Wat Betekent ZAG ROOK in het Duits - Duits Vertaling

• sah Rauch

Voorbeelden van het gebruik van Zag rook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zag rook.
Ich roch Rauch.

Doe open. Ik zag rook.
Aufmachen! Ich sah Rauch!

Ik zag rook!
Ich hab Rauch gesehen!

Ik zag rook uit de schoorsteen komen. Pardon.
Ich sah Rauch aus dem Schornstein kommen. Verzeihung.

Ik was net beneden en zag rook uit je raam komen.
Ich war grade draußen und sah Rauch aus deinem Fenster kommen.

Ik zag rook en vuur!
Ich sah Feuer… und Rauch!

Hij trok aan de sigaret en je zag rook uit zijn borst komen.
Er zog an der Zigarette, und Rauch kam aus seiner Brust.

Ik zag rook. Maar?
Der Rauch kam rausgequollen. Aber?

Hij zag rook.
Er sah nur etwas Rauch.

Ik zag rook en toen verdween ze.
Rauch, dann erschien sie.

Ik keek op en zag rook. Daar op het talud.
Ich schaute auf und sah Rauch aus der Böschung dort aufsteigen.

Ik zag rook uit het raam komen, is alles in orde? Hallo vriend.
Ist alles in Ordnung? Hey, Mann, Ich war grade draußen und sah Rauch aus deinem Fenster kommen.

Ik hoorde de knal en ik zag rook, ruim een meter boven de grond.
Ich hörte den Knall und sah den Rauch 2- 21/2 m über dem Boden.

Ik zag rook uit je schoorsteen komen en… Ik zou graag één van deze aansteken.- Natuurlijk.
Ich sah Rauch aus Ihrem Kamin aufsteigen und äh, na ja, ich würde mir diese hier gerne anstecken.

Ik zag rook!
Ich habe Rauch gesehen!

Ik zag rook bij het ochtendlicht!
Oh! Wir sahen bei Tagesanbruch Rauch!

Ik zag rook.
Ich sah Rauch und dachte.

Maar ik zag rook ongeveer drie kilometer verderop.
Aber etwa drei Kilometer in diese Richtung habe ich Rauch gesehen.

Ik zag rook.
Ich sah Rauch herauskommen.

Maar ik zag rook ongeveer drie kilometer verderop. Alleen ruis.
Aber etwa drei Kilometer in diese Richtung habe ich Rauch gesehen. Nur Rauschen.

Ik zag rook.
Sie müssen Rauch gesehen haben.

We zien rook.
Wir sehen Rauch.

Ik zie rook.
Ich seh Rauch.

We zien rook, maar er is geen vuur.
Wir sehen Rauch, wo kein Feuer ist.

Ik zie rook. Daar!
Ich sehe Rauch. Dort!

Ik zie rook.
Ich sehe Rauch!

Daar. Ik zie rook.
Ich sehe Rauch. Dort!

Ik heb de coördinaten ingevoerd, maar ik zie rook en ontbossing.
Ich habe die Koordinaten geprüft, aber ich sehe Rauch und Abholzungen.

Getuigen hoorden een explosie en zagen rook.
Zeugen haben berichtet, dass sie eine Explosion gehört und Rauch gesehen haben.

Ik zie rook achter je rug.
Ich kann Rauch hinter Ihnen sehen.

Hoe "zag rook" te gebruiken in een Nederlands zin

Ambulancepersoneel zag rook onder de motorkap vandaan komen.

Een buurvrouw zag rook en ging poolshoogte nemen.

De politie zag rook uit de woning komen.

Een alerte buurtbewoner zag rook uit de auto komen.

Een passant zag rook en heeft de brandweer gebeld.

Een zestal mensen zag rook uit het toestel komen.

Hij zag rook omhoog warrelen tussen de schuddende pilaren.

De bestuurster zag rook onder de motorkap vandaan komen.

Zij zag rook uit het raam van de bovenwoning komen.

Een buurvrouw zag rook aan de achterkant van de woning.

Hoe "sah rauch" te gebruiken in een Duits zin

Sah Rauch und ein Flugzeug und dachte nur, müssen die diese scheiß Filme jetzt schon Nachmittags zeigen.

Ab hier gibt er wieder, was ihm später seine Mutter berichtete. „Sie sah Rauch aus meiner Tür dringen.

Auch die Nachbarschaft hörte den Knall und sah Rauch vom Dach des Einfamilienhauses aufsteigen.

Die Frau ging auf die Straße und sah Rauch aus einem zerborstenen Fenster aus dem Obergeschoss des Nachbarhauses entweichen.

Er sah Rauch aus der Parterrewohnung quellen und alarmierte sofort die Feuerwehr und die Hausbewohner.

Auch eine AFP-Reporterin auf der türkischen Seite der Grenze hörte Gefechtslärm und sah Rauch aufsteigen.

Der junge Held vom Fußballplatz Zehnjähriger Bub sah Rauch aufsteigen und reagierte schnell und richtig.

Als er in seinem Garten ankam, roch er Feuer und sah Rauch aus der Küche aufsteigen.

Er sah Rauch und bemerkte ein Feuer.

Ein Nachbar zu BILD: „Es hat plötzlich geknallt, ich sah Rauch aufsteigen.