Wat Betekent AARZELDE in het Engels - Engels Vertaling

• hesitated
• was hesitant
• was reluctant
• wavered
• vacillated
• hesitate
• hesitating
• were hesitant
• hesitation
• undecided
• harassed

Voorbeelden van het gebruik van Aarzelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik aarzelde.
I wavered.

De rechter aarzelde.
The judge was reluctant.

Ze aarzelde.
She wavered.

Geen wonder dat je aarzelde.
No wonder you hesitate.

Ze aarzelde.
She was reluctant.

Maar in de supermarkt aarzelde ik.
Then in the supermarket, I hesitate.

Ik aarzelde nooit.
I never wavered.

Maar ik aarzelde.
But I hesitated.

U aarzelde met uw antwoord.
You hesitated with your answer.

En ik aarzelde.
And I hesitated.

Aarzelde mijn benen bij het lopen;
Vacillated my legs when walking;

En je aarzelde.
And you were hesitant.

Je aarzelde daar, het is over!
You hesitate out there, you're finished!

Ja.- Je aarzelde.
Yes.- You hesitated.

Je aarzelde voodat je haar open sneed.
You hesitated before cutting her open.

Twee.- Hij aarzelde.
Two. He hesitated.

Hij aarzelde ook voordat hij antwoord gaf.
He also hesitated before answering.

Omdat je aarzelde.
Because you hesitated.

Maar je aarzelde, omdat het had gekund.
But you hesitated, because you could have.

De dokter aarzelde.
The doctor was reluctant.

Toen aarzelde je ook.
You were hesitant back then, too.

Ze zagen dat kapitein Radstake even aarzelde.
They saw Captain Radstake hesitate for a moment.

Nou, als je aarzelde, waarom?
Well, if you were hesitant, why do it?

Ik aarzelde even en verhoogde de inzet.
I hesitate for two seconds. I will re-raise.

Zelfs daarvoor aarzelde je al bij hem.
You were hesitant with this kid even before that.

Je aarzelde en de landing werd afgebroken.
You hesitated, and the landing was aborted.

Ze keek zich zorgen, aarzelde voor een paar seconden.
She looked worried, hesitating for a few seconds.

Ze aarzelde de fundamenten van de bergen.
They vacillated the foundations of the mountains.

Evenwel viel hij niet aan; misschien aarzelde hij nog?
Yet he didn't attack. Was he, perhaps, still undecided?

Ryder aarzelde toen ik hem een kans gaf.
Ryder hesitated when I gave him the chance.

Hoe "aarzelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Jef Sleeckx aarzelde meer dan ik.

Waarom aarzelde hij voor het ‘allerhoogste’?

Het lachende, aarzelde hij geen moment.

Hij aarzelde wel erg met wegvliegen.

Mijn man aarzelde vanwege zijn Parkinson.

Het Zuiden aarzelde toen niet langer.

Hoofdredacteur David Remnick aarzelde geen seconde.

Eigenlijk niet, aarzelde hij diep nadenkend.

Even aarzelde hij voor haar deur.

Misschien aarzelde ikzelf ook”, aldus Ballmer.

Hoe "hesitated, was reluctant" te gebruiken in een Engels zin

He'd hesitated over whatever else besides.

The pack hesitated but didn’t chase.

Sandip hesitated before making the decision.

She hesitated and weighed things out.

Anya hesitated over her third try.

They hesitated less and shot more.

Aaron hesitated before making the decision.

The owner was reluctant but fabulous.

Liz was reluctant but eventually agreed.

I've hesitated about sharing her story.