Wat Betekent BEIDE INSTELLINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• both institutions
• both settings
• both institutes
• two bodies
• two establishments

Voorbeelden van het gebruik van Beide instellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beide instellingen hadden een lange traditie.
Both institutions had a long tradition.

Ondertekening door beide instellingen op 30 mei.
Signed by the two institutions on 30 May.

Beide instellingen hebben een bestaansrecht.
Both institutions have their justification.

De Commissie stuurt haar voorstelnaar beide instellingen.
The Commission sends its proposal to both institutions.

Beide instellingen van de nationale regeringen bestaan.
Both institutions are assisted of the national governments.

We hebben de rol van elk van onze beide instellingen versterkt.
We have strengthened the role of both institutions.

Beide instellingen financieren een deel van het onderzoek.
Both institutions will be financing part of the research.

Een diploma waar de naam van beide instellingen op staat.
A degree with the names of both institutions stated on it.

Als u beide instellingen uitschakelt, trilt de iPhone niet.
If you turn off both settings, your iPhone won't vibrate.

Nederland heeft zich aangesloten bij beide instellingen.
The Netherlands is affiliated with both of those authorities.

Kledingcode in beide instellingen als die er is, erg"zacht.
Dress code in both institutions if there is, very"soft.

Een combinatie van de inspanningen kan de beide instellingen versterken.
A combining of efforts could strengthen both institutions.

Beide instellingen streven naareen goed financieel beheer.
Both institutions aim to ensure good financial management.

Deze aanpak is voor beide instellingen succesvol geweest.
This approach has proved successful for both institutions.

Beide instellingen streven naar een goed financieel beheer.
Both institutions aim to ensure good financial management.

Nieuwe procedures dienen door beide instellingen te worden goedgekeurd.
New procedures must be agreed by both institutions.

Beide instellingen waren onder leiding van één Principal: E.B.
Both institutions were under the direction of a single Principal: E.B.

Ondertekening door beide instellingen op 28 januari. nuari.
Signed by the two institutions on 28 Januar'. OJ I 63, 6.3.2003.

Beide instellingen kunnen in Sancho worden gewijzigd zoals in onderstaande illustratie.
Both settings can be changed in Sancho as illustrated below.

We lieten de ruisonderdrukking voor beide instellingen op Minimum staan.
We left the noise reduction for both settings at Minimum.

Beide instellingen kunnen worden aangepast in de materiaaldatabase in JobControl.
Both settings can be adjusted in the material database in JobControl.

Inzendingen worden geselecteerd door beide instellingen gezamenlijk.
Portfolios will be selected by both institutes collaboratively.

Beide instellingen zijn zeer nuttig
Both settings are very useful

Met de nieuwe hogeschool worden de sterktes van beide instellingen gebundeld.
The new university will pool the strengths of both institutions.

Dat betekent dat beide instellingen in het verdomhoekje zitten.
This means that neither institution can do anything right.

Na afstuderen krijgen ze een gezamenlijk diploma van beide instellingen uitgereikt.
After graduation they receive a joint degree from both institutions.

Beide instellingen worden aangemoedigd hun wederzijdse samenwerking te intensiveren.
Both institutions will be invited to reinforce their mutual cooperation.

Dit besluit zou moeten leiden tot een nauwere samenwerking tussen beide instellingen.
This decision should lead to closer cooperation between the two organizations.

Beide instellingen zijn handig wanneer je bijvoorbeeld een promotie voor één of ander artikel voert.
Both settings are useful when you want to promote any article.

De verdeling vormt een goede afspiegeling van de kernactiviteiten van de beide instellingen.
The division is a good reflection of the core activities of both institutes.

Hoe "beide instellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen van beide instellingen wordt gered.

Beide instellingen hebben hun eigen bevoegdheid.

Beide instellingen gebruiken een ouderwetse methode.

Daarna gingen beide instellingen apart verder.

Beide instellingen zijn voor 50% aandeelhouder.

Beide instellingen kampen met enige tekorten.

Beide instellingen geven ons hun «recept».

Lidstaten kunnen niet beide instellingen 'winnen'.

Toch hebben beide instellingen elkaar nodig.

Hoe "both settings, both institutions" te gebruiken in een Engels zin

However, both settings were not bad.

Both settings are shiny silver tone.

Both institutions now have thriving repositories.

Both institutions are probably done now.

Both settings have the same suction power.

Currently, both institutions support Apple Pay.

Try both settings or ask your provider.

Both institutions would make the same claim.

Yes, both settings have been disabled.

Both institutions have excellent reputations abroad.