Voorbeelden van het gebruik van Aanknopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Enkel een gesprek aanknopen.
Een gesprek aanknopen, documenten stelen.
Ik wil gewoon een gesprek aanknopen.
Handgereedschap voor het aanknopen van gebroken garens op textielmachines.
Weet ik veel. Ik wil gewoon een gesprek aanknopen.
Het aanknopen van goede betrekkingen is een kwestie van tweerichtingsverkeer.
Ik denk dat ik een relatie kan aanknopen met dit meisje.
Contacten aanknopen en internationale betrekkingen onderhouden.
Het ESPC moet de nodige contacten aanknopen met de sociale partners.
Maar wij moeten toch ook betrekkingen met andere culturen aanknopen?
Diplomatieke relaties aanknopen met de lokale beschavingen.
U heeft gezegd dat wij geen nieuwe onderhandelingen moeten aanknopen.
Wij moeten ook ernstige besprekingen aanknopen met al onze partners in de WTO.
overal ontginnen, overal connecties aanknopen.
Doel: Diplomatieke relaties aanknopen met de lokale beschavingen.
overal ontginnen, overal connecties aanknopen.
Connecties aanknopen: leer de markt kennen en kies voor een klantgerichte service.
Laten wij met hen praten en handelscontacten met hen aanknopen, want dat is nodig.
Actief open relaties aanknopen met journalisten en zelf creatieve plannen verzinnen en implementeren.
overal haar huis bouwen, overal verbintenissen aanknopen.
Het gezondheidsprogramma blijkt zeer nuttig bij het aanknopen van relatie met de gemeenschapsleiders.
Ik ben onmiddellijk buiten een beetje gaan rommelen in de hoop dat ik een praatje met haar kon aanknopen.
Nieuwe internationale relaties aanknopen en handhaven is vaak geen gemakkelijke opgave voor starters.
daarbij relaties op lange termijn aanknopen.
Daarom moeten wij nu reeds de discussie aanknopen om de tenuitvoerlegging van de huidige bepalingen voor te bereiden.
zal de Gemeenschap ook nieuwe landen opnemen en nauwere banden aanknopen met andere buurlanden.
Voordat hij weer iets met iemand kan aanknopen? Je vindt me vast heel brutaal, maar hoelang moet een weduwnaar wachten?
Hopelijk zal de Raad onze aanwijzing werkelijk als een uitnodiging of een dringend verzoek opvatten en snel onderhandelingen met ons aanknopen!
Omdat de colleges zo klein waren, kon je ook echt een gesprek aanknopen als er iemand een gastcollege kwam geven.
Het aanknopen van een passende contractuele relatie, te beginnen met de interimovereenkomst, is dus een essentiële stap in zo'n beleid van engagement.