Voorbeelden van het gebruik van Weibo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zal Weibo tot chaos vervallen.
Dann versinkt Weibo im Chaos.Jullie hebben Twitter,wij hebben Weibo.
Ihr habt Twitter,wir haben Weibo.Twitter, Weibo, Tumblr, niets.
Twitter, Weibo, Tumblr, nichts.Haar nieuwe provincies grenzen aan Weibo.
Die neuen Provinzen grenzen an Weibo.Eén Weibo gebruiker zet het kort en bondig.
Eine Weibo Benutzer kurz und bündig.Om er zeker van te zijn dat ik Weibo zou erven.
Sie wollte sicher sein, dass ich einst Weibo regieren würde.In die periode, is Weibo onder deze provincies de sterkste.
In dieser zeit erweist sich weibo.De video werd later geplaatst op het Chinese Weibo.
Das Video wurde später auf Chinesisch Weibo veröffentlicht.Om resoluut de vrede tussen Weibo en het Hof te handhaven.
Den Frieden zwischen dem kaiserlichen Hof und Weibo zu wahren.Cheer voor u, enop je wachten," de club schreef op Weibo.
Kopf für Sie, undwarten Sie," der Verein hat an Weibo.Maar nu hebben we Weibo, dus noem ik het de Weibopetitie.
Doch jetzt haben wir Weibo, also nenne ich das eine Weibo-Petition.Hij maakte gisteren een aankondiging via een post op Weibo.
Er machte gestern eine Ankündigung durch einen Beitrag auf Weibo.Aan mijn moeder toen ze trouwde in Weibo. Deze jades werden gegeven.
Diese beiden Jadesteine schenkte der Kaiser meiner Mutter, als sie nach Weibo ging.Maar het jaar daarop sloot Yuan,de prefect van Ming, zich aan bij Weibo.
Doch später verbündete sich Yuan Yi,Gouverneur von Luozhou, mit Weibo.De top 10 Weibo beroemdheden hebben nu een gecombineerde 40 miljoen volgelingen.
Die Top 10 Weibo Prominente haben jetzt eine kombinierte 40 Millionen Anhänger.Op 31 maart 2014, Ma Yili gereageerd Wen Zhang's vreemdgaan op Sina Weibo.
Am 31. März 2014 antwortete Ma Yili zu Wen Zhang Betrug auf Sina Weibo.Ik stuur je terug naar Weibo om je neef, de prefect Tian Ji'an, te doden.
Du wirst nach Weibo zurückkehren und deinen Cousin, den Gouverneur Tian Ji'an umbringen.Uw selectie delen facebook twitter linkedin pinterest weibo qq douban.
Ihre Auswahl empfehlen facebook twitter linkedin pinterest weibo qq douban.In een aparte post op Weibo bracht de CEO de kwestie van zijn gezondheid ter sprake.
In einem gesonderten Beitrag zu Weibo hat der CEO das Thema Gesundheit angesprochen.Deze pagina delen facebook twitter linkedin pinterest weibo tencent qq douban.
Diese Seite empfehlen facebook twitter linkedin pinterest weibo tencent qq douban.Een videoclip op microblog Sina Weibo toont krachtig modder schommelen van de site met brullende geluiden.
Ein Videoclip auf Microblog Sina Weibo zeigt leistungsfähige Schlamm Schaukel die Website mit brüllender Klänge.Dit is een zeer scherp contrast met vorig nieuws,"- zei een gebruiker Weibo.
Dies ist ein sehr scharfer Kontrast zu früheren Nachrichten",- sagte ein Benutzer Weibo.Maar van februari tot april dit jaar werd Weibo een marktplaats voor geruchten.
Aber von Februar bis April dieses Jahres wurde Weibo zu einem richtigen Marktplatz der Gerüchte.De keizer schonk dit aan m'n moeder toen ze werd uitgehuwelijkt aan de Weibo clan.
Diese beiden Jadesteine schenkte der Kaiser meiner Mutter, als sie nach Weibo ging.Facebook google-plus twitter linkedin pinterest weibo tencent qq douban Deze pagina delen.
Facebook google-plus twitter linkedin pinterest weibo tencent qq douban Diese Seite empfehlen.Deze functie werkt ook met Google+, LinkedIn, Pinterest, MySpace,Mixi en Sina Weibo.
Die Funktion gilt auch für Google+, LinkedIn, Pinterest, MySpace,Mixi und Sina Weibo.U kunt de resultaten te delen met je vrienden op Sina Weibo, Facebook, Twitter en SkyDrive!
Sie können die Ergebnisse mit Ihren Freunden auf Sina Weibo, Facebook, Twitter und SkyDrive zu teilen!Als de naam Alibaba uitkwam, ik dacht dathet was te vreemd," schreef een gebruiker op microblog Sina Weibo.
Wenn der Name Alibaba kam, dachte ich,es war zu fremd", schrieb ein Benutzer auf Microblog Sina Weibo.Bryant is een van de meest populaire NBA-sterren in China, met zijn Weibo rekening met meer dan 3 miljoen volgelingen.
Bryant ist eines der beliebtesten NBA-Stars in China, mit seiner Weibo Konto mit mehr als 3 Millionen Anhänger.Meizu CEO Jack Wong heeft via Weibo al enkele belangrijke functies van de aankomende Meizu 16s-smartphone bevestigd.
Meizu-Chef Jack Wong hat bereits einige wichtige Funktionen des kommenden Meizu 16s-Smartphones über Weibo bestätigt.
