Voorbeelden van het gebruik van Bask in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geef me de Bask.
Een Bask uit Pamplona.
A Basque in Pamplona.Dat mag de Bask doen.
Let the Basque do it.Ik had hem al verteld over Bask.
Ik ben een Bask, van hier.
I'm Basque, from here.Jij gaat ook mee, Bask.
You come too, Basque.De bask van-opene muren leggde.
Hij heft als een Bask.
He lifts like a Basque.Je bent een Bask met een hernia.
You're a Basque with a hernia.Jij gaat ook mee, Bask.
Basque, you come also.Geen enkele Bask verraadt zijn eigen volk.
No Basque betrays his own people.Daarbij ben je geen Bask.
Besides, you're not Basque.De Bask en ik gaan naar de fabriek.
The Basque and I will go to the factory.Ik moet heffen ik ben Bask.
I have to lift. I'm Basque.Bask, dit is de beste club van de stad.
Basque, this is the best club in the city.Maar ik ben een Bask, weet je?
But I'm Basque, you know?Dat idee heb ik dus gepitcht: Bask.
So that was the idea I pitched: Bask.Voor de Bask van inner muren en bulkheads.
For facing of internal walls and partitions.Je maakt een grote fout, Bask.
You're making a mistake, Basque.De Bask van de muren gipsokartonnymi door laakt.
Facing of walls gipsokartonnymi sheets.trotse Bask.
proud Basque.Bask polov keramisch(ryadovoi) door de tichel.
Facing of floors by a ceramic(ordinary) tile.Ik zeg 't niet, want hij is een Bask.
I won't say it because he's Basque.Jij bent ook geen Bask en je bent een etarra.
You're not Basque either and you're an etarra.Een van de vorige eigenaren was een Bask.
One of the previous owners was a Bask.De bask van de muren gedrag in de volgende orde.
Facing of walls conduct in a following order.De schilderstuk van de baksteen Bask misschien relefnym en complex.
Drawing of brick facing can be relief and difficult.Deze bask ziet er gewoon fantastisch uit vanuit elke hoek.
This basque just looks fantastic from any angle.scheep gaan op de Bask van de muren.
start facing of walls.Je kunt dus geen Bask zijn als je geen Euskera spreekt?
Can you be Basque without speaking Euskera?
