Wat Betekent AANKNOPEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
establish
vaststellen
vestigen
vast te stellen
stellen
oprichten
opzetten
leggen
vast
bepalen
tot stand brengen
the establishment
de oprichting
de instelling
de vaststelling
de totstandbrenging
de invoering
de vestiging
de totstandkoming
de inrichting
de opstelling
het establishment
start
beginnen
starten
gaan
aanvang
begin met
van start
enter
voer
vul
invoeren
komen
betreden
binnenkomen
binnengaan
gaan
binnen
in te voeren
develop
ontwikkelen
ontwikkeling
ontstaan
uitwerken
opstellen
ontplooien
ontwerpen
uitbouwen
the opening
de opening
het openen
de openstelling
openstellen
de inleiding
de vernissage
de première
inleiden
opengaan
de openingstijden
engage
betrekken
aangaan
zich bezighouden
inschakelen
bezig
deelnemen
contact
nemen
ontplooien
zich inlaten
linked
verwijzen
koppeling
verband
koppelen
schakel
verbinding
band
verbinden
links
verwijzing
establishing
vaststellen
vestigen
vast te stellen
stellen
oprichten
opzetten
leggen
vast
bepalen
tot stand brengen
developing
ontwikkelen
ontwikkeling
ontstaan
uitwerken
opstellen
ontplooien
ontwerpen
uitbouwen

Voorbeelden van het gebruik van Aanknopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Enkel een gesprek aanknopen.
Only one call establishment.
Een gesprek aanknopen, documenten stelen.
Make conversation, steal documents.
Ik wil gewoon een gesprek aanknopen.
I don't know, just making conversation.
Handgereedschap voor het aanknopen van gebroken garens op textielmachines.
Hand tools for joining torn yarns in textile machinery.
Weet ik veel. Ik wil gewoon een gesprek aanknopen.
I don't know, just making conversation.
Het aanknopen van goede betrekkingen is een kwestie van tweerichtingsverkeer.
The establishment of good relations is a two-way process.
Ik denk dat ik een relatie kan aanknopen met dit meisje.
I think i can establish a rapport with this girl.
Contacten aanknopen en internationale betrekkingen onderhouden.
To tie contacts and to maintain the international relations.
Het ESPC moet de nodige contacten aanknopen met de sociale partners.
The ESPC will establish appropriate contacts with the social partners.
Maar wij moeten toch ook betrekkingen met andere culturen aanknopen?
But isn't our mission also about establishing relations with other cultures?
Diplomatieke relaties aanknopen met de lokale beschavingen.
To open diplomatic relations with the civilizations known to be there.
U heeft gezegd dat wij geen nieuwe onderhandelingen moeten aanknopen.
You said that you do not believe that we should enter into new negotiations.
Wij moeten ook ernstige besprekingen aanknopen met al onze partners in de WTO.
We must also start serious discussions with all our partners in WTO.
overal ontginnen, overal connecties aanknopen.
settle everywhere, establish connexions everywhere.
Doel: Diplomatieke relaties aanknopen met de lokale beschavingen.
Objective: To open diplomatic relations with the civilizations known to be there.
overal ontginnen, overal connecties aanknopen.
settle everywhere, establish connections everywhere.
Connecties aanknopen: leer de markt kennen en kies voor een klantgerichte service.
Connect: get close to the market and serve your customers tailored to their needs.
Laten wij met hen praten en handelscontacten met hen aanknopen, want dat is nodig.
Let us talk to them and engage with them on trade, as we need to.
Actief open relaties aanknopen met journalisten en zelf creatieve plannen verzinnen en implementeren.
Active establish open relationships with journalists and even invent and implement creative plans.
overal haar huis bouwen, overal verbintenissen aanknopen.
settle everywhere, establish connections everywhere.
Het gezondheidsprogramma blijkt zeer nuttig bij het aanknopen van relatie met de gemeenschapsleiders.
The health program is very useful in establishing a relationship with community leaders.
Ik ben onmiddellijk buiten een beetje gaan rommelen in de hoop dat ik een praatje met haar kon aanknopen.
I immediately go outside a little rumble in the hope that I could establish a chat with her.
Nieuwe internationale relaties aanknopen en handhaven is vaak geen gemakkelijke opgave voor starters.
Establishing and maintaining new international relationships is often a real challenge for start-up businesses.
daarbij relaties op lange termijn aanknopen.
logistical and technical support while building long-term relationships.
Daarom moeten wij nu reeds de discussie aanknopen om de tenuitvoerlegging van de huidige bepalingen voor te bereiden.
That is why we need to open discussions on preparing for implementation of the current provisions.
zal de Gemeenschap ook nieuwe landen opnemen en nauwere banden aanknopen met andere buurlanden.
the Community will also welcome new countries into its fold and develop closer ties with its other neighbours.
Voordat hij weer iets met iemand kan aanknopen? Je vindt me vast heel brutaal, maar hoelang moet een weduwnaar wachten?
But how long, exactly, does a widower have to wait You're gonna think I'm terrible, before he can start, you know… eating?
Hopelijk zal de Raad onze aanwijzing werkelijk als een uitnodiging of een dringend verzoek opvatten en snel onderhandelingen met ons aanknopen!
Let us hope that the Council will actually see our note as an invitation or demand, and enter into negotiations with us without delay!
Omdat de colleges zo klein waren, kon je ook echt een gesprek aanknopen als er iemand een gastcollege kwam geven.
Because the classes were so small, you could actually start a conversation when someone came to give a guest lecture.
Het aanknopen van een passende contractuele relatie, te beginnen met de interimovereenkomst, is dus een essentiële stap in zo'n beleid van engagement.
So the establishment of appropriate contractual relationship starting with the Interim Agreement is a key step in such a policy of engagement.
Uitslagen: 142, Tijd: 0.093

Hoe "aanknopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Contacten aanknopen met andere mensen, verkopen.
Wijndrood leder aanknopen bij het plezier.
Maar wel gewoon gesprekjes aanknopen etc.
Een gesprek aanknopen met een vreemde!?
Een gesprek aanknopen was geen probleem.
Aanknopen bij beroepskenmerken blijkt erg lastig.
Ook een gesprek aanknopen lukt moeizaam.
Een gesprek aanknopen met een jongen.
Een gesprekje aanknopen was helaas onmogelijk.
Een gesprek aanknopen met een kassamedewerker.

Hoe "establish, start" te gebruiken in een Engels zin

Establish procedures for ongoing site maintenance.
Establish schedules for meals and snacks.
Start your free design package today!
Then the threats start becoming worse.
It'll start winding down soon though.
For instance, you can start carpooling.
Establish Measurable Objectives for Each Audience.
and establish synchronization among the systems.
So, plan and start saving early.
Establish first contact through direct sourcing.
Laat meer zien

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels