Wat Betekent ZEG DAT WE in het Duits - Duits Vertaling

• sage wir
• -sag dass wir
• behaupte wir
• sag wir
• sagen wir

Voorbeelden van het gebruik van Zeg dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeg dat we komen.
Sag, dass wir kommen.

Eph, stel jezelf voor en zeg dat we ermee bezig zijn.
Eph. Sie stellen sich vor und sagen, wir seien an dem Fall dran.

Zeg dat we er zijn.
Sag, dass wir hier sind.

Ik doe een gokje en zeg dat we de doodsoorzaak vonden.
Ich werde mich mal aus dem Fenster lehnen und behaupte, wir haben die Todesursache gefunden.

Zeg dat we niet kunnen.
Sag, wir können nicht.

En ik zeg dat we wachten!
Ich sage, wir warten!

Zeg dat we bij Chuck E.
Sag, wir waren bei Chuck E.

Bel CT en zeg dat we een hoofd hebben.
Wir sollten im CT Bescheid sagen, wir brauchen eine Kopfuntersuchung.

Zeg dat we ze niet willen.
Sag, wir wollen sie nicht.

Ik zeg dat we vechten.
Ich sage, wir kämpfen.

Zeg dat we eraan werken.
Sag, dass wir daran arbeiten.

Ik zeg dat we het doen.
Ich sage, wir machen es.

Zeg dat we gesloten zijn.
Sag, wir hätten geschlossen.

Ik zeg dat we 'm afmaken!
Ich sage, wir töten ihn!

Zeg dat we unagi zijn!
Sagen wir, wir sind Unagi!

Ik zeg dat we nu oversteken.
Ich sage, wir überqueren sie jetzt.

Zeg dat we erover nadenken.
Sag, wir überlegen es uns..

Oké, zeg dat we jou geloven.
Na gut, sagen wir, wir glauben Ihnen.

Ik zeg dat we haar hier achterlaten.
Ich sage, wir lassen sie hier.

Ik zeg dat we luid blijven praten.
Ich sage, wir sprechen laut weiter.

Zeg dat we zijn truck willen kopen.
Sag, wir wollen seinen LKW kaufen.

Ik zeg dat we niet zijn begonnen.
Ich sage, wir haben nicht angefangen.

Zeg dat we van Swingers zijn.
Sag, dass wir die Band aus Swingers sind.

Zeg dat we dit ding vinden.
Sagen wir mal, wir finden dieses Ding.

Ik zeg dat we een kans hebben vandaag.
Ich will sagen, wir haben eine Chance.

Zeg dat we het in stemming brengen.
Sagen wir, wir stimmen darüber ab.

Ik zeg dat we kostbare tijd verspillen.
Ich sage, wir verschwenden wertvolle Zeit.

Zeg dat we hem stelen waar hij bij staat.
Sag, wir klauen sie ihm vor seinen Augen.

Zeg dat we als honden zullen sterven. Wat?
Sag, wir werden wie Hunde verrecken.- Was?

En ik zeg dat we koers houden naar Amerika.
Und ich sage, wir halten den Kurs nach Amerika.

Hoe "zeg dat we" in een zin te gebruiken

Ik zeg dat we dat vooral moeten doen.

Ik zeg dat we inderdaad een relatie hebben.

Ik zeg dat we met klagen er niet komen.

Zeg dat we tweeduizend gulden voor levensonderhoud nodig hebben.

Ik zeg dat we het voortdurend moeten blijven bekijken.

Ik zeg dat we moeten stoppen met kind zijn.

Ik zeg dat we haar land graag willen bezoeken.

Ik zeg dat we mijn commissie later wel bespreken.

Ik zeg dat we er nog niet over nadenken.

Wat jammer zeg dat we mb's niet kunnen delen.