Wat Betekent SENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stuur
• zend
• verstuur
• sturen
• verzend
• uitzenden
• zende
• uitzend

Voorbeelden van het gebruik van Sende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sende es.
Verstuur het.

Hier, ich sende es dir.
Hier, ik stuur het je.

Sende sie erneut.
Verstuur hem opnieuw.

Seht, ich sende meinen Boten.
Zie, ik zend mijn bode.

Sende eine Nachricht.
Verstuur een bericht.

Dass ich Rauchzeichen sende?
Moet ik dan rooksignalen sturen?

Sende Deine Botschaften.
Zend je berichten.

Wie denn? Ich sende dir diesen Ring.
Dan zal ik je dit sturen.

Sende Zielkoordinaten.
Zend de doelcoördinaten.

Das einzige Signal, das ich sende, ist: -Nein.
Nee, het enige signaal dat ik uitzend is: Homo.

Ich sende Sie nach 2015.
Ik stuur u naar 2015.

Was, wenn sie mich filzen und merken, dass ich sende?
Wat als ze me scannen en zien dat ik uitzend?

Ich sende dir meine Adresse.
Ik stuur je mijn adres.

Zu beachten, die auf der gleichen Frequenz des vorher aktivierten Sende begann.
U moet aandacht besteden, die begon met uitzenden op dezelfde frequentie van de eerder geactiveerde.

Ich sende ihm einen Virus.
Ik kan hem een virus sturen.

Ihre Herzen, ihre Köpfe. Sende die Verborgenen in ihre Lager.
Stuur de Verborgenen naar hun kampen… hun harten, hun gedachten.

Ich sende Dir jetzt ein Bild der Bombe.
Nu, ik zend je een foto van de bom.

Jetzt sende meine Botschaft.
Zo verstuur mijn boodschap.

Sende Kopie an meine E-Mail Adresse.
Verstuur een kopie naar mijn email adres.

H und starten die neuen Parameter Sende können weitere Änderungen an der Verteilung der Programme bringen Freesat.
H en beginnen met uitzenden van de nieuwe parameters kunnen andere wijzigingen in de distributie van programma's Freesat brengen.

Sende ihn zu ihrem neuen Haus in Oahu. Oahu?
Verzend het naar z'n nieuwe adres in Oahu?

Cegeste, sende die Botschaften.
Cegeste, zend de berichten.

Ich sende die unverarbeiteten Daten mit dieser Nachricht.
Ik verzend de ruwe gegevens met deze boodschap.

Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe;
Ziet, Ik zende u als schapen in het midden der wolven;

Ich sende alle sechs Stunden ein kodiertes Signal.
Ik verstuur elke zes uur een signaal.

Siehe,, Ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe.
Aanschouwen, Ik sturen u als lammeren onder de wolven.

Ich sende Code 5, authentifiziert für Admiral Alfost.
Ik zend code 5, bekrachtigd door ALFOST.

Ich sende dir die Adresse, Chloe.
Ik stuur je het adres, Chloe.

Ich sende an alle AM-Frequenzen.
Ik zend uit op alle AM-frequenties.

Wie sende ich Medien oder Kontakte?
Hoe verstuur ik media of contacten?