Voorbeelden van het gebruik van Wekelijkse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Winstons wekelijkse brieven.
Wekelijkse schoonmaak 35,- euro.
Gewoon onze wekelijkse oefening.
Nur der wöchentliche Probealarm.Wekelijkse nieuwe producten toevoegen.
El Santo verwacht wekelijkse betalingen.
El Santo erwartet wöchentliche Zahlungen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wekelijkse verversing van bed- en badgoed;
Geen huisdieren, wekelijkse wissel linnen.
Keine Haustiere, Wäschewechsel wöchentlich.Handdoeken en bedlinnen:veranderingen wekelijkse.
Handtücher und Bettwäsche:Änderungen wöchentlich.Ik wil wekelijkse verslagen van Ferrix.
Ich wünsche wöchentliche Berichte von Ferrix.Wervelwind' Norman's maakt zijn wekelijkse inspectie.
Norman macht seine wöchentliche Inspektion.Hoe het wekelijkse gemiddelde berekenen in Excel?
Wie berechnet man den wöchentlichen Durchschnitt in Excel?Ik wilde net vertrekken naar Hollis voor ons wekelijkse biertje.
Ich wollte zu Hollis für das wöchentliche Bier.Al onze wekelijkse leveringen zijn te laat, opnieuw.
Unsere wöchentlichen Lieferungen sind wieder spät dran.
Vergeet niet dat vanavond ons wekelijkse herten villen is.
An8}Vergiss nicht unsere wöchentliche Rehhäutung heute Abend.Die wekelijkse tochtjes naar de dependance waren hemels.
Diese wöchentlichen Sitzungen waren wie der Himmel für mich.Ze heeft haar eigen wekelijkse nieuwsprogramma.
Sie hat ihre eigene Sendung mit Nachrichten der Woche.Wekelijkse cocktailreceptie met informatie over ons aanbod.
Nee, dagelijkse updates op mijn telefoon. Wekelijkse updates.
Nein, tägliche Updates auf mein Handy. Wöchentliche Updates.Social media en wekelijkse beschikbaarheid voor een gesprekje.
Social-Media-Namen und wöchentliche Chat-Zeiten auf.In onderzoek III werden 619 patiënten met matig tot ernstig actieve reumatoïde artritis geëvalueerd die ≥ 18 jaar oud waren, bij wie methotrexaat in wekelijkse doseringen van 12,5 tot 25 mg 10 mg indien mi.
Die Patienten waren ≥ 18 Jahre alt, Methotrexat in Dosen von 12,5 bis 25 mg(10 mg bei Methotrexat-Intoleranz) pro Woche hatte eine unzureichende Wirksamkeit und die Methotrexat-Dosis itte.Eindschoonmaak en wekelijkse verschoning van laken en handdoeken.
Endreinigung und wöchentlicher Bettwäschewechsel, Handtücher.Per arbeider gemiddeld aangeboden wekelijkse arbeidsduur- april 1981.
Wöchentlich angebotene Arbeitszeit je Arbeiter- durchschnittlich.Inclusief wekelijkse reservoirreiniging, toiletpapier en transport.
Inklusive wöchentlicher Tankreinigung, Toilettenpapier und Transport.Per arbeider gemiddeld aangeboden wekelijkse arbeidsduur- april 1982.
Wöchentlich angebotene Arbeitszeit je Arbeiter- durchschnittlich- April 1982.Voorafgaande wekelijkse epoëtine intraveneuze of subcutane dosering IE/week.
Vorher wöchentlich intravenös oder subkutan angewendete Dosis von Epoetin IE/Woche.In RA onderzoek I werden 271 patiënten met matig tot ernstig actieve reumatoïde artritis geëvalueerd die ≥ 18 jaar oud waren,bij wie ten minste één behandeling met antireumatische middelen niet geslaagd was en bij wie methotrexaat in wekelijkse doseringen van 12,5 tot 25 mg(10 mg indien intolerant voor methotrexaat) onvoldoende werkzaamheid vertoonde en bij wie de methotrexaatdosering constant bleef op wekelijks 10 tot 25 mg.
Die Patienten waren ≥ 18 Jahre alt,die Behandlung mit mindestens einem Basistherapeutikum war fehlgeschlagen, Methotrexat in Dosen von 12,5 bis 25 mg(10 mg bei Methotrexat-Intoleranz) pro Woche zeigte eine unzureichende Wirkung und die Methotrexat-Dosis lag gleichbleibend bei 10 bis 25 mg pro Woche.Wekelijkse wissel linnen, geen huisdieren, niet geschikt voor gehandicapten.
Wäschewechsel wöchentlich, keine Haustiere, für gehbehinderte Personen nicht geeignet.Ik moet alleen m'n wekelijkse herbesnijdenis verplaatsen. Goed.
Ich muss nur meine wöchentliche Wiederbeschneidung verlegen. Gut.Wekelijkse pivots indicator wekelijks pivots trekken, ondersteuning….
Wöchentlich schwenkt Indikator wird wöchentlich schwenkt ziehen, unterstützen….Dat geeft ons de kans onze wekelijkse partij te hervatten.- Dank je.
Danke. So kommen wir wieder zu unserer wöchentlichen Partie.
