Voorbeelden van het gebruik van Bagageruim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In het bagageruim.
Ze plaatste de kist in het bagageruim.
She put Het bagageruim is te koud
The baggage hold is too coldEr zat bloed in het bagageruim.
Als ze in het bagageruim hadden gekeken, was ik nu dood.
If they would checked the luggage compartment, I would be dead right now.
Mijn broer ligt in het bagageruim.
My brother… he's in with the luggage.Onmogelijk. Het bagageruim staat net
The baggage hold is a pressurized environment,En niet alleen in het bagageruim.
And not only in the baggage compartment.nieuw bagageruim, sleephaak, rooksyteem,
new baggage compartment, tow hook,Er is een bom in het bagageruim.
There is a bomb in the baggage compartment!Meestal gaan de rolstoelen in het bagageruim, maar mindervaliden worden als eerste aan boord gebracht om ze een optimaal comfort te garanderen.
Most of the time the wheelchairs travel in the hold, but people with reduced mobility are the first to board the plane for maximum comfort.Er is een luik in het bagageruim.
There should be a hatch in the baggage compartment.honden worden in het bagageruim toegestaan. Andere dieren mogen enkel als cargo vervoerd worden onder de IATA richtlijnen voor het vervoeren van levende dieren.
dogs are accepted in the hold, all other animals must be shipped as cargo in accordance with the IATA Live Animals Regulation.
Het is een gecontroleerde tas in het bagageruim.
Let op: Huisdieren zijn niet toegelaten in het bagageruim op vluchten uitgevoerd door Air Nostrum.
Please note that pets are not accepted in the hold on Air Nostrum operated flights.Ook geeft de app de lay-out aan van het bagageruim.
The app also shows the layout of the cargo hold.Zorg bij het reizen per dat uw bagage veilig in het bagageruim wordt geplaatst en ga niet de bus in voordat het ruim gesloten is.
When getting on a bus make sure your luggage is placed on top or inside storage compartment and don't get on the bus until Honden vliegen altijd in het bagageruim.
Dogs fly in the luggage compartment all the time.moeten opgeborgen worden in het bagageruim.
must be stored in the hold.Je kunt je huisdier in ons bagageruim vervoeren.
You can transport your pet in our hold.Een hier beneden bij het voorste landingsgestel… en een hier achter bij het bagageruim.
One here beneath the front landing gear one back here by the baggage compartment.Opgelet: het vervoer van elektrisch aangedreven mobiliteitshulpmiddelen is afhankelijk van de beschikbare ruimte in het bagageruim van het vliegtuig en alle elektrisch aangedreven apparaten moeten voldoen aan de wetgeving inzake gevaarlijke goederen.
Please be aware that the transportation of battery powered mobility aids will depend on the space available within the hold of the aircraft, and that any battery powered items must comply with the dangerous goods legislation.Gezelschapsdieren mogen reizen op binnenlandse vluchten, maar in het bagageruim.
Pets can travel on domestic flights, but must be in the hold.Ingecheckte bagage wordt in het bagageruim vervoerd.
Checked baggage is transported in the hold.er genoeg ruimte aanwezig is in het bagageruim.
En een hondje kwam zelf uit het bagageruim geklauterd.
And a dog came himself from the baggage hold clambered.Heb je iets gevonden in het bagageruim?
Vic, you find anything in the luggage compartment?De bagage wordt vervolgens door de afhandelaar in het bagageruim van het vliegtuig geladen.
The luggage is then loaded into the hold of the aircraft by the handler.Wat gebeurt er met mijn trolley als deze als gevolg van operationele beperkingen in het bagageruim moet worden geplaatst?
What will happen to my trolley bag if due to operational restrictions it has to be placed into the cargo hold?Ruim en vergaderruimte zijn bereikbaar… vanaf het bagageruim, dat aan de onderkant zit.
Both the 
