Voorbeelden van het gebruik van Weekeinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle weekeinden.
Auch an Wochenenden.Slechts drie opeenvolgende weekeinden.
Drie weekeinden opsluiting.
Drei Wochenenden.Niet in de weekeinden.
Zijn weekeinden zitten nogal vol.
Seine Wochenenden sind recht voll.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Mijn zoon, in de weekeinden.
Mein Sohn, an den Wochenenden.Mijn weekeinden met Ellie waren heilig.
Meine Wochenenden mit Ellie waren heilig.We zien elkaar in de weekeinden.
Wirsehen uns an den Wochenenden.Drie lange weekeinden, of Vrijdag, Zaterdag.
Lange Wochenenden bzw. Freitag, Samstag.Hij bewaakt de loods in de weekeinden.
Der bewacht die Schuppen am Wochenende.Ik wil de weekeinden bij mijn kinderen zijn.
Am Wochenende bin ich gern bei meinen Kindern.Restaurant ook open tijdens de weekeinden.
Restaurant auch an den Wochenenden offen.Als Travis de weekeinden overnam.
Wenn Travis die Wochenenden übernehmen würde.
Weekeinden, vrije dagen. Wij hebben heus ook gevoel.
An Wochenenden, Feiertagen… Wir haben auch Gefühle.Ik kom hier twee weekeinden per maand.
Ja, 2 Wochenenden im Monat.Weekeinden van vier dagen en slechts een half uur studeren.
Vier Tage Wochenende, eine halbe Stunde lernen.Voeg werkdagen inclusief weekeinden toe met formule.
Fügen Sie Werktage ohne Wochenenden mit Formel hinzu.Op de weekeinden is er 's-morgens een 30-minutenfrequentie.
Am Wochenende besteht morgens ein 30-Minuten-Takt.Ik wilde je zien en geen twee weekeinden wachten.
Ich wollte dich sehen und ich wollte keine zwei Wochenenden darauf warten.Drie vrije weekeinden Zaterdg en Zondag.
Drei freie Wochenenden bekommen Samstag und Sonntag.De aanvangstijd van de dagdienst was in de weekeinden iets later.
Am Wochenende lag der zeitliche Beginn der Tagschicht etwas später.Meer vrije weekeinden vergeleken met de 8 uur.
Mehr freie Wochenenden als bei der 8 Stunden Schicht.Ja, mijn baas probeerde me al te versieren, ik moet nachten en weekeinden te werken.
Ja. Und ich muss schon nachts und an Wochenenden arbeiten.Ik wil de weekeinden bij mijn kinderen zijn.
An Wochenenden mag ich es, mit meinen Kindern zu verbringen.Juli- 31 augustus, pasen, kerstmis,lange weekeinden 900 euro per week.
Juli- 31 August, Ostern, Weihnachten,lange Wochenenden 900 Euro pro Woche.Weekeinden en feestda gen tellen dus niet mee 2.
Wochenenden und amtliche Feiertage wer den folglich nicht mitgezählt 2.In de avonden en weekeinden dient men te studeren.
Die Abende und Wochenende sind dem Selbststudium vorbehalten.Ik wil u zeggen dat ik graag lang doorwerk.Laat in de avond, weekeinden.
Sie müssen wissen, dass ich gerne lange arbeite, spät abends,sogar am Wochenende.In de weekeinden en vakanties gingen ze naar huis.
Doch an den Wochenenden und im Urlaub ging er weiterhin Tabel 2- Percentage werknemers dat tijdens de weekeinden werkte in 2000.
Tabelle 2 Prozentualer Anteil der am Wochenende arbeitenden Beschäftigten im Jahr 2000.
