelands tauchte ich in blauem Wasser,wo es etwas wärmer ist, und fotografierte Tiere wie diesen riesigen Stachelrochen, wie er durch einen Unterwasser-Canyon schwimmt.Mijn hemel. We zien elkaar weer als het wat warmer is.
Meine Güte. Wir sollten uns wieder treffen, wenn es wärmer wird.Veel zonneschijn en een mild klimaat,dat door de Föhnwinden vaak warmer is dan de iets noordelijker gelegen dalen.
Viel Sonne und mildes Klima,das durch die Föhnwinden oft etwas wärmer ist als in die nördlichen Täler.Ergens waar het warmer is?
Vielleicht irgendwo, wo es wärmer ist?Maar we kunnen niet accepteren… dat nul graden warmer is dan we denken.
Aber wir können einfach nicht akzeptieren, dass null Grad eigentlich wärmer ist, als wir denken.Verder onderzoek is nodig om vast te stellen waarom één draad zoveel warmer is dan de andere en welke reparatie nodig is. .
Hier muss untersucht werden, warum ein Draht so viel heißer ist als die anderen, und die erforderliche Reparaturmaßnahme muss ermittelt werden.Warm is 't hier.
Als de stroming warm is, ga je goed.
Als het warm is, wordt mijn gezicht rood.
Wenn's heiß ist, wird mein Gesicht rot.Ik heb gehoord dat het daar warm is. De nachten hier zijn koud.
Aber ich habe gehört, da ist es warm.Als de stroming warm is, ga je de goede kant op.
Als het warm is, raken mensen geïrriteerd.
Wenn es ein bisschen heiß wird, Als het warm is, is het de eerste schakelaar.
Wenn sie heiß ist, dann Ik weet dat het hier warm is, maar ik heb het ijskoud.
Hermann Kermit Warm is teneergeslagen vertrokken?
Hermann Kermit Warm ist überstürzt abgereist"?
