Voorbeelden van het gebruik van Achterstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Afhankelijkheid en achterstelling(enz.) is hun toekomst.
Wij willen Palestijnse deelname zien, zonder enige belemmering of achterstelling.
Discriminatie en achterstelling van de vrouwen wordt tegengegaan.
Is dat gezond eten voor gewichtsverlies is synoniem met verdriet of achterstelling?
Is that healthy eating for weight loss is synonymous with sadness or deprivation?Nederlands woordenboek van achterstelling in acropolis Ga naar boven.
Dutch dictionary from achterstelling to acropolis Go to top.
Mensen vertalen ook
Achterstelling in onderwijs en scholing,
Dit zijn de belangrijkste symptomen die achterstelling bij een kat kenmerken.
These are the main signs that characterize deprivation in a cat.De achterstelling van Polen B was volgens Kaczyński deel van een geheim complot.
According to Kaczyński, the subordination of Poland B was part of a secret conspiracy.Abou Jahjah wil die sociale en economische achterstelling van migranten opheffen.
Achterstelling wegwerken eindigt niet maar begint pas bij discriminatiebestrijding.
Eliminating the subordination does not end, but begins with fighting discrimination….We moeten de grondoorzaken van de achterstelling van ouderen op de arbeidsmarkt keren.
Opinie: Achterstelling wegwerken nieuwe Belgen vergt meer dan discriminatiebestrijding.
Opinion: Eliminating subordination of new Belgians is about more than fighting discrimination.Alfabetisering is ook belangrijk om de sociale achterstelling en uitsluiting in het algemeen aan te pakken.
Achterstelling wegwerken nieuwe Belgen vergt meer dan discriminatiebestrijding 756.61 KB.
Eliminating subordination of new Belgians is about more than fighting discrimination 756.61 KB.Alleen op lokaal niveau kan de negatieve keten van achterstelling en discriminatie doorbroken worden.
Only at a local level can the negative cycle of disadvantage and discrimination be broken.Maar culturele achterstelling maakt dat de meisjes toch meer lijden onder gebreksituaties.
Participatie in een deeldomein leidt tot meer bewustwording van de achterstelling op groepsvlak.
Participation in a sub-domain leads to a greater realisation of discrimination at a group level.Een ieder, zonder enige achterstelling, heeft recht op gelijk loon voor gelijke arbeid.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal.Het is hoog tijd om een eind te maken aan de laatste restanten van de wettelijke achterstelling van een groot deel van onze bevolking.
It is high time we tore down the last vestiges of statutory discrimination against a large proportion of our population.Een ieder, zonder enige achterstelling, heeft recht op gelijk loon voor gelijke arbeid.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.uitbuiting en achterstelling.
exploitation and discrimination.Een ieder, zonder enige achterstelling, heeft recht op gelijk loon voor gelijke arbeid.
Every person has right, without any discrimination, to equal salary for equal work.practische doeleinden blijven in onze strijd tegen de armoede en de achterstelling in onze eigen landen.
the practical goals of Europe in our fight against poverty and deprivation in our own countries.Achterstelling leidt tot ongelijke kansen,
Discrimination leads to unequal opportunities,Buiten Europa door de onopgeloste problemen van armoede, achterstelling en onrecht alsnog te helpen oplossen.
Outside of Europe, it would involve helping to solve the problems of poverty, neglect and injustice.Achterstelling wegwerken nieuwe Belgen vergt meer dan discriminatiebestrijding Itinera Institute Overslaan en naar de inhoud gaan.
Eliminating subordination of new Belgians is about more than fighting discrimination Itinera Institute Skip to main content.Dit mag niettemin leiden tot ongerechtvaardigde achterstelling of bevoordeling van bepaalde lidstaten of regio's.
However it must not give undue disadvantage to, or allow undue gain by particular Member States, or areas.het wegvallen van beschermende gezins- en gemeenschapsverbanden, de achterstelling van meisjes en onwetendheid.
the collapse of family and community protection, discrimination against girls and ignorance.Het verslag beschrijft deze problematiek van armoede en achterstelling terecht in termen van mensenrechten en dat lijkt me
The report quite rightly describes this issue of poverty and disadvantage in terms of human rights,deze vraag leidt tot het verlies van een vriend en achterstelling van de kansen van zijn vriendin.
this question leads to the loss of a friend and deprivation of the chances of his girlfriend.
