Wat Betekent ZIJ STIERF in het Duits - Duits Vertaling

• sie starb
• sie verstarb
• sie tot war
• ihrem Tod

Voorbeelden van het gebruik van Zij stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij stierf.
Sie verstarb.

Ik hoop dat zij stierf.
Ich hoffe, dass sie tot ist.

Zij stierf in 1749.
Sie verstarb 1749.

Waar was je toen zij stierf?
Wo warst du, als sie starb?

Nee. Zij stierf.
Sie ist tot. Nein.

Hij zat in de gevangenis toen zij stierf.
Er war inhaftiert, als sie starb.

Zij stierf als een weduwe.
Sie starb als Witwe.

Jullie leefden 7 jaar samen tot zij stierf.
Ihr lebtet sieben Jahre zusammen… bis sie starb.

Zij stierf toen Sam vijf was.
Starb sie, als Sam 5 war.

Mijn moeder gaf mij deze ring voor zij stierf.
Den Ring hat mir Mutter vor ihrem Tod gegeben.

Zij stierf zodat ik kon leven.
Sie starb damit ich lebe.

Hij woonde hier met z'n moeder tot zij stierf.
Er wohnte hier mit seiner Mutter, bis sie starb.

Zij stierf toen ik 12 was.
Als sie starb, war ich zwölf.

Hij woonde hier met z'n moeder tot zij stierf.
Er hat mit seiner Mutter bis zu ihrem Tod hier gelebt.

Zij stierf bij mijn geboorte.
Sie starb bei meiner Geburt.

Ik bleef me afvragen… hoe kan ik leven terwijl zij stierf?
Warum ich lebe und sie starb. Ich frage mich ständig,?

Zij stierf tijdens de explosie.
Sie starb bei der Explosion.

Mara heeft ook gezegd dat Duke zou exploderen als zij stierf.
Mara hat auch gesagt, dass Duke explodiert, wenn sie stirbt.

Zij stierf tijdens de bevalling.
Sie starb während der Geburt.

Maar zij stierf tijdens de brand.
Aber sie starb im Feuer der Anstalt.

Zij stierf 400 jaar geleden. Was?
Sie starb vor 400 Jahren. War?

Toen zij stierf, stierf ik ook.
Als sie starb, starb ich auch.

Zij stierf in het bombardement.
Sie starb bei der Bombardierung.

Maar zij stierf met eer, dus… Belofte vervuld.
Aber sie starb ehrenhaft, also… Pflicht erfüllt.

Zij stierf een tijd geleden. Max.
Sie starb vor langer Zeit. Max.

Toen zij stierf nam Tara haar plaats in.
Und als sie starb, ersetzte er sie durch Tara.

Zij stierf echter op 1 mei 37.
Demnach starb sie an einem 1. Mai.

Zij stierf in 1960 in Los Angeles.
Sie verstarb 1960 in Los Angeles.

Zij stierf toen ik naar school ging.
Sie starb, als ich zur Schule kam.

Zij stierf tijdens de bevalling van Fan.
Sie starb bei der Geburt von Fan.

Hoe "zij stierf" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij stierf onverwacht door een ongeluk.

Zij stierf samen met haar dochter.

Zij stierf een paar dagen geleden.

Zij stierf een half jaar later.

Zij stierf niet, zij werd bevrijd.

Zij stierf aan een overdosis drugs.

Ook zij stierf nog voor hem.

Zij stierf zelf een dag later.

Zij stierf later aan haar verwondingen.

Zij stierf uiteindelijk aan haar verwondingen.

Hoe "sie verstarb" te gebruiken in een Duits zin

Ihr Ehemann starb am 2.1.1879, sie verstarb am 18.5.1884.

Sie verstarb elf Tage nach dem Unfall im Krankenhaus.

Sie verstarb nach wenigen Minuten am Tatort.

Dies half jedoch nichts; sie verstarb am 26.

Sie verstarb trotz sofortiger Reanimationsmaßnahmen noch an der Einsatzstelle.

Sie verstarb als Harad 9 Jahre alt war.

Sie verstarb im Januar 1999 an der tückischen Krankheit.

Sie verstarb gestern gegen Mitternacht an Altersschwäche.

November 1958 in Stuttgart verstorben; sie verstarb am 27.

Sie verstarb noch während des laufenden Kündigungsschutzprozesses.