Wat Betekent WEEK AL in het Duits - Duits Vertaling

• Woche schon
• Woche bereits

Voorbeelden van het gebruik van Week al in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is hele week al voorbij?
Ist die Woche schon vorbei?

Die had ik vorige week al.
Das stand letzte Woche drin.

Ik ben deze week al in bad geweest.
Ich habe diese Woche schon gebadet.

Dat zeiden we je vorige week al.
Das haben wir dir letzte Woche schon gesagt.

Ik ben deze week al in bad geweest.
Ich hab diese Woche schon einmal gebadet.

Ik kom naar Berlijn, volgende week al.
Ich komme nach Berlin, nächste Woche schon.

Ik heb deze week al een keer een bad genomen.
Ich habe diese Woche schon gebadet.

Je gedraagt je heel de week al vreemd.
Du bist seit einer Woche komisch.

Ik heb deze week al een keer een bad genomen.
Ich hab diese Woche schon einmal gebadet.

Komaan, je zei vorige week al af.
Komm schon, du hast letzte Woche bereits abgesagt.

Je hebt deze week al twee levens verpest.
Sie haben diese Woche schon zwei Leben zerstört.

Ik heb het bijna de hele week al gezegd.
Dies habe ich diese Woche bereits mehrfach wiederholt.

Ik heb deze week al 2x bloed gegeven.
Ich habe diese Woche bereits schon 2mal Blut gespendet.

We hebben deze situatie eerder deze week al meegemaakt.
Das haben wir ja diese Woche bereits erlebt.

We hebben deze week al over EMAS gesproken.
Wir haben ja diese Woche schon über EMAS gesprochen.

Stu en Atticus verwachtten vorige week al 'n concept.
Stu und Atticus haben bereits vor Wochen einen Entwurf erwartet.

Ik heb deze week al een psycholoog afgeslagen.
Ich hab diese Woche schon mal eine Therapie abgelehnt.

Misschien kan hij volgende week al publiceren.
Er könnte nächste Woche bereits publizieren wollen.

Ik heb vorige week al m'n winterkleren opgezocht.
Ich habe letzte Woche alle Wintersachen rausgeholt.

We kunnen volgende week al beginnen.
Wir könnten nächste Woche schon anfangen.

Je bent deze week al drie keer hier geweest.
Sie waren diese Woche schon drei Mal auf der Krankenstation.

Eigenlijk, moest ik vorige week al terug zijn.
Eigentlich, hätte ich letzte Woche schon wieder da sein sollen.

Je hebt er deze week al twee keer gegeten.
Du hast diese Woche schon zwei gegessen.

Dat heeft m'n moeder deze week al een keer meegemaakt.
Ich hab meine Mutter diese Woche schonmal vollgelallt.

Ze heeft me deze week al vijf keer ontslagen.
Das ist diese Woche schon mein fünfter Rauswurf.

Hij heeft die ene auto deze week al drie keer verkocht.
Er hat diesen Wagen diese Woche schon dreimal verkauft.

Ik zei vorige week al, dat je niet hoeft te komen.
Ich habe dir letzte Woche schon gesagt, du sollst verschwinden.

An8}Ik ben er deze week al met je geweest.
An8}Ich war die Woche schon mit dir dort.

Ik vraag me de hele week al af of ik verantwoordelijk ben.
Ich frage mich seit einer Woche, ob ich wirklich schuld bin.

Ik zag je deze week al drie dagen.
Ich habe dich diese Woche schon an drei Tagen gesehen.

Hoe "week al" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch hadden wij die week al gehad.

Dat nieuws raakte vorige week al bekend.

Qawasmah werd medio vorige week al vrijgelaten.

Deze week al onwijs veel prijsopgaven gekregen.

Jawel: het gaat deze week al vriezen.

Daar staan deze week al afspraken voor.

Beide apparaten zijn volgende week al beschikbaar.

Hetgeen deze week al weer moeilijker ging.

Mijn sporthorloge draaide vorige week al overuren!

Mogelijk wordt hij komende week al benoemd.

Hoe "woche bereits" te gebruiken in een Duits zin

Woche bereits mit dem Kopf nach unten.

Wobei die erste Woche bereits gelaufen ist.

Leider ist die erste Woche bereits um.

Das ging diese Woche bereits ganz gut.

hab sie letzte woche bereits abgeschrieben.

Woche bereits mit dem CTG beginnen.

Stieg seit anfang vergangener woche bereits gebrochen.

Nach einer Woche bereits wieder lose.3.

Sind für nächste Woche bereits Dr.

Er findet diese Woche bereits zum 72.