Wat Betekent BEDOELDE ELEMENTEN in het Engels - Engels Vertaling

• elements referred

Voorbeelden van het gebruik van Bedoelde elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het voorstel bevat alle in artikel 95 bedoelde elementen.
It shall contain all the elements referred to in Article 95.

Indien het bedrag van de onder e bedoelde elementen nauwkeurig bekend is,
Where the exact amount of these components referred to in e is known,

Bedoelde elementen zijn opgenomen in de door de Europese Raad goedgekeurde Verklaring van Madrid.
These elements are con tained in the Madrid Declaration adopted by the European Council.

In het geval van goedkeuring maakt zij de in artikel 46, lid 2, bedoelde elementen bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie.
In case of approval, it shall publish in the Official Journal of the European Union the elements referred to in Article 462.

kosten niet uit het bewijsmateriaal blijkt rekening houdend met de in lid 3 bedoelde elementen.
level of price or costs charged, taking into account the elements referred to in paragraph 3.

De hierboven onder e, f of g bedoelde elementen worden niet in rekening gebracht bij de in dat kader berekende gemiddelde kosten.
The average costs calculated for this purpose shall exclude cost elements referred to in points(e),(f) or g.

Om rekening te houden met elk van de in artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 563/82 bedoelde elementen, wanneer die correctie nog niet eerder is geschied.
To take into account each of the elements referred to in Article 1 of Regulation(EEC) No 563/82 where such correction has not already been made.

is telkens de som van de in lid 1, onder a, b en c, bedoelde elementen.
for each standard quality shall be the sum of the components referred to in paragraph 1(a),(b) and c.

Voor elk operationeel programma wordt in de uitgavenstaten apart vermeld welke de in lid 1 bedoelde elementen zijn voor de regio's die overgangssteun ontvangen.
Statements of expenditure shall identify, for each operational programme, the elements referred to in paragraph 1 relating to regions receiving transitional assistance.

De lidstaten erkennen de door andere lidstaten afgegeven garanties van oorsprong overeenkomstig deze richtlijn uitsluitend als bewijs van de in lid 1 en lid 6, onder a tot en met f, bedoelde elementen.
Member States shall recognise guarantees of origin issued by other Member States in accordance with this Directive exclusively as proof of the elements referred to in paragraph 1 and para graph 6(a) to f.

De adequaatheid van de kennis van de in lid 6, onder b, bedoelde elementen en de nodige competenties die uit deze kennis voortvloeien in het licht van de wetenschappelijke vooruitgang
The degree of sufficiency of knowledge about the items referred to in point(b) of paragraph 6 and the necessary competences following from

De gedelegeerde ordonnateur kan het uitstel beperken tot het deel van de uitgaven waarop de betalingsaanvraag betrekking heeft waarvoor de in lid 1 bedoelde elementen gelden.
The authorising officer by delegation may limit the interruption to the part of the expenditure covered by the payment claim affected by the elements referred to in paragraph 1.

De adequaatheid van de kennis van de in lid 3, onder b, bedoelde elementen en de nodige competenties die uit deze kennis voortvloeien in het licht van de wetenschappelijke
The adequacy of knowledge of the items referred to in point(b) of paragraph 3, and the necessary competences following from such degree of

verwerkers van rauwe melk gesloten contracten, met inbegrip van de in lid 2, onder c, bedoelde elementen.
collectors or processors of raw milk, including those elements referred to in paragraph 2(c), shall be freely negotiated between the parties.

De adequaatheid van de kennis van de in lid 3, onder b, bedoelde elementen en de nodige competenties voor deze inzichten in het licht van de wetenschappelijke vooruitgang
The degree of sufficiency of understanding of the items referred to in point(b) of paragraph 3 and the necessary competences

ander vrijkomen van stoffen in het milieu die de onder a bedoelde elementen van het milieu aantasten of waarschijnlijk aantasten;
other releases into the environment, affecting or likely to affect the elements of the environment referred to in(a);

op basis van de in artikel 40 bedoelde elementen, de samenhang met de prioriteiten van het operationele programma,
in the light of the factors referred to in Article 40, its consistency with

onder meer de verplichting om samen te werken en de verplichting om de in artikel 4 van de erkenningrichtlijn bedoelde elementen te verstrekken.
including the obligations to cooperate and to submit the elements referred to in Article 4 of the Qualification Directive.

De Commissie wordt de bevoegdheid verleend tot vaststelling van gedelegeerde handelingen volgens de in artikel 14 vastgestelde procedure om de in de leden 1 tot en met 4 bedoelde elementen aan te vullen, teneinde de hervestigingsprocedure zo nodig aan te passen aan de omstandigheden in het derde land van waaruit hervestiging plaatsvindt.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with the procedure laid down in Article 14 to supplement the elements referred to in paragraphs 1 to 4, in order to adapt the resettlement procedure to the circumstances in the third country from which resettlement takes place where necessary.

zij al dan niet zijn gecorrigeerd om rekening te houden met elk van de in artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 563/82 bedoelde elementen.
whether or not they have been corrected to take into account each of the elements referred to in Article 1 of Regulation(EEC) No 563/82.

worden in de financieringsovereenkomst naast de in artikel 150, lid 4, bedoelde elementen duidelijk de taken
the financing agreement shall, in addition to the elements referred to in Article 150(4),

maakt zij in het geval van goedkeuring de in artikel 179, lid 3, bedoelde elementen bekend.
the Commission shall proceed to the publication of the elements referred to in Article 1793.

De in lid 1 bedoelde elementen bestaan uit de verklaringen van de verzoeker en alle documentatie waarover
The elements referred to in paragraph 1 shall consist of the applicant's statements

waarin rekening wordt gehouden met in de punten 33 t/m 39 bedoelde elementen, en de Raad vóór juli 2001 verslag uit te brengen.
guidelines for a European standardisation policy in the international context which takes into account the elements referred to in paragraphs 33 to 39 above and to report to the Council before July 2001.

maakt de Commissie in het geval van goedkeuring de in artikel 32, lid 3, bedoelde elementen bekend.
in the case of approval, the Commission shall proceed to publication of the elements referred to in Article 323.

Vermeld het gewicht van het in veld 12 bedoelde element.
The weight of the element referred to in field 12 must be reported.

Het onder b, eerste alinea, bedoelde element wordt evenwel slechts in aanmerking genomen indien de toegevoegde sacharose is vervaardigd van in de Gemeenschap geoogste suikerbieten
However, the component referred to in(b) shall apply only if the added sucrose has been produced from sugar beet

De wereldmarktprijzen van voedergranen worden elke drie maanden vastgesteld op de grondslag van de prijzen van deze granen over het tijdvak van vijf maanden, dat voorafgaat aan de maand, voorafgaande aan het kwartaal waarvoor het bedoelde element wordt berekend.
The prices for feed grain on the world market shall be determined quarterly on the basis of the price for such grain recorded for the five months ending one month before the quarter in respect of which the said component is calculated.

De wereldmarktprijzen van voedergranen worden om de drie maanden vastgesteld op basis van de prijzen van deze granen die zijn geconstateerd voor het tijdvak van vijf maanden vóór de maand die voorafgaat aan het kwartaal waarvoor het bedoelde element wordt berekend.
The prices for feed grain on the world market shall be determined quarterly on the basis of prices for such grain recorded for the five-month period ending one month before the beginning of the quarter for which the said component is calculated.

De wereldmarktprijzen van voedergranen worden elke drie maanden vastgesteld op de grondslag van de prijzen van deze granen over het tijdvak van vijf maanden dat voorafgaat aan de maand, voorafgaande aan het kwartaal waarvoor het bedoelde element wordt berekend.
The prices for feed grain on the world market shall be determined quarterly on the basis of the prices for such grain for the five-month period ending one month before the beginning of the quarter for which the said component is calculated.

Hoe "bedoelde elementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan komen ook de bedoelde elementen in beeld.

Een nauwkeurige opgave van de bedoelde elementen biedt de kerkorde echter niet.

Het meeste werk was wel om alle serieus bedoelde elementen te schrappen.

De bedoelde elementen werden dan ook niet als mythologisch gezien, maar als historisch.

Bedoelde elementen zullen zeer fijn moeten zijn, want we nemen als voorbeeld uiteraard bestaande items.

De aanvraag is onvolledig indien de in de artikelen R.40-6 tot R.40-9 bedoelde elementen ontbreken.

In HTML-documenten kun je voor een tabel dus het beste maar de daarvoor bedoelde elementen gebruiken.

De voor tv bedoelde elementen met dubbele scènes en dergelijke zette hij vaardig om naar het podium.

Bedoelde elementen zijn namelijk al verwijderd en genoemde instanties hebben geen bezwaren tegen de voorziene nieuwe gevels.

De in artikel 43, eerste lid, bedoelde elementen van de CBS-bestedingsindex zijn: Categorie Reparatie en huur huish.

Hoe "elements referred" te gebruiken in een Engels zin

The variable reactive elements referred to above can be variable capacitances, variable inductances, or both.

It is essentially a dipole antenna with additional elements referred to as parasitic components.

Spills raining are the common waterproof elements referred to.

Producing a final report containing the elements referred to in a)-d) above.

Cranial elements referred to Paleoheterodon tiheni do show several similarities to extant Heterodon, contra Holman (1977, 2000).

The 5 elements referred to in Feng Shui are Water, Tree, Fire, Earth and Metal.

No doubt we experience the naturalistic psych/bio elements referred to by Joel.

The shaded cells are the elements referred to.

There 've a cute product of elements referred throughout our catalog which are still ill Potential.

The tridosa consists of the three elements referred to as fire, water, and air.