Wat Betekent MARGINALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• marginalisering
• marginalisatie
• uitsluiting
• achterstelling
• gemarginaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van Marginalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gender and marginalisation.
Gender en marginalisering.

La Huertecica"- action against addiction and social marginalisation.
La Huertecica"- actie tegen verslaving en sociale isolatie.

Poverty and marginalisation have increased.
Armoede en marginalisering zijn toegenomen.

The limitation of social damage marginalisation.
Beperking van de sociale schade marginalisering.

More jobs, less marginalisation- The ESF at work.
Het ESF aan het werk- Meer banen, minder marginalisering.

Young people's rights- social life- marginalisation.
Rechten van jongeren- sociaal leven- marginalisatie.

Polarisation and marginalisation of the unskilled and semi-skilled workforce.
De polarisatie en marginalisatie van de ongeschoolde en de halfgeschoolde werknemers;

The ESF at work- More jobs, less marginalisation.
Het ESF aan het werk- Meer banen, minder marginalisering.

Poverty and social marginalisation go hand in hand with labour market exclusion.
Armoede en sociale marginalisering gaan hand in hand met uitsluiting van de arbeidsmarkt.

The ESF at work- More jobs, less marginalisation Activities.
Het ESF aan het werk- Meer banen, minder marginalisering Activiteiten.

Poverty and marginalisation of certain ethnic minorities,
De armoede en marginalisatie onder bepaalde etnische minderheden,

Fighting discrimination and social marginalisation of Muslims.
Discriminatie en maatschappelijke marginalisering van moslims bestrijden.

It exacerbates marginalisation and crime and will lead to more crime.
Dit zal de marginalisering en criminaliteit verergeren en leiden tot juist een toename van de criminaliteit.

Both these paths lead to oblivion, to Europe's marginalisation.
Deze paden leiden allebei tot vergetelheid, tot marginalisatie van Europa.

The adverse implications of such marginalisation continue to be seen across generations.
De nadelige gevolgen van deze marginalisatie blijven generatie na generatie zichtbaar.

It may also show its passivity and risk marginalisation.
Ze kan ook haar passiviteit tonen en het risico lopen te worden gemarginaliseerd.

This poverty, this marginalisation is the best ally of the extreme paramilitary organisations.
Die armoede en die marginalisatie zijn de beste bondgenoten van de extreme paramilitaire organisaties.

We need a policy that prevents social marginalisation and poverty.
We hebben een beleid nodig dat sociale uitsluiting en armoede belemmert.

Marginalisation of women undermine political representation
Marginalisering van vrouwen ondermijnt de politieke vertegenwoordiging

It is proven that illegality leads to marginalisation.
Het is bewezen dat illegaliteit een vruchtbare voedingsbodem is voor marginalisering.

This contributes to women's marginalisation within rural development policies and strategies.
Dit draagt bij aan de marginalisatie van vrouwen binnen beleid en strategieën voor plattelandsontwikkeling.

Many regions of the country are facing similar marginalisation.
Veel regio's in het land worden geconfronteerd met een soortgelijke marginalisatie.

We need to address the root causes of the marginalisation of older workers on the labour market.
We moeten de grondoorzaken van de achterstelling van ouderen op de arbeidsmarkt keren.

Momsen delineates four dimensions of their resulting marginalisation.
Momsen onderscheidt vier dimensies van hun hieruit voortvloeiende marginalisering.

The risks of cultural and linguistic marginalisation and of outlying or rural areas becoming more isolated are real.
Het gevaar van culturele of taalkundige uitsluiting of van de uitsluiting van perifere en plattelandsgebieden is reëel.

to fight marginalisation of Roma.
ter bestrijding van de marginalisering van Roma.

That is the only way we can effectively combat marginalisation and the organised crime of human trafficking,
Alleen op deze manier kunnen wij effectief strijden tegen de achterstelling en de georganiseerde mensenhandel, waar jaarlijks zoveel

In 2006, she set up a Centre for Advocacy on Stigma and Marginalisation CASAM.
In 2006 startte Seshu het Centrum dat over Stigma en Marginalisatie pleit CASAM.

Marginalisation is in conflict with our ideas about the dignity of individuals
Uitsluiting staat in contrast met onze ideeën over de waardigheid van individuen

The Commission likewise condemns the existence of poverty and marginalisation in the Union.
De Commissie spreekt verder over een Unie van armoede en uitsluiting.

Hoe "marginalisation" te gebruiken in een Engels zin

The marginalisation especially affects Dalit Christians and Muslims.

Hirsch RJ, messiness AB: marginalisation of phenylbutazone scarring.

Diversity is an investment against marginalisation and extremism.

The sense of alienation and marginalisation was total.

However, today we are facing marginalisation from ourselves.

His work examines discrimination or marginalisation in society.

Marginalisation and lack of access to medical care.

It's wilful, deliberate marginalisation of a population sector.

Most troubling is the potential marginalisation of people.

Case Study 2 Marginalisation and Human Rights Violation.

Hoe "uitsluiting, marginalisatie, marginalisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Die media die clueless uitsluiting propageert?

Dat zou een zeker scenario voor marginalisatie van ons continent zijn.

Informaliteit leidt niet alleen tot uitsluiting en marginalisatie van kwetsbare groepen.

Kwetsbaar door onderdrukking en marginalisering in gesloten samenlevingen.

Paternalisme en marginalisering zijn dan ook belangrijke gevaren.

Wij bestrijden sociale uitsluiting van individuen.

Allen worden kwetsbaarder voor marginalisering en uitsluiting.

Mei, 2013 uitsluiting van bestuur zijn.

Ruimte voor marginalisering van anderen was er niet.

Gevoelens van marginalisering onder delen van de bevolking.