Voorbeelden van het gebruik van Zend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Zend naar proces.
Zie, ik zend mijn bode.
Zend hij meer hulp?
Coleville's chip, zend die nog steeds?
Zend het nu. Spock!
Senden sie jetzt! Spock!Het 'Extending PHP 4.0' gedeelte van deze handleiding is copyright © 2000 by Zend Technologies, Ltd.
Das Kapitel'Extending PHP 4.0' ist © 2000 by Zend Technologies, Ltd.Wie zend hem herwaarts?
Wer schickt ihn fort?FileMaker heeft in samenwerking met het bedrijf achter PHP(Zend) de custom web publishing engine ontwikkeld.
FileMaker hat zusammen mit Zend, der Firma hinter PHP, eine Custom Web Publishing Engine entwickelt.Zend haar een gedicht.
Eigenschappen: één-klik-toepassingen, Linux enWindos servers, Zend Guard/ ionCube Laders, Perl, ASP en ASP.
Zur Ausstattung gehören Ein-Klick-Anwendungen, Linux undWindos Server, Zend Guard/ ionCube Lader, Perl, ASP und ASP.Zend hem in ballingschap.
Schickt ihn ins Exil.OK, ik zend je een bestand.
Zend de doelcoördinaten.
Sende Zielkoordinaten.Wat? Ik zend je nog iets sappigs"?
Was? Ich schicke dir wieder eine Saftige?Zend uit naar alle schepen.
Senden an alle Schiffe.Waarom? Ik zend je de foto van een meisje?
Ich schicke dir das Foto eines Mädchens. Warum?Zend haar gele rozen.
Zijn moeder zend hem weg en de moorden stoppen.
Seine Mutter schickt ihn weg und das Morden hört auf.Zend ons uw toegangscode.
Senden Sie Ihren Zugangscode.Om deze reden zend onze vader een dringend advies.
Aus diesem Grunde sendet unser Vater gewichtigen Rat.Zend hen een boodschap.
Senden Sie denen eine Botschaft.Hoe zend je ons producten terug?
Wie schicken Sie uns die Waren zurück?Zend alle beschikbare eenheden.
Alle Einheiten schicken.Nu, ik zend je een foto van de bom.
Ich sende Dir jetzt ein Bild der Bombe.Zend hem naar de training.
Schicken Sie ihn zur Ausbildung.Ik zend er iemand naar toe.
Ich schicke jemanden dorthin. Warum gibt es dort niemanden.Zend een e-mail aan je vrienden.
Sendet euren Freunden ein Email.Want ziet, Ik zend slangen, basilisken onder ulieden, tegen dewelke geen bezwering is;
Denn siehe, ich will Schlangen und Basilisken unter euch senden, die nicht zu beschwören sind;Zend je dat door naar Division?
Schicken Sie das bitte an die Zentrale durch?Ik zend je de bijgewerkt route nu.
Ich schicke Ihnen die neue Route.
