Wat Betekent ALBRECHT II in het Engels - Engels Vertaling

albert II
albrecht II

Voorbeelden van het gebruik van Albrecht II in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Albrecht II was meermaals betrokken bij vetes.
Albert II was repeatedly involved in feuds.
Desondanks huldigden in november 1438 alle Silezische hertogen in Breslau de verkozen koning Albrecht II.
Nevertheless, all Silesian Dukes paid homage to Albert II in Wrocław in November 1438.
Albrecht II van Habsburg wordt tot koning van Hongarije gekroond.
Albert II of Habsburg is crowned King of Hungary.
In 1225 won hij de Slag bij Mölln door het leger van graaf Albrecht II van Weimar-Orlamünde, een bondgenoot van Denemarken, te verslaan.
In 1225 he won the Battle of Mölln against Albert II, Count of Weimar-Orlamünde.
Albrecht II oefende een grote invloed uit om zijn zoon Albrecht koning van Zweden te maken,
Duke Albert was deeply involved in trying to make his son king in Sweden,
September 1384 was de derde zoon van Albrecht II van Mecklenburg-Schwerin en van Euphemia van Zweden.
Magnus was the third son of Duke Albert II of Mecklenburg and his wife Euphemia of Sweden, the sister of the King Magnus IV of Sweden.
dochter van hertog Albrecht II van Mecklenburg-Schwerin.
daughter of Albert II, Duke of Mecklenburg-Schwerin.
Gebeurtenissen==;januari* 1- Albrecht II van Habsburg wordt tot koning van Hongarije gekroond.
Events===== January-December===* January 1- Albert II of Habsburg becomes King of Hungary.
Na de dood van zijn vader werd Herman II in 1206 samen met zijn oudere broer Albrecht II graaf van Weimar-Orlamünde.
After his father died in 1206, Henry II ruled Weimar-Orlamünde jointly with his brother Albert II.
Het laatste document waarop Albrecht II en zijn neven vermeld staan als gezamenlijke hertogen van Saksen dateert uit 1295.
The last document, mentioning Albert II with his nephews as Saxon fellow dukes dates back to 1295.
was een dochter van hertog Albrecht II van Mecklenburg-Schwerin
was a daughter of Albert II, Duke of Mecklenburg
De steun van Albrecht II, hertog van Saksen en van Lodewijk II, graaf van de Rijn en hertog van Opper-Beieren werd gekocht door ze uit te huwelijken aan de twee dochters van Rudolf.
The support of Duke Albert II of Saxony and Elector Palatine Louis II had been purchased by betrothing them to two of Rudolf's daughters.
Uiteindelijk trouwde Elisabeth op 25 mei 1618 in Kassel met hertog Johan Albrecht II van Mecklenburg, die uit een eerder huwelijk vier kinderen had.
Elizabeth married on 25 March 1618 in Kassel, to Duke John Albert II of Mecklenburg-Güstrow, who already had four children from his first marriage.
hertog Karel van Neder-Lotharingen, en werd de vader van:* Robrecht II* Albrecht II* Hedwig ca.
and had two children:*Liutgard of Namur*Albert II, Count of Namur was father of Hedwige of Namur, who married Gerard.
Drie jaar later, in 1362, stierf Albrecht II, waarna Waldemar medevorst van Anhalt-Zerbst werd naast zijn neef Johan II..
Three years later(in 1362), Albert II died and Waldemar became co-ruler with his youngest nephew John II..
graaf Albrecht II van Weimar-Orlamünde, tot regent benoemde.
appointed his nephew Albert II, Count of Weimar-Orlamünde as governor.
In 1438 werd hertog Albrecht V tot koning Albrecht II van het Duitse Rijk gekozen en werd Wenen de rijkshoofdstad.
After the election of Duke Albert V as German King Albert II, Vienna became the capital of the Holy Roman Empire.
