Wat Betekent ALZOO in het Engels - Engels Vertaling

• thus
• so
• therefore
• grieve

Voorbeelden van het gebruik van Alzoo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij moeten alzoo acht uur inhalen.
You must regain eight hours.

Alzoo is er geschreven van dien dag.
Thus it is written of that day.

Tom zette den verrader na tot aan zijn huis en ontdekte alzoo waar hij woonde.
Tom chased the traitor home, and thus found out where he lived.

Het was alzoo een slede, ingericht tot sloep.
It was, in short, a sledge rigged like a sloop.

Maar Satan gelukte het, het eerste menschenpaar te verleiden, en alzoo kwam de zonde in de wereld,
But Satan succeeded in tempting the first pair, and thus sin entered into the world,

Alzoo zullen wij de eeuwige heerlijkheid, op trap K, binnengaan.
Thus shall we enter everlasting glory, plane K.

Gelijk de dood door den eersten Adam kwam, alzoo komt het leven door Christus,
As death came by the first Adam, so life comes by Christ,

Niet alzoo de figuren van een Millet,
Not so the figures of a Millet,

waar zij zijn, en alzoo zal de begeerte Uwer Majesteit vervuld worden.”.
where they are, and thus your Majesty's wishes will be complied with.

Wij moeten alzoo acht uur inhalen. Wilt gij dit beproeven?
You must regain eight hours. Do you wish to try to do so?

pleit dus niet alzoo voor het goddelooze volk.
while they are wandering in the earth; so grieve not for the people of the ungodly.

Gelijk zij allen in Adam sterven, alzoo zullen zij ook in Christus allen weder levend gemaakt worden"- 1 Cor.
As all in Adam die, even so all in Christ shall be made alive.

Alzoo, gij neemt dien zak, en gij vertrekt,
Thus, then, you will take this bag,

De Heere en twee engelen verschenen alzoo aan Abraham, die een avondmaal voor hen bereidde,
The Lord and two angels so appeared to Abraham,

Alzoo was Gods plan verborgen in zinnebeelden totdat de Evangelische eeuw den Christus begon te ontvouwen.
Thus the plan of God was hidden in types until the Gospel age began the development of the Christ.

En“gelijk door de ongehoorzaamheid van éénen, velen tot zondaars zijn gesteld geworden, alzoo zullen ook(niet zijn) door de gehoorzaamheid van éénen velen tot rechtvaardigen gesteld worden.”.
And"as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one many shall be[not were] made righteous.

Alzoo was de kapitein der musketiers bewonderd,
The captain of the Musketeers was therefore admired, feared,

pleit dus niet alzoo voor het goddelooze volk.
bewildered. So grieve not over the wrongdoing folk.

Alzoo eindigden met den zondvloed,
Thus the first heavens

zou hij er des middags zijn en alzoo den tijd hebben om vóor kwart voor negenen te Londen te wezen.
he would be there by noon, and would therefore have time to reach London before a quarter before nine in the evening.

Alzoo, mijnheer," zeide Aouda,"nog niet tevreden mij van een vreeselijken dood gered te hebben,
So, Mr. Fogg," resumed Aouda,"not content with rescuing me from a terrible death,

tot de kennis der waarheid gebracht worden, en alzoo worden gezegend te samen met al de geslachten der aarde, door het beloofde“Zaad.
brought to a knowledge of the truth, and thus blessed together with all the families of the earth, by the promised"Seed.

Hij begaf zich alzoo naar de met Athos afgesproken plaats zonder getuigen,
He went therefore to his appointment with Athos without a second,

eindigde met een vonnis, alzoo zal ook het tweede zijn;
culminated with a sentence, so also will the second.

Gij zult alzoo drie malen daags bediend worden, mevrouw!” zeide hij:„des morgens te negen uur,
You will be served, thus, madame, three times a day," said he."In the morning at nine o'clock,

deze drieledigewerktuigen tot de scheikundige verrigtingen van het zenuwen leverstelsel dienstig zijn, en alzoo tot vermindering vande waterstof en koolstof verstrekken.
organs contribute to the chemical functions of the nervous and hepatic systems, and thus diminish thequantity of hydrogen and carbon.

En alzoo bekleed zijnde met de goddelijke natuur
And being thus clothed with the divine nature

verhoogde Christus, die alzoo de wereld heeft liefgehad, gevende Zijn leven tot lossingsprijs,
glorified Christ, who so loved the world as to give his life as its ransom-price,

Alzoo,” hernam de Winter lachende,„hebben dat fraaie hoofdhaar, zoo sierlijk ten toon gespreid,
So," replied de Winter, laughing,"that beautiful hair so skillfully disheveled,

Gelijk de verschillende soorten van glas in het zonnelicht, alzoo vertoonen deze verschillende schepselen ook op verschillende wijze, de verscheidene organische krachten die zij bezitten,
Like the various kinds of glass under sunlight, so these various creatures show forth differently the various organic powers they possess,

Hoe "alzoo" te gebruiken in een Nederlands zin

Alzoo den Repraesentant der fransche Republiek.

Wij verwijderen alzoo met elken kub.

Alzoo ethiek van het zuiverste gehalte.

Ha, William, waerom alzoo vroeg hier?

iNiet alzoo onze Rotterdamsche collega jP.

Hij heeft alzoo niet vergeefs geleefd.

Alzoo --Dat kan gebeuren, antwoordde Georges.

Alzoo dat mij geene hope resteerd.

Hij behoorde alzoo tot die moest.

Verandering, hervorming was alzoo dringend noodig.

Hoe "therefore, grieve, thus" te gebruiken in een Engels zin

Therefore it’s great for navigation bars.

Holds not on, therefore loses not.

Therefore contact our tree surgeons today!

The Union cannot grieve fellow faculty.

Bungalow Grieve Cream Navy Area Rug.

Sniping services are therefore about convenience.

See also: Buddha, Thus Come One.

Our hearts grieve with the family.

Your Sheidlower cousins grieve with you.

The Grace has thus been rejected.