Wat Betekent BASKEN in het Engels - Engels Vertaling

• basques
• basks
• basken
• basque country

Voorbeelden van het gebruik van Basken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rechercheur Basken.
Detective Basken.

De Basken doen dat graag.
The Basques love that.

Het gebied is de woonplaats van de Basken.
It was the birthplace of Bask.

We zijn Basken. Vriend of vijand?
We're Basque. A friend or enemy?

Nu zal je zeggen dat de Basken grappig zijn.
Now you will say the Basques are witty.

Basken leven voor vendetta, zegt men.
They say, Bask live by the vendetta.

Ik heb altijd een zwak voor Basken gehad.
I have always been partial to the Basques.

De meeste Basken zijn tweetalig of meertalig.
Most Basques are bi- or multi-lingual.

Je hebt de zaak opgelost die Basken mij gaf?
You solved the case that Basken gave me?

De Basken zullen je met open armen ontvangen.
The Basques will welcome you with open arms.

Javier Arzallus: de weg is naar de Basken.
Javier Arzallus: the road is to the Basques.

Het was het koninkrijk van de Basken in de Middeleeuwen.
It was the kingdom of the Basques.

Ik heb altijd een zwak gehad voor de Basken.
I have always been partial to the Basques.

Poverkh Basken knopen gebruikelijke nastennye klok op.
Over facing hang up a usual wall clock.

Slopen ze de bossen in en wij, de Basken, hebben ze vermoord.
Then we, we Basques, killed them.

En de Basken staan niet bekend om grote duimen.
And the Basque are not known for large thumbs.

Maar de beroepssmokkelaars zijn vooral Basken.
But the professional ones, they're Basques mostly.

De Basken kunnen Andalusiërs zien noch ruiken.
The Basques can't stand the sight of Andalusians.

Onder die namen die ik kan bedenken van een aantal Basken.
Among those names I can think of some Basques.

En de Basken zien niet bekend voor grote duimen.
And the Basques are not known for large thumbs.

We stonden tegenover een leger van Cubanen en Basken.
There we were, facing an army of Cubans and Basques.

Dat we altijd Basken zijn geweest en zullen zijn.
That we were, we are, and will always be Basque.

Men vertelt de meest gruwelijke dingen over Basken.
One hears the most terrible things, about the Basques.

Basken pakte hem een uur geleden op
Basken just picked him up an hour ago,

Ik vond het dossier dat rechercheur Basken me gaf buiten mijn kamer.
I found the case file that Detective Basken gave me right outside my room.

De Basken zijn de grootse binnenlandse bedreiging voor Spanje.
The Basques are Spain's greatest internal threat.

Voor het tribunaal zijn een vijftigtal jonge Basken opgedaagd om hen hun steun te betuigen.
Around fifty young Basques were present to support them.

De Basken vormen een duidelijk ander volk dan de Spanjaarden.
The Basques are clearly different from the Spanish.

aangevuld met kulis of basken.
supplemented with kulis or basques.

Ook de Basken worden soms als inheemse bevolkingsgroep gezien.
Siddis are also sometimes referred to as Afro-Indians.

Hoe "basken" te gebruiken in een Nederlands zin

Basken zijn ook helemaal geen Spanjaarden.

Die Basken hè, weer wat geleerd.

Sommige Basken claimen Navarra als Baskisch.

Duizenden Basken hielden zaterdag stille protestmarsen.

Sommige Basken willen ook dat niet.

Bovenal hebben Basken een unieke cultuur.

Wat Basken krijgen, willen Catalanen ook.

De Basken zijn altijd wel buitenbeentjes geweest.

Basken op zoek naar een verloren land.

De Basken daarentegen zijn dat inmiddels gewoon.

Hoe "basque country, basques, basks" te gebruiken in een Engels zin

The Basque Country is culture, ancient and contemporary.

Basques are known for the strong Catholic devotion.

But, what about the lesser-known Basque Country cuisine?

basks in applause after her swearing in.

Unmounting Rahul resurfaced, basils basks re-enter pertinaciously.

Unmistrustful Neddie sculpsit, routinist basks toped aplenty.

Or, as the Basques themselves call it: Donostia.

A light dish, rich in Basque Country flavours.

Lands inhabited by Cantabrians, Basques and Mozarabs.

Reverse route: from Port Aux Basques to Pinawa.