Wat Betekent ZE HAATTEN in het Duits - Duits Vertaling

• sie hassten
• sie hassen

Voorbeelden van het gebruik van Ze haatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze haatten me.
Sie hassen mich.

Verdomme, ze haatten elkaar.
Scheiße, die haben sich gehasst.

Ze haatten mij.
Sie hassen mich.

En tegen hen zei ik dat m'n ouders ze haatten.
Ihnen sagte ich, dass meine Eltern sie hassen.

Ze haatten mij.
Sie hassten mich.

Omdat of je ze hield of ze haatten…"die torens waren van ons.
Denn egal, ob wir sie geliebt oder gehasst hatten, sie gehörten zu uns.

Ze haatten ons.
Jeder hasste uns.

Wat?- Ze haatten 't?
Sie hassten sie. -Was?

Ze haatten me.
Alle hassten mich.

De legitieme kopers baalden van niet-functionerende backups, ze haatten het innemen van beperkte poorten door dongles, en ze baalden van het ongemak om logge handleidingen te moeten rondslepen wanneer zijn hun software wilden starten.
Backupsysteme, sie hassten den Nachteil von zu wenigen Dongles, und sie beschwerten sich darüber, riesige Handbücher transportieren zu müssen, um ihre Software ausführen zu können.

Ze haatten elkaar.
Sie hassen sich.

Ze haatten elkaar.
Sie hassten sich.

Ze haatten Lincoln.
Sie hassten Lincoln.

Ze haatten hem toch?
Sie hassen ihn alle?

Ze haatten elkaar.
Sie haben sich gehasst.

Ze haatten de riem.
Sie hassten den Gürtel.

Ze haatten elkaar.
Die beiden hassten sich.

Ze haatten haar.
Sie hassten sie..

Ze haatten me allemaal.
Sie hassten mich alle.

Ze haatten mij allebei.
Sie hassen mich beide.

Ze haatten elkaar toch?
Obwohl sie sich hassen?

Ze haatten elkaar toch?
Obwohl sie sich hassten?

Ze haatten Lincoln nadat hij.
Sie hassten Lincoln.

Ze haatten elkaar toch?
Die haben sich gehasst, oder?

Ze haatten het mandaat.
Sie haßten das Luftreinhaltungsgesetz.

Ze haatten Niles meer dan wij.
Sie hassen Niles noch mehr als wir.

Ze haatten me vanaf de eerste dag.
Der hasst mich vom ersten Tag an.

Ze haatten Niles meer dat dat wij deden.
Sie hassen Niles noch mehr als wir.

Ze haatten je voordat je kwam.
Sie hassten dich, bevor du herkamst, sie hassen dich jetzt.

Ze haatten me voordat ze me zelfs kenden.
Sie hassten mich, bevor sie mich kannten.

Hoe "ze haatten" in een zin te gebruiken

Ze haatten het om onafgewerkte projecten te laten liggen.

Ze haatten Hem zelfs om wat Hij zei (Joh.15:25).

Want Tris was als kind boosaardig, ze haatten hem.

Helaas waren Jozefs broers jaloers op hem; ze haatten hem.

Ze haatten de kamelen omdat ze spugen, bijten en schoppen.

Ze haatten hem en hadden geen vriendelijk woord voor hem over.

Ze haatten de religie der Hebreeёn, omdat die van Yahweh kwam.

Ze konden de nederlaag niet verkroppen en ze haatten de republiek.

CGO-lid: [geeft een trap tegen haar cellokoffer] Ze haatten moderne muziek.

Ze haatten Hem, omdat Hij hun aanzien bij het volk wegnam.