Wat Betekent GESEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezien
• gekeken
• ontmoet
• gesproken
• meegemaakt
• zien
• zag
• zagen
• keek
• kijken

Voorbeelden van het gebruik van Gesehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir haben's gesehen.
We waren aan het kijken.

Technisch gesehen, sind wir nirgendwo.
Technisch gesproken zijn we nergens.

Wir haben's gesehen.
Wij waren aan het kijken.

Technisch gesehen ist das nicht der Himmel.
Technisch gesproken is dat niet de hemel.

Ich hab ihn nie gesehen.
Ik heb hem nooit ontmoet.

Ich habe sein Büro gesehen, aber ich kenne ihn nicht.
Ik zag zijn bureel maar heb hem niet ontmoet.

Ich habe es nie gesehen.
Ik heb 't nooit meegemaakt.

Wenn ich ihn gesehen habe.
Nadat ik hem ontmoet heb.

Aber ich habe nicht auf die Uhr gesehen.
Ik heb niet op de klok gekeken.

Nein, nicht. Sie hat nicht gesehen, wie wir reinkamen.
Ze heeft ons niet binnen zien komen. Nee, hoeft niet.

Ich hab sie seit der Party nicht gesehen.
Ik heb ze op het feest gezien.

Ich hab ihn nicht gesehen.
Ik heb hem niet gesproken.

Ich habe ihn auf deinem Instagram gesehen.
Ik heb op je Instagram gekeken.

Nein, ich habe ihn gesehen.
Nee, ik heb hem gesproken.

Wir haben Euren Auftritt in Ako gesehen.
We hebben u zien optreden in Ako.

Er hat sie gerade gesehen.
Ik heb het hem net laten zien.

Du hast also meinen Bruder Eric gesehen.
Dus je hebt mijn broer Eric ontmoet.

Mrs. Upward hat es gesehen.
Maar Mrs Upward gaf toe dat ze 'm had gezien.

Ich habe sie mit meinen eigenen Augen gesehen.
Ik heb met mijn eigen ogen gekeken.

Ich habe ihn nicht gesehen.
Ik heb hem nooit ontmoet.

Ich habe den Film mit meinen Eltern gesehen.
Ik heb de film met m'n ouders gekeken.

Dass sie Sie bei der Party gesehen haben?
Dat ze jou op dat feest gezien hebben?

Natürlich. Nein, denen habe ich nicht in die Augen gesehen.
Natuurlijk. Nee. Ik heb ze niet in de ogen gekeken.

Ich hab sie niemals gesehen.
Ik heb ze nooit ontmoet.

Und ich habe der Bestie in die Augen gesehen.
En ik heb in de ogen van Het Beest gekeken.

Jetzt hab ich alles gesehen.
Nu heb ik alles meegemaakt.

Ich habe in 50 Jahren noch nie so was gesehen.
Ik heb in vijftig jaar nog nooit zoiets meegemaakt.

Du hast noch nichts gesehen.
Jij hebt nog niets meegemaakt.

Wir haben ihn fallen gesehen.
We hebben hem zien vallen.

Ich habe Ihre Tochter gesehen.
Ik heb je dochter ontmoet.

Hoe "gesehen" te gebruiken in een Duits zin

Gesehen habe ich diese noch nicht.

Gesehen hatte keiner der Zeugen etwas.

gesehen ein investment für die zukunft.

Teil noch gar nicht gesehen habe.

Prozentual gesehen profitieren vor allem Geringverdiener.

Welche bereits über hunderttausend gesehen haben.

Gesehen auf der Heimfahrt von Kiel.

Insgesamt gesehen alles sehr kaputter Kram.

Wirtschaftlich gesehen bleibt die Sache hochriskant.

Ideologisch gesehen bin ich ein Purist.

Hoe "ontmoet, gezien, gekeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Via haar werk ontmoet Maryan Fanny.

Kan dit eigenlijk wettelijk gezien wel?

Niet goed gekeken maar ook lekker.

Daar kan nog naar gekeken worden.

Specifieker gezien waren het kleine dingetjes.

Ontmoet leerstellingen, doctrine, gedragscodes, fatsoensregels, dreiging.

Ook nog even gekeken bij WordPress.

Dan ontmoet Jessica's tweelingzus Jacolien Daan.

Virussen flaviviruses zijn gezien bij baby.

Prothese heeft tegenhangers gekeken naar post-middelen.