Wat Betekent ZE OMVATTEN in het Duits - Duits Vertaling S

sie umfassen
zij omvatten
ze beschikken
ze zijn voorzien
zij bestrijkt
zij betreffen
ze hebben
zij bevatten
zij behelzen
ze bestaan
dazu gehören
deze omvatten
daartoe behoren
hiertoe behoren
dit zijn
daarbij horen
er zijn
daar horen
met inbegrip van
dit behelst
daarbij behoren
sie enthalten
ze bevatten
zij omvatten
zij onthouden
daarin
zij vermelden
ze zijn voorzien
sie betreffen
zij betreffen
zij hebben betrekking
hen aangaan
het gaat
hen aanbelangen
op hen van toepassing is
ze beïnvloeden
ze omvatten

Voorbeelden van het gebruik van Ze omvatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze omvatten met name.
Sie umfassen insbesondere.
Ze omvatten een verscheidenheid aan variaties.
Sie beinhalten eine Vielzahl von Variationen.
Ze omvatten zelfs de charmante Ms. Raikes.
Zu ihnen gehört sogar die charmante Madame Raikes.
Ze omvatten 20% van de watervoorraad van de wereld.
Sie umfassen 20% des oberirdischen Süßwassers.
Ze omvatten chocolade, pinda's, honing, citrusvruchten.
Dazu gehören Schokolade, Erdnüsse, Honig, Zitrusfrüchte.
Ze omvatten calendula, kamille, valeriaan, motherwort.
Dazu gehören Ringelblume, Kamille, Baldrian, Mutterkraut.
Ze omvatten voorraadcontroles voor hoeveelheden en fysieke toestand;
Dazu gehören Bestandskontrollen auf Mengen und körperliche Verfassung;
Ze omvatten ook die wijnstokken waarop er een soort van ziekte is.
Dazu gehören auch jene Reben, bei denen es irgendeine Art von Krankheit gibt.
Ze omvatten grondstoffen zoals goud, valutaparen zoals GBP/ USD en aandelen.
Dazu gehören Rohstoffe wie Gold, Währungspaare wie GBP/ USD und Aktien.
Ze omvatten ook opleidingscentra, opleiding en bijscholing van werknemers.
Dazu gehören auch Berufsbildungszentren, Ausbildung und Umschulung von Arbeitnehmern.
Ze omvatten bijvoorbeeld een akinetisch mutisme, oculomotorische stoornissen.
Zum Beispiel beinhalten sie einen akinetischen Mutismus, okulomotorische Störungen.
Ze omvatten de kleinere wint maar bieden ook grote wint dat lucratief kan zijn.
Sie umfassen die kleineren gewinnt, bieten aber auch große gewinnt, kann lukrativ.
Ze omvatten de kleinere wint, maar bieden ook grote winsten die kunnen worden lucratief.
Sie umfassen die kleineren gewinnt, bieten aber auch große gewinnt, kann lukrativ.
Ze omvatten de wollen sjaals voor kinderen, pashmina sjaals, winter sjaals, enzovoort.
Dazu gehören die Wollschals für Kinder, Pashmina-Schals, Winterschals und so weiter.
Ze omvatten over het algemeen een kamer, volpension en een volledig therapie schema.
Sie beinhalten herkömmlicherweise Zimmer, Vollpension sowie einen kompletten Therapieplan.
Ze omvatten minstens drie vervoerswijzen en doorkruisen minstens drie lidstaten.
Sie umfassen mindestens drei Verkehrsträger und erstrecken sich auf mindestens drei Mitgliedstaaten.
Ze omvatten de Kaapverdische Eilanden, de Azoren, de Madeira archipel en de Ilhas Selvagens.
Dazu zählen auch die Kapverden, die Azoren, das Madeira-Archipel und die Ilhas Selvagens.
Ze omvatten de jaarlijkse kosten voor de armaturen, de installatie en de reiniging ervan.
Sie umfassen die jährlichen Kosten für die Leuchten, deren Installation sowie deren Reinigung.
Ze omvatten een reeks van hoogtes en klimaten, en verschillen ook in moeilijkheidsgraad.
Sie beinhalten eine Kette von Klimaten und Höhen und präsentieren verschiedene Schwierigkeitsstufen.
Ze omvatten"Interferon" en"Arpetol", de remedie"Acyclovir" kan nog steeds worden voorgeschreven.
Sie schließen"Interferon" und"Arpetol" ein, das"Acyclovir" Mittel kann noch vorgeschrieben werden.
Ze omvatten een lage bodemvrijheid, trage acceleratie en een problematische olieverversing.
Dazu gehören eine geringe Bodenfreiheit, eine langsame Beschleunigung und ein problematischer Ölwechsel.
Ze omvatten Microgaming, NetEnt, Evolution en NextGen Gaming onder andere bekende gaming-ontwikkelaars.
Dazu gehören Microgaming, NetEnt, Evolution und NextGen Gaming sowie andere bekannte Spieleentwickler.
Ze omvatten teveel verschil- lende soorten misdrijven, die allemaal afzonderlijk moeten worden geanalyseerd.
Sie enthalten zu viele verschiedene Arten von Straftaten, die alle getrennt voneinander zu analysieren sind.
Ze omvatten ook een complete lijst van aanbevelingen door de groepen van onafhankelijke deskundigen.
Er enthält außerdem eine vollständige Aufstellung der von den unabhängigen Expertengruppen ausgesprochenen Empfehlungen.
Ze omvatten het verwijderen en verbranden van plantenresten, die een besmettingsbron voor bessen zullen zijn.
Sie umfassen die Entfernung und Verbrennung von Pflanzenresten, die eine Infektionsquelle für Beeren sein werden.
Ze omvatten storm bescherming tegen overstromingen, regenwaterbeheer in East City, en waterretentie in de hooglanden.
Sie enthalten Sturm Hochwasserschutz, Regenwassermanagement in East City und Wassereinlagerungen im Hochland.
Ze omvatten 16.318 verzen en waren door Jan de Klerk in Antwerpen opgesteld, die als Jan van Boendale werd geïdentificeerd.
Sie umfassen 16.318 Verse und sind von Jan de Klerk in Antwerpen verfasst, der als Jan van Boendale identifiziert wurde.
Ze omvatten hoogwaardige, aan weerszijden afgedichte kogellagers om een foutloze werking van de starters mogelijk te maken.
Sie enthalten hochwertige, beidseitig abgedichtete Kugellager, um eine einwandfreie Funktion der Anlasser zu ermöglichen.
Ze omvatten elk aspect van het menselijke leven in zijn relatie tot God en tot zijn medemens voor nu en in de toekomst.
Sie betreffen die Beziehung des Menschen zu Gott sowie zu seinen Mitmenschen in jeder Lebensphase, im Diesseits und im Jenseits.
Ze omvatten ook die dingen die je niet kunt doen, ofwel omdat het buiten je macht ligt, of het is niet de moeite waard.
Sie beinhalten auch Dinge, die Sie nicht tun können, entweder weil es Ihnen nicht möglich ist oder es sich nicht lohnt.
Uitslagen: 55, Tijd: 0.1045

Hoe "ze omvatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze omvatten alle gebieden van het leven.
Ze omvatten gemeenschappelijke medicijnen voor hoge bloeddruk.
Ze omvatten meer dan alleen uiterlijk gedrag.
Ze omvatten alle voordelen van andere materialen.
Ze omvatten tremor, agitatie, prikkelbaarheid, slaapstoornissen, anorexie.
Ze omvatten berichten, bladwijzers, categorieën, navigatie, enz.
Ze omvatten een zevende van het land.
Ze omvatten vaak meer dan honderd zonnevlekken.
Ze omvatten zowel volle als halve mouwen.
Ze omvatten oliën, aloë-sap, eigeel, honing, melkproducten.

Hoe "sie umfassen, sie beinhalten" te gebruiken in een Duits zin

Sie umfassen sandigen Lehm und Sand.
Sie beinhalten die Fracht und Verpackungskosten.
Sie umfassen jeweils 260 Unterrichtseinheiten (UE).
Sie umfassen insgesamt rund 950 Kliniken.
Sie beinhalten einen angemessenen Be- triebsgewinn.
Sie umfassen einen Ventilator und Zentralheizung.
Stenting, insbesondere wollten sie umfassen normalerweise.
Sie umfassen nämlich mitnichten ausschließlich Sparauflagen.
Zelle geben sie umfassen normalerweise mutiert die.
Sie beinhalten keine Bewertung der Barrierefreiheit.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits