Wat Betekent BAZUIN in het Engels - Engels Vertaling

• trumpet
• horn
• bazuin
• shofar
• when the trumpet shall
• trumpets

Voorbeelden van het gebruik van Bazuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neem een bazuin.
Take a trumpet.

Bazuin het maar rond, de straat op.
Send it out on the street.

Breng de bazuin aan uw mond!
Put the trumpet to your lips!

Eerste trompet. Eerste bazuin.
First trumpet.- First trumpet.

Totdat de bazuin zal klinken!
Until the trumpet shall sound!

Bazuin betekent de stem van waarschuwing.
Trumpet means the voice of warning.

En er zal op de bazuin geblazen worden.
And then the Trumpet was blown.

De bazuin klinkt helderder, en meer dreigend.
The trumpet is sounding more clearly, more ominously.

Ontwaakt, voordat de bazuin zal schallen.
Wake up, before the trumpet sounds.

En de bazuin zal worden geblazen, en ziet!
And the trumpet is blown and lo!

Maak u klaar, voordat de bazuin te horen is!
Get ready before the trumpet is heard!⟶!

Bazuin rond dat Anne, mijn vrouw, ziek is.
Rumor it abroad that Anne, my wife, is very grievous sick.

En wanneer er éénmaal op de bazuin geblazen wordt.
When a single blow is blown on the Horn.

Blaas de bazuin op de nieuwe maan.
Blow the trumpet at the new moon.

En wanneer er éénmaal op de bazuin geblazen wordt.
And when the trumpet is blown with a single blast.

De bazuin van God is aan het blazen- luid en duidelijk.
The trumpet of God is blowing-- loudly and clearly.

De Dag waarop de bazuin wordt geblazen;
The day on which the trumpet shall be blown so you.

Vele kerken zullen nog niet klaar zijn voor de bazuin.
Many churches will not be ready for the trumpet.

Wanneer dan op de bazuin geblazen wordt met één stoot.
When a single blow is blown on the Horn.

Hij kan niet stil blijven staan wanneer de bazuin weerklinkt.
He cannot stand still when the trumpet sounds.

Wanneer dan op de bazuin geblazen wordt met één stoot.
Then when the Horn is blown with one blast.

Bazuin van God en in Christus gestorven zijn, zullen eerst opstaan.
Trump of God: and the dead in Christ shall rise first.

Wanneer dan op de bazuin geblazen wordt met één stoot.
When a single blast is blown on the trumpet.

Besluiten en ontwikkelingen worden besproken in het blad De Bazuin.
Decisions and developments are discussed in magazine De Bazuin.

De bazuin is een galmend doordringend geluid, een waarschuwing.
The trump is a reverberating blast, a warning.

Echtgenoot is Geert Bazuin, ambtenaar, geboren te Haren. 2.
Spouse is Geert Bazuin, ambtenaar, born in Haren. 2.

Ook moet de bijeenkomst aangekondigd worden door het blazen van de bazuin.
Also, the meeting shall be announced by the blowing of trumpets.

Moet Jezus Christus de bazuin tegen uw oor aanzetten?
must Jesus Christ put the trumpet against your ear?

genaamd‘Gods Bazuin'.
called‘Gods Bazuin'.

Hij hoorde het geluid der bazuin, maar liet zich niet waarschuwen.
He heard the sound of the trumpet, and took not warning;

Hoe "bazuin" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen bazuin die Gods glorie uittoetert.

Concert Jong Bazuin voor bewoners Bannehof

Zijn bazuin geeft geen onzeker geluid.

Beginnen met bazuin geschal (lange tonen).

Neem destijds een Bazuin 32′ St.

Totdat John Bazuin via de website solliciteerde.

Hij hoorde Hem als een bazuin (Op.1:10,15).

Schade sloopauto verkopen aan Autosloop Bazuin ?

Pedaal: Subbas 16’, Prestant 8’, Bazuin 16’.

De Bazuin werd negentig jaar geleden opgericht.

Hoe "horn, shofar, trumpet" te gebruiken in een Engels zin

Emanuele Bicocchi Silver Skull Horn Necklace.

The horn will perform its will.

Reindeer horn jewellery with leather band.

Train stopping with short horn beep.

Austin Horn Classics Celia Pillow, 20"Sq.

When he blows, the shofar sounds amazing.

Horn oven bayou kawasaki relay belling.

horn and search lights not functioning.

Some Pentecostal traditions trumpet their superiority.

And then the Trumpet was blown.