Wat Betekent ZUSTER ZAG in het Duits - Duits Vertaling

• Schwester sah
• Schwester sehen

Voorbeelden van het gebruik van Zuster zag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je m'n zuster zag.
Sie sollten meine dicke Schwester sehen.

Dag, zuster. Zag u dat?
Auf Wiedersehen, Schwester. Sehen Sie,?

Dat was de laatste keer ik onze zuster zag.
Das war das letzte Mal, dass ich unsere Schwester sah.

Een andere zuster zag hem uit je kamer komen.
Eine andere Schwester sah ihn aus Ihrem Zimmer kommen.

Haar hartproblemen begonnen toen Nadia haar zuster zag.
Ihre Herzprobleme begannen als Nadia ihre Schwester sah.

Als je m'n zuster zag, wist je waarom. Nee, bedankt.
Sie sollten meine dicke Schwester sehen. Vielen Dank… aber nein.

Begonnen toen Nadia haar zuster zag. Uh, haar hartproblemen.
Die Herzprobleme setzten ein, als sie ihre Schwester sah.

Mijn zuster zag je vertrekken uit Oxford Stone met ze onder je arm.
Meine Schwester sah, wie Ihr Oxford Stone verließt… und sie unter dem Arm trugt.

Als je m'n zuster zag, wist je waarom. Nee, bedankt.
Vielen Dank… aber nein. Sie sollten meine dicke Schwester sehen.

Ik moet mijn zuster zien.
Ich muss meine Schwester sehen.

Heeft U mijn zuster gezien? Nee?
Nein. Haben Sie meine Schwester gesehen?

Heb je mijn zuster gezien?
Haben Sie meine Schwester gesehen?

Pardon. Hebt u de zwangere vrouw en de zuster gezien?
Entschuldigung. Haben Sie die Schwangere und die Krankenschwester gesehen?

Heeft U mijn zuster gezien?
Haben Sie meine Schwester gesehen?

Heb je je zuster gezien?
Hast du deine Schwester gesehen?

Toch word ik warm vanbinnen… als ik een zuster zie die zich weet te kleden… en die om het geloof geeft.
Aber mir wird warm, wenn ich eine Schwester sehe, die sich ordentlich anzieht, der Religion wichtig ist.

Heeft iemand de zuster gezien?
Hat jemand Schwester Rachel gesehen?

Als je je broeder of zuster ziet lijden… blijf dan niet stil.
Dann schweig nicht. Wenn du deinen Bruder oder deine Schwester leiden siehst, Vielleicht die einzige.

Heb je van dat kleverige spul gebruikt die me deed mijn zuster zien opgegeten worden?
Hast du das verrückte Schleimzeug genommen, durch das ich gesehen habe, wie meine Schwester gefressen wird?

Heb je je mijn zusters gezien, allemaal lichter.
Hast ja meine Schwestern gesehen, alle heller.

Sindsdien heb ik zusters zien sternen, Sommigen doen alsof. en enkele pastoors.
Seitdem habe ich mehrere Schwestern sterben sehen, und manche Priester.

De man bijvoorbeeld die zuster Hopkins zag.
Beispielsweise der Mann, den Schwester Hopkins draußen gesehen hat.

Ik zag hoe zuster Jude.
Ich sah, wie Schwester Jude.

Iemand zag een zuster weglopen met hem.
Jemand sah eine Schwester ihn durch die Hintertür bringen.

Ik zag zuster Martha… zuster Cécile kussen.
Ich sah, wie Schwester Martha Schwester Cecile küsste.

Zag je de zuster of de vader?
Sahen Sie die Schwester oder den Vater?

Hoe was je zuster toen je haar zag?
Wie ging es Deiner Schwester, als Du sie gesehen hast?

Dus wanneer zag u de zuster voor het laatst?
Wann sahen Sie die Schwester zuletzt?

Ik zag je zuster… met 'n man, daar in die kas. Leg uit.
Mit einem Mann. Ich sah deine Schwester.

Ik zag hoe zuster Jude Frank McCann vermoordde en het toen met mij wilde doen.
Ich sah, wie Schwester Jude… Frank McCann kaltblütig umbrachte… und mir dann dasselbe antun wollte.

Hoe "zuster zag" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen een agent de zuster zag passeren, daagde hij haar uit voor een wedstrijdje voetbal.

De zuster zag er lief en kwetsbaar uit, maar ze was een harde en hondsbrutaal.

De zuster zag ons en liet ons toch nog binnen om een kijkje te nemen.

De zuster zag niets, maar zij luisterde met alle aandacht naar hetgeen André haar fluisterend meedeelde.

Volgens de zuster zag ik lijkbleek en ze wilde me eigenlijk niet naar huis laten gaan.

Tina moest wel even slikken zo ze de zuster zag heel anders gekleed als op school.

Nijhoffs zuster zag er een soort monogram in van de voornamen van hun ouders (Alida en Wouter).

Jaren geleden, toen ik voor het eerst een zuster zag van De Bron, had ik iets van”NEEEEEE”.

Volgens zijn zuster zag hij in mij een echte vriend, maar dat was soms moeilijk te merken.

De oude zuster zag ons wel, nam de tijd – tante Bet werd door anderen niet gezien.

Hoe "schwester sah" te gebruiken in een Duits zin

Sieh!« Die jüngere Schwester sah auf und wendete für einen Augenblick das Haupt.

Seine kleine Schwester sah ihn vor ihren Augen sterben.

Meine Schwester sah mich mit großen Augen an.

Wir müssen reden, kurz und klar sagte mir in Verlegenheit und Schwester sah Ryan.

Die Familie der Schwester sah der bis 1818 unverheiratete Maler als seine Ersatzfamilie an.

STANDARD: Ihre ältere Schwester sah es anders und wanderte aus.

Meine Schwester sah einfach fürchterlich aus und das tat sie sonst nie.

Und Consuelo, die Mutter oder die Schwester sah nur Pokergesicht, einwandfreie Manieren.

Auch seine Schwester sah mit gesenktem Kopf zu Boden.

Meine Schwester sah ein Mäuschen und verließ fluchtartig das Zimmer.