grote delen aan Tirol aan hertogen Albrecht II en Otto van Oostenrijk uit het huis Habsburg.
March of Carniola and large parts of Tyrol to the Habsburg dukes Albert II and Otto of Austria.
Hij was de oudste zoon van hertog Albrecht II van Saksen
Albert was the third son of Elector Albrecht II of Saxony and the Agnes of Habsburg,
17 mei 1802) was een dochter van Ferdinand Albrecht II van Brunswijk-Bevern en van Antoinette Amalia van Brunswijk-Wolfenbüttel.
was the tenth of 17 children of Ferdinand Albert II, Duke of Brunswick-Lüneburg.
Margaretha was de dochter van hertog Albrecht II van Oostenrijk, de bondgenoot van Meinhards vader, en ter gelegenheid van het huwelijk werden zijn ouders van hun excommunicatie ontheven.
Margaret was a daughter of his father's ally, the Habsburg duke Albert II of Austria, and on this occasion his parents were absolved from the excommunication.
29 januari 1722- Berlijn, 23 januari 1780) was een dochter van Ferdinand Albrecht II van Brunswijk-Bevern en Antoinette Amalia van Brunswijk-Wolfenbüttel.
29 January 1722- 13 January 1780) was daughter of Ferdinand Albert II, Duke of Brunswick-Lüneburg and his wife Antoinette of Brunswick-Wolfenbüttel.
Albrecht was de tweede zoon van Hertog Albrecht II van Mecklenburg-Schwerin
Background==He was the second son of Duke Albert II of Mecklenburg and Euphemia Eriksdotter,
hertog Hendrik I van Brunswijk-Grubenhagen, hertog Albrecht II van Brunswijk-Wolfenbüttel en de bisschoppen van Brandenburg en Havelberg.
Dukes Henry I of Brunswick-Grubenhagen and Albert II of Brunswick-Wolfenbüttel and Göttingen and the Bishops of Brandenburg and Havelberg.
Hendrik III was de oudste zoon van hertog Albrecht II van Mecklenburg en diens echtgenote Euphemia,
Henry was the first son of Duke Albert II of Mecklenburg and his wife Euphemia of Sweden,
huwde met Hertog Albrecht II van Oostenrijk 1298-1358.
was married to Herzog Albrecht II von Habsburg 1298-1358.
dwong hij hertog Albrecht II van Brunswijk-Göttingen om te accepteren dat Gudensberg aan het landgraafschap Neder-Hessen werd toegevoegd.
forced Duke Albert II of Brunswick-Göttingen to accept his repayment.
Toen zijn oom Albrecht II in 1485 stierf, werd hij regent voor zijn minderjarige neef Filips I. In 1526 herenigde Filips het hertogdom Brunswijk-Grubenhagen nadat Hendrik IV kinderloos was overleden.
After Albert II died in 1485, Henry became guardian of his underage cousin Philip I. When Henry died childless in 1526, Philip I inherited his territory and thereby reunited all parts of Grubenhagen.
de dochter van Albrecht II, werden Lodewijk
the daughter of Duke Albert II, in September 1359,
Door het huwelijk van erfdochter Johanna van Pfirt met Albrecht II van Oostenrijk in 1324 kwam het graafschap aan de Habsburgers en werd onderdeel van Voor-Oostenrijk.
In 1324, the County was acquired by Austria through the marriage of Jeanne, Countess of Ferrette, with Albert II, Duke of Austria.
Uitslagen: 86, Tijd: 0.0352

Hoe "albrecht II" in een zin te gebruiken

Zij was gehuwd met Albrecht II van Voorne.
Albrecht II van Beieren geboren 1368; overleden 1397.
Dood van Koning Albrecht II (27 okt 1439.
Mechthild married Albrecht II Van Brandenburg in 8-1205.
De kerk lag Albrecht II na aan het hart.
Albrecht II van Beieren geboren 1368; overleden 1397. 60.
Albrecht II van Egisheim-Dagsburg geboren 1150; overleden 1211. 40.
M v Albrecht II van Beieren-58724 was born in 1369.
Ook Rôoms-Duutsche keunienk als Albrecht II en keunienk van Hongareye.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels