Wat Betekent ZO WILLEN in het Duits - Duits Vertaling

• so wollen
• so möchten
• zum Beispiel wollen

Voorbeelden van het gebruik van Zo willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo willen we ze.
So mögen wir sie.

Kermit zou dat zo willen.
Kermit würde es so wollen.

Zo willen ze het.
So wollen sie es.

Goed, als jullie het zo willen.
Gut, wenn ihr es so wollt.

Zo willen we ze.
So mögen wir sie doch.

Ik zou ook zo willen reizen.
Ich würde gerne so reisen wie du.

Zo willen we het dus.
So wollen wir das.

Ik zou je zo willen slaan.
Ich würd dich jetzt so gern knuddeln.

Zo willen ze het graag.
So wollen sie es.

Oké, als jullie 't dan zo willen.
Gut, wenn ihr es so haben wollt.

En zo willen ze het.
Und so wollen sie es.

Goed, als ze 't zo willen.
Schön, wenn sie es nicht anders wollen.

Zo willen ze het hebben.
So wollen sie es.

Heel democratisch, zo willen we dat.
Ganz demokratisch, so wollen wir das.

Zo willen we het aanpakken.
So wollen wir es.

Zou je thuis ook zo willen eten, Megan?
Megan, so sollten wir auch jeden Tag essen?

Zo willen ze het hebben.
So wollen sie es haben.

Verdomme. Oké, als jullie 't dan zo willen.
Wenn es ihr so haben wollt! Gottverdammt!

Zo willen we het aanpakken.
So wollen wir es, Jerry.

Verdomme. Oké, als jullie 't dan zo willen.
Gottverdammt! Wenn es ihr so haben wollt!

Zo willen ze ons breken.
So wollen sie uns kleinkriegen.

Sitting Bull is hier, omdat de grote geesten dat zo willen.
Sitting Bull ist hier, weil die Großen Geister es so wollen.

Zo willen ze worden genoemd.
Sie wollen so genannt werden.

Jullie begeven je op glad ijs. Prima als jullie het zo willen spelen….
Wenn ihr es so haben wolltet, dann… Ihr bewegt euch auf dünnem Eis.

Zo willen we niet bekendstaan.
So wollen wir uns nicht verkaufen.

Als zij het zo willen doen, dan doe ik het zo..
Wenn sie das so wollen, dann mache ich das auch so..

Zo willen wij dat wordt opgetreden.
So möchten wir, daß gehandelt wird.

Maar zo willen ze hem niet gedenken.
Aber so wollen sie ihn nicht in Erinnerung behalten.

Zo willen we niet over Leah denken.
So wollen wir nicht über Leah denken.

Ze moest snel denken, zo willen de gebruikelijke 'datum te voorkomen' procedures die de kus waren, bij wijze van spreken, van de dood.
Sie musste schnell denken, so wollen die üblichen'Datum vermeiden' Verfahren, die der Kuss waren, sozusagen, Todes.

Hoe "zo willen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo willen wij goed functionerende wijkcentra behouden.

Zo willen wij niet met elkaar omgaan.

Zo willen wij het absoluut niét noemen.

Zo willen zij boezemfibrilleren sneller kunnen diagnosticeren.

Zo willen zij een veterinair imperium opbouwen,..

Zo willen wij een cultuurhistorische kaart creëren.

Zo willen zij zich onderscheiden van concurrenten.

Zo willen wij ook voor elkaar zorgen.

Zo willen wij graag onze verantwoordelijkheid nemen.

Zo willen wij ook datzelfde gevoel meegeven.

Hoe "so wollen, zum beispiel wollen" te gebruiken in een Duits zin

So wollen wir die Treibhausgas-Emissionen weiter reduzieren.

So wollen sie ihre Autos sparsamer machen.

Zum Beispiel wollen die Elektronen zu den Protonen hin.

Zum Beispiel wollen möglichst viele Balkone der Rehabilitandinnen und Rehabilitanden bepflanzen.

Und so wollen wir auch zukünftig weitermachen!

Wirtschaftsführer zum Beispiel wollen sich diesem Ausleseprozess meist nicht stellen.

Zum Beispiel wollen Einzelhändler GBP/JPY kaufen.

Zum Beispiel wollen Landwirtschaftsministerin Ilse Aigner, Müller, Seehofer und Co.

Die einen zum Beispiel wollen die Briefwahl.

Biosimilarität kriterien, kann so wollen alle generischen.