Voorbeelden van het gebruik van Website moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Volgens de website moeten alle giftstoffen weg.
Laut Fertilitäts-Website soll ich Giftstoffe vermeiden.Met alles wat web gebaseerde vandaag,merkt u wellicht dat u een website moet.
Mit allem, was heute alsWeb-basierte stellen Sie möglicherweise fest, dass Sie eine Website brauchen.Com website moet de volgende disclaimer in de voetnoot van de site hebben.
Com Website muss den folgenden Disclaimer im Fuß der Site anzeigen.Bij bepaalde onderdelen op onze website moet u zich eerst registreren.
Bestimmte Elemente auf unserer Website erfordern, dass Sie sich zuerst registrieren.Deze website moet een hulp voor alle handelaar, ongeacht wat je nodig hebt.
Diese Website soll eine Hilfe für alle Händler, egal was Sie benötigen.
Ik doe m'n best, maar volgens de website moet je het schriftelijke examen halen.
Ich versuche es ja, aber laut Website musst du den schriftlichen Test bestehen.Als een website moet ouderlijk toezicht, de app zal u laten de informatie weten.
Wenn eine Website braucht elterliche Kontrolle, Die App finden Sie die Informationen mitteilen.Het indienen van een schendingsclaim betreffende het auteursrecht van deze website moet gebeuren via onderstaande aangewezen verantwoordelijke van de service provider.
Hinweise zu jeglichen Anzeigen zu Urheberrechtsverletzungen hinsichtlich dieser Website sollten an folgenden ernannten Vertreter des Dienstleistungsanbieter geleitet werden.De website moet duidelijk, beknopt en voor iedereen toegankelijk zijn, en moet opnieuw worden vormgegeven.
Die Website sollte klar, knapp und allgemein zugänglich sein und muss neugestaltet werden.Om dingen te zetten,opnieuw, op uw website, moet u vertrek op een reis ver ten noorden van Neverland….
Um die Dinge,setzen wieder auf Ihrer Website, müssen Sie begeben Sie sich auf eine Reise weit nördlich Neverland….Een website moet verkeer voordat het kan worden een rendabele manier om te verdienen extra inkomen op het net.
Eine Website braucht Verkehr, bevor er eine profitable Möglichkeit, zusätzliches Einkommen im Netz verdienen werden kann.Hoewel desktop aankopen zijn nog steeds de grootste driver voor de verkoop, uw website moet in staat zijn om volledig geschikt voor zowel desktop als mobiele gebruikers.
Obwohl desktop-Einkäufe sind immer noch die größten Treiber für den Vertrieb, Ihre website muss in der Lage sein, um vollständig Platz für sowohl desktop-und mobile Benutzer.Uw website moet alles op zijn plaats hebben om voldoende informatie te leveren- en nog steeds gemakkelijk te navigeren.
Ihre Website sollte alles an seinem Platz hat genügend Informationen zu liefern- und immer noch leicht zu navigieren.Op de contactformulieren op de website moet de gebruiker de met"verplicht" aangegeven velden invullen.
In den Kontaktformularen auf der Website muss der Nutzer alle Felder ausfüllen, die als"Pflichtfelder" gekennzeichnet sind.De website moet actueel, en dat betekent meestal dat je niet hoeft te klagen over codes vermeld die kunnen worden al is verlopen.
Die website muss aktuelle, und das bedeutet in der Regel brauchen Sie sich nicht zu ärgern über die codes aufgelistet, die bereits abgelaufen.De technische informatie op de website moet worden verbeterd, met een actievere betrokkenheid en meer input vanwege de ITD's.
Die technischen Informationen auf der Website sollten verbessert werden, wobei eine aktivere Beteiligung und Zuarbeit seitens der ITD anzustreben ist.Deze website moet u van willekeurig over de hele wereld brengen en lijst plaatsen zoals VS, Canada, VERENIGD KONINKRIJK, Duitsland en Rusland in de websitebeschrijving.
Diese Website sollte nach dem Zufallsprinzip bringen Sie von auf der ganzen Welt und Liste Orte wie USA, Kanada, UK, Deutschland und Russland in den Website-Beschreibung.De informatie die wij beschikbaar stellen op onze website moet niet worden opgevat als elke vorm van aanmoediging om deel te nemen loterijen, vooral als daardoor de wetten van het land waar u woont te breken.
Die Informationen, die wir zur Verfügung stellen auf unserer Website sollte nicht als irgendeine Art von Ermutigung in allen Lotterien teilzunehmen genommen werden, vor allem, wenn dies würde die Gesetze des Landes, in dem Sie wohnen, zu brechen.Op de website moet het mininum aan informatie staan dat door de EU-wetgeving wordt vereist: de identiteit van de handelaar, het adres(geen postbus!), een e-mailadres, de betaal- en bezorgmethode, de minimumduur van de overeenkomst voor een dienstcontract en de bedenktijd, waarin u van gedachten kunt veranderen en de goederen zonder uitleg terug kunt geven.
Nach EU-Recht muss die Website mindestens Die zonder een website moet er alleen een commentaar verlaten van uw e-mail contacten.
Diejenigen, ohne eine Website sollte nur einen Kommentar schreiben zu verlassen Ihre E-Mail-Kontakte.Als eigenaar van een website, moet u het woord eruit te komen over uw site op een manier die je kunt.
Als Betreiber einer Website, müssen Sie das Wort aus über Ihre De"winkel"- sectie van uw website moet duidelijk worden voor de hand liggende te vinden, tenzij uw site is gericht op iets anders en de winkel is slechts een secundaire functie.
Der"shop"- Abschnitt der website muss klar ersichtlich zu finden, es sei denn, Ihre Extra referentiematerialen buiten deze website moet vaak worden geraadpleegd om een beperking van de datum van een post zo veel mogelijk is en om echt een “gevoel” voor de geschiedenis van de betrokken fles.
Zusätzliche Referenzmaterialien außerhalb dieser Website müssen oft so weit das Datum jeden Punkt verengen zu Rate gezogen werden wie möglich und wirklich ein„Gefühl“ für die Geschichte der Flasche in Frage zu kommen.Het eerste ding is demo-account, de website moet de mogelijkheid van het demo-account te geven zodat de klant gemakkelijk konden uitchecken het platform en er mag geen vergoeding voor storting en opname van het geld.
Die erste Sache ist Demo-Konto, Die Website sollte die Möglichkeit, Demo-Konto geben, so dass der Kunde einfach die Plattform überprüfen könnte, und es Nieuwe bezoekers van de website moeten zich ervan bewust zijn dat, hoewel we op verschillende manieren inkomsten genereren, een aanzienlijk deel van de inkomsten afkomstig is van affiliates en advertenties van online pokerbedrijven en softwareleveranciers.
Neue Besucher der Website sollten sich bewusst sein, dass wir zwar auf vielfältige Weise Einkünfte erzielen, ein bedeutender Anteil davon jedoch aus Affiliate- und Werbeeinnahmen durch Online-Pokeranbieter und Softwarehersteller besteht.De publieksvoorlichting via websites moet beter worden afgestemd op de behoeften van het MKB.
Die öffentliche Verbreitung über Internetseiten sollte besser an den Bedarf von KMU angepasst werden.Omleiden naar mogelijk schadelijke websites moet je klikken op een van de pop-ups.
Umleiten Sie möglicherweise bösartige Websites sollten Sie klicken auf einen der Pop-ups.De toon en functionaliteit van de website moest aanzienlijk worden aangepast", aldus Walters.
Der Ton und die Funktionalität der Website mussten erheblich geändert werden“, so Walters.De website moest echt lijken.
Die Webseite sollte echt aussehen.En universiteiten websites moeten worden vernieuwd.
Und Universitäten Websites müssen aktualisiert werden.
