Wat Betekent BEIDE NODIG in het Engels - Engels Vertaling

• need both
• both necessary
• both required
• both needed

Voorbeelden van het gebruik van Beide nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben zeker weten beide nodig.
We definitely need both.

Het is ons beide nodig om te werken.
It needs both of us to work.

Om bessen te krijgen heb je beide nodig.
To obtain berries bothe are necessary.

Zijn beide nodig om een bedrijf te laten groeien in het internettijdperk?
Are both necessary to grow a business in the internet age?

Afstand en samen weg afleggen, beide nodig.
Distance and walking together, both needed.

Deze zijn namelijk beide nodig om op een goede manier taiji te beoefenen.
These aspects are both needed to practice Taiji in a good way.

Ik zei toch dat Kamelot ons beide nodig had?
I told you Camelot needed both of us. Well done?

Anderen verklaren dat ze beide nodig zijn en samengaan in de meditatiepraktijk.
Others declare that they are both necessary and go together in the meditation practice.

Iets minder, misschien… Maar iets wat we beide nodig hebben.
But something we both need. Something less, mayhap.

De arme coder wist ook dat ze beide nodig waren om het dragen van veiligheidshandschoenen.
The poor coder also knew that they were both required to wearing safety gloves.

We hebben om het maar heel duidelijk te zeggen beide nodig.
Let me make this crystal clear: we need both things.

Duurzaamheid en innovatie zijn beide nodig en hangen nauw samen.
We need both: sustainability and innovation, and they are closely connected.

heeft SSH duidelijk beide nodig.
ssh obviously needs both to work.

Yin en Yang zijn beide nodig, zoals dag en nacht,
Yin and yang are both necessary, like night and day,

En slim. In die volgorde, maar beide nodig.
I'm into you'cause you're hot and smart, in that order, but both are needed.

Er zijn een aantal vaccinaties die beide nodig zijn en aanbevolen wanneer reizen naar Ghana.
There are a number of vaccinations that are both required and recommended when traveling to Ghana.

En slim. In die volgorde, maar beide nodig.
In that order, but both are needed. I'm into you'cause you're hot and smart.

Zijn beide nodig. of juist onze individualiteit uit te drukken
Are both necessary. And the dueling forces pushing us to conform

Ze ontvangen een wachtwoord en een gebruikersnaam die beide nodig zijn om producten te bestellen.
They receive a password and a username which are both necessary to order products.

we komen in tijdnood en we zijn jullie beide nodig.
we are running out of time here, and we need both of you.

Met als uitgangspunt dat duurzaam en fossiel beide nodig zijn en elkaar scherp moeten houden?
Accepting that fossil fuels and renewables are both necessary and should keep each other sharp?

vitamine D, beide nodig voor gezonde botten.
vitamin D, both needed for healthy bones.

springen de vonk die ze beide nodig hebben voor het omleiden van hun leven.
the spark that both need to redirect their lives.

prudente budgettering zijn beide nodig, vooral in tijden van crisis.
prudent budgeting requires both, especially in times of crisis.

de tijd raakt op en we hebben jullie beide nodig. Ik besefte niet dat jullie al een geschiedenis hadden.
I don't want to dismiss it, and we need both of you. Obviously I didn't realize that you two had history.

maar met elkaar samenwerken om dat wat we beide nodig hebben voor elkaar te krijgen.
than against each other, to obtain what we both need.

En ik wil het niet wegwuiven… maar de tijd raakt op en we hebben jullie beide nodig. Ik besefte niet
And I don't want to dismiss it, and we need both of you. but we are running out of time here,

uit logische inspecteurs… en emotionele agenten, en zijn beide nodig om ruimte en tijd beter te maken.
emotional constables, and we need both Maybe all relationships are made up of logical inspectors.

de tijd raakt op en we hebben jullie beide nodig. Ik besefte niet dat jullie al een geschiedenis hadden.
I don't want to dismiss it, but we are running out of time here, and we need both of you.

creëert aspartaat, die beide nodig zijn voor de ureumcyclus functioneren.
which are both required for the urea cycle to function.

Hoe "beide nodig" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl ons vak beide nodig heeft.

Maar geen van beide nodig waren.

Wat voor beide nodig is, inzicht.

Nederland heeft altijd beide nodig gehad.

Hij stelt dat ze beide nodig zijn.

Ik denk dat het beide nodig is.

Wij denken, dat je beide nodig hebt.

Vandaar dat suppletie van beide nodig is.

Die heb je beide nodig bij bedrijfsvoering.

Mix is beide nodig voor uitzetten beleid.

Hoe "need both" te gebruiken in een Engels zin

You need both words and pictures.

You need both DNAT and forwarding.

You need both confidence and fortitude.

You'll need both hands for assembly.

You need both knowledge and experience.

Flowers need both sun and rain.

Maybe they will need both measures.

then you will need both doses.

You need both talent and skills.

Start-ups need both agility and direction.