Wat Betekent BEDOEL DUS in het Engels - Engels Vertaling

• mean

Voorbeelden van het gebruik van Bedoel dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik bedoel dus strijder.
I meant, warrior.

Ik zei nee, en ik bedoel dus nee.
I said, no. And I mean no.

Ik bedoel dus specifiek?
I mean, specifically?

recreatiecentra: ik bedoel dus plaatsen waar mensen in groten getale bijeenkomen.
recreation centres: I mean places where people gather in large numbers.

Nee. Ik bedoel dus ja.
No, ma'am. I mean, yes.

Ik bedoel dus dat ik het programma op de Nederlandse tv heb gezien.
I mean I saw it on Dutch television and tweaked the title.

Nee. lk bedoel dus ja.
No, ma'am. I mean, yes.

Ik bedoel dus dat Archie nooit geprobeerd heeft om Betty en Veronica te versieren.
I mean, Archie never did quite settle on Betty or Veronica.

Nou, ik bedoel dus.
Well, well, actually, you know, what I mean is.

Ik bedoel, dus dat is de Schaduw!
I mean, that's the Shadow!

Je mag dan nooit, en ik bedoel dus nooit, die vrouw nog zien,
You can never, and I mean ever, see thatwoman again,

Ik bedoel dus m'n autorace-geld.
I mean my drag-racing money.

Ik bedoel dus ja.- Nee.
I mean, yes, ma'am. No.

Ik bedoel dus het plaatje.
I meant the picture.

Lk bedoel dus ja.- Nee.
I mean, yes, ma'am. No.

Ik bedoel dus schijten.
I mean crappin' on the rice.

Ik bedoel dus Kate en ik.
I mean, uh, Kate and I are.

Ik bedoel dus niet bij de verkiezing.
I mean, not in the pageant.

Ik bedoel dus echt kolossaal, met violet.
I mean colossally. with violet.

Ik bedoel dus, mannen zonder enige uitstraling.
I mean… Men with no charm.

Ik bedoel dus: We zijn verzoend.
I mean… that we have had a reconciliation.

Ik bedoel dus… Jij doet het met iedereen.
I mean, you do it with everybody.

Ik bedoel dus dat er een rangorde is.
What I mean is, there's a pecking order.

Ik bedoel dus met de regering van de Verenigde Staten.
By this I mean with the US.

Ik bedoel dus dat het NIET slechter met hem gaat.
I mean that he's not doing worse.

Ik bedoel dus dat het ook een eenmansproject is!
I mean, that it is a one man project!

Ik bedoel dus rechtstreeks uit de fabriek van God.
And I mean straight from God's own factory floor.

Ik bedoel dus dat je juist nu seks zou moeten hebben.
So, the point I was trying to make is that now is exactly when you should be having sex.

Ik bedoel dus dat jij vindt dat ik erom vraag
I mean, you're saying that I'm asking for it,

Ik bedoelde dus dat we allebei anders moesten gaan liggen.
I meant we should both change positions.

Hoe "bedoel dus" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik bedoel dus dan werkt-ie helemaal NIET.

Ik bedoel dus geen zoekmachine zoals google.

Ik bedoel dus die zoekertjes plaatsen he!

Ik bedoel dus via een collectieve inkoopactie.

Ik bedoel dus die dit najaar ingaat.

Maar ik bedoel dus expliciet mijn hotmail-adres.

Ik bedoel dus bij een reguliere dierenarts.

Ik bedoel dus een pas opgestarte bak.

Ik bedoel dus niet het westerse disney-sprookje.

Ik bedoel dus dat ALLE UPT-codes (incl.

Hoe "mean" te gebruiken in een Engels zin

Intelligence does not automatically mean success.

The mean follow-up was 4.1 years.

Those results therefore mean very little.

What does this mean for J.D.

You mean like every runner ever?

What does this mean for metal?

Does 'vill' mean something completely different?

That doesn’t mean you should die.

Crótalo can also mean rattlesnake.” (898).

That does not mean Hersey’s people